League Play-Off

安徽淮北红翼队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when 柳浩城 kicked off to start the match. 秦朗翀 took care of the ball after a well-directed shot from 黄景镇, even though the ball almost passed him on his left side. In the 6th minute 柳浩城 shot on, it seemed, an open goal, but 刘卫钢 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. When 四川南充虎鲨联队's 黄景镇, in the 9th minute, received a pass right in front of the net, it looked like a certain goal, but his shot went outside. A wasted opportunity for 四川南充虎鲨联队. After having played for 12 minutes, 胡泉悦 managed to get in a good position for a shot on goal. 安徽淮北红翼队's supporters crossed their fingers, but 胡泉悦 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. In the 16th minute the ball was on its way in behind 安徽淮北红翼队's goalkeeper 秦朗翀, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. 安徽淮北红翼队's 柳浩城 got a good chance for a goal in the 21st minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. If 柳浩城 had kept his shot down it would have been a goal in the 23rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. 31 minutes into the match, 四川南充虎鲨联队's 黄景镇 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 秦朗翀 narrowly saved just below the crossbar. 安徽淮北红翼队's 秦朗翀 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 尹朋沙 in the 33rd minute of play. In the 35th minute 尹朋沙 shot on, it seemed, an open goal, but 秦朗翀 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. If 黄景镇 had kept his shot down it would have been a goal in the 36th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 莫寒岚 fired away a screaming shot towards the goal in the 39th minute, but the shot went just over the crossbar without 刘卫钢 having to interfere. In the 40th match minute, 四川南充虎鲨联队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 谢骋文 to maneuver through the defense. 秦朗翀 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 黄景镇, who was totally free with the ball in the 43rd minute. 柳浩城 received a nice pass, split the defenders, and ran untouched towards the goal. 刘卫钢 came out and tried to block the shot, but 柳浩城 slotted it home off the left post making it 1-0 in the 46th minute. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 1-0.

The players of the away team seemed most concentrated when 黄景镇 stepped up to make the kick off in the second half. 俞青霆 might have been able to make a better finish in the 52nd minute when he tried to place a hard shot over 刘卫钢. Instead the ball went over the crossbar and out. 俞青霆 ran back to his position shaking his head. 胡泉悦 fired away a screaming shot towards the goal in the 56th minute, but the shot went just over the crossbar without 刘卫钢 having to interfere. With a little luck, 安徽淮北红翼队's 秦朗翀 got control of the ball when 尹朋沙 tried to sneak it across the goal line. When 于伟挺 fell near the penalty area in the 65th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 四川南充虎鲨联队's protests and gave 于伟挺 a yellow card for diving instead. 胡泉悦 struck a weak shot in the 67th minute. 刘卫钢 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 安徽淮北红翼队. 柳浩城 scored 2-0 in the 69th match minute with a shot that went into the goal to the right of 刘卫钢, who was just a little too slow in reacting to the shot. The referee was alert and spotted a serious foul by 谢骋文 during the 73rd minute. The player immediately received a yellow card. 谢骋文 hit a great freekick 73 minutes into the match. The audience was convinced that 胡泉悦's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 刘卫钢 was relentless in the 91st minute of the game. A collision led to 安徽淮北红翼队 getting a freekick after 94 minutes play. 林奕勇 hit a great ball. 刘卫钢 stood for a superb save when he managed to get hold of 柳浩城's shot from short distance in the 96th minute. After a rather tough play, 四川南充虎鲨联队's 谢骋文 got a free kick in the 98th minute. For all the effort they put into the match, the 四川南充虎鲨联队 players left disappointed. They had fought hard, but couldn't break down the home team's defense. The match ended in a win for 安徽淮北红翼队.