League Play-Off

江苏常州雄鹿队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when 杜风烽 took the kick off in the first half of the match. 洪益川 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 杜风烽, who was totally free with the ball in the 5th minute. 韩棋银 sent away a hard shot on goal in the 8th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After 12 minutes, 俞冰朗 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 四川宜宾蝎虎代表队 and the 江苏常州雄鹿队 players grew even worse after the yellow card. 俞冰朗 hit a great freekick 12 minutes into the match. When 蒋克彬 got free in front of the goal in the 18th minute he wasn't very focused and chipped the ball just over the goal. 梅振骋 was delighted since he was out of position and the ball would have got in if it had gone under the crossbar. In the 22nd minute 蒋克彬 shot on, it seemed, an open goal, but 梅振骋 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 30th match minute, 四川宜宾蝎虎代表队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 梅寒宽 to maneuver through the defense. 38 minutes into the match, 四川宜宾蝎虎代表队's goal looked a bit too open when 杜风烽 came free, but 洪益川 reached the ball before it rolled over the goal line. 邵荣烽 sent away a hard shot on goal in the 40th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If 杜风烽 had kept his shot down it would have been a goal in the 44th minute. The ball went over the crossbar and out instead. The crowd was extremely unhappy with the home team's performance in the first half. They were losing 0-1.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. 蒋克彬 was the one to do the kick off. After 52 played minutes 四川宜宾蝎虎代表队 got a freekick which was hit by 肖思义. 53 minutes into the match, 杜风烽 had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of 洪益川. 四川宜宾蝎虎代表队's manager could be seen yelling to the referee that 杜风烽 was offside, but the referee ignored the protest. 1-1. 江苏常州雄鹿队's 邵荣烽 got a good chance for a goal in the 66th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. 四川宜宾蝎虎代表队's 洪益川 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 杜风烽 in the 67th minute of play. 邵荣烽 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 68th minute. 洪益川 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. When the match had gone on for 69 minutes, 杜风烽 put it in 2-1 from a short distance just to the right of 洪益川. 柯青挺 charged in rather forcefully in the 72nd minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 柯青挺 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. 柯青挺 kicked well hit freekick during the 72nd minute of the match. Thanks to some nice foot action and superb ball handling 蒋克彬 in the 73rd minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck 梅振骋 prevented the ball from getting in the gole. The referee was alert and spotted a serious foul by 肖思义 during the 80th minute. The player immediately received a yellow card. In the 80th minute, 肖思义 hit a crossing free kick to the open man running down the field. In the 81st match minute, 江苏常州雄鹿队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 韩常夕 to maneuver through the defense. 86 minutes into the match, 四川宜宾蝎虎代表队's goal looked a bit too open when 杜风烽 came free, but 洪益川 reached the ball before it rolled over the goal line. After some fancy dribbling in the 89th minute, 邵荣烽 managed to get in a good position for a shot. 江苏常州雄鹿队's supporters rose to their feet, but 邵荣烽 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 洪益川 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 杜风烽 sent away a hard shot on goal in the 90th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If 邵荣烽 had kept his shot down it would have been a goal in the 93rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. The referee blew his whistle, and the match came to a close. The players exchanged shirts and headed down the tunnel. The 江苏常州雄鹿队 fans cheered their team off the field, for while 四川宜宾蝎虎代表队 had put up a good fight, they were unable to come out of the game with any points to show for their effort.