League Play-Off

江苏南京开拓者队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when 孙文旭 took the kick off in the first half of the match. In the 5th minute 孙文旭 shot on, it seemed, an open goal, but 潘杰谦 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 潘杰谦 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 孙文旭, who was totally free with the ball in the 8th minute. 陶兴旭 hit a great freekick 11 minutes into the match. An unexpectedly hard shot by 孙文旭 in the 14th minute of play forced 山西晋城警队's goalkeeper 潘杰谦 to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 18th minute, 邱真弘 fired away a shot on goal. He put a little to much spin on the ball and sent it just wide of the right post. 谢帆渊's late challenge caught a 江苏南京开拓者队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 谢帆渊 helped the player get up and apologised. In the 19th minute, 谢帆渊 hit a crossing free kick to the open man running down the field. After having played for 20 minutes, 孙文旭 managed to get in a good position for a shot on goal. 江苏南京开拓者队's supporters crossed their fingers, but 孙文旭 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 邱真弘 might have been able to make a better finish in the 22nd minute when he tried to place a hard shot over 潘杰谦. Instead the ball went over the crossbar and out. 邱真弘 ran back to his position shaking his head. In the 26th minute, 江苏南京开拓者队's 孙文旭 ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind 潘杰谦. 潘杰谦 yelled at his defense, as they had left him out to dry. 1-0. 孙文旭 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 29th minute. 潘杰谦 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 31st minute, 李翔鹰 hit a crossing free kick to the open man running down the field. A long shot from 孙强星 in the 32nd minute of play was well struck, but 潘杰谦 made a really good save at the right post. A hard shot 35 in the game by 邱真弘 from a close distance when the talented 潘杰谦 managed to make a qualified save. 山西晋城警队's players were relieved. 邱真弘 succeeded to score despite a near miss that spronge from right pole into the goal to 2-0 in the 39th playminute. In the 45th minute, 孙文旭 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Af the end of the first half the score was 2-0. The first half had gone as expected for the home team.

The hometeam waved at the audience when it was time for 曹义明 to strike the kick off in the second half. After some careless play in the 山西晋城警队 defense, 孙文旭 kicked a shot that curved into the net to the right of 潘杰谦. The 山西晋城警队 fans voiced their displeasure as they felt that 潘杰谦 should have stopped the shot. A collision led to 江苏南京开拓者队 getting a freekick after 63 minutes play. 孙飞泉 hit a great ball. In the 67thth minute of the game 孙文旭 who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but 山西晋城警队's 潘杰谦 was lucky and managed to grab hold of the ball. 潘杰谦 took care of the ball after a well-directed shot from 邱真弘, even though the ball almost passed him on his left side. 71 minutes into the match, 山西晋城警队's goal looked a bit too open when 孙文旭 came free, but 潘杰谦 reached the ball before it rolled over the goal line. 孔飞真 could have scored with his fast shot on goal in the 75th minute of the match, but 孔笑林 made a huge save. 潘杰谦 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 孙文旭, who was totally free with the ball in the 82nd minute. 孙文旭 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 84th minute. 潘杰谦 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. When 江苏南京开拓者队's 邱真弘 in the 86th minute got a chance for a shot 86th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye 山西晋城警队's goalie prevented a goal. 潘杰谦 stood for a superb save when he managed to get hold of 孙飞泉's shot from short distance in the 88th minute. 孔笑林 didn't have a chance when a screaming shot from 曹义明 went, in the 90th minute, to the upper right corner, 3-1 was the resulting score. In a very dangerous position, a player in 江苏南京开拓者队 fell when an opponent tried to get the ball from him in the 94th minute. Penalty! The referee gave 山西晋城警队 a penalty, 96 minutes into the game. The penalty shot was made by 蒋岩默, who made a well placed shot into the net to the right of 江苏南京开拓者队's 孔笑林. 3-2. 江苏南京开拓者队 walked away with a well-earned victory that was much celebrated by the crowd.