League Play-Off

台湾省新竹县水牛队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 罗翔岚 started the match with the kick off in front of an excited audience. 5 minutes into the match, 天津河北区慧星队's 胡银骏 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 于荣朗 narrowly saved just below the crossbar. In the 6th minute, 曲响珂 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 罗翔岚 hit a great freekick 7 minutes into the match. After some fancy dribbling in the 14th minute, 胡银骏 managed to get in a good position for a shot. 天津河北区慧星队's supporters rose to their feet, but 胡银骏 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 于荣朗 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 19 minutes into the match, 台湾省新竹县水牛队's goal looked a bit too open when 胡银骏 came free, but 于荣朗 reached the ball before it rolled over the goal line. In the 21st minute 天津河北区慧星队 were awarded a corner. 李誉坤 went to the cornerflag to take it. If 魏笑斐 had kept his shot down it would have been a goal in the 22nd minute. The ball went over the crossbar and out instead. After 23 played minutes 天津河北区慧星队 got a freekick which was hit by 高宇翔. 马常梁 charged in rather forcefully in the 28th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 马常梁 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. A collision led to 台湾省新竹县水牛队 getting a freekick after 28 minutes play. 马常梁 hit a great ball. 孟兴梁 recieved an excellent pass in front of the goal in the 31st minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. The audience was convinced that 罗翔岚's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 于荣朗 was relentless in the 36th minute of the game. If 胡银骏 had kept his shot down it would have been a goal in the 38th minute. The ball went over the crossbar instead. 于荣朗 didn't have a chance when a screaming shot from 罗翔岚 went, in the 39th minute, to the upper right corner, 0-2 was the resulting score. 贺然烽 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 魏笑斐, who was totally free with the ball in the 43rd minute. 于荣朗 made a wonderful reflex save on a shot from 胡银骏 in the 44th minute of play. 48 minutes into the game, 温宽凡 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 天津河北区慧星队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 台湾省新竹县水牛队 the free kick. In the 48th minute, 温宽凡 hit a crossing free kick to the open man running down the field. Even after changing tactics the home team jogged off the field with a 0-2 deficit. They would have to work harder if they wanted to turn things around in the second half.

When the second half was about to start, both teams quickly lined up and 魏笑斐 made a kick off. In the 54th minute, 孟兴梁 made a precise shot to the right of 贺然烽. 天津河北区慧星队's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 1-2. 胡银骏s short, quick shot in the 57thth minute got 于荣朗 to make great effort and bar the ball away from getting in. 魏笑斐 sent away a hard shot on goal in the 60th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 杨鸿笑 hit a great freekick 61 minutes into the match. In the 64th minute, 魏笑斐 left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The 台湾省新竹县水牛队 fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 2-2. In the 68th minute the ball was on its way in behind 天津河北区慧星队's goalkeeper 贺然烽, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. 杨鸿笑's late challenge caught a 台湾省新竹县水牛队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 杨鸿笑 helped the player get up and apologised. After 69 played minutes 天津河北区慧星队 got a freekick which was hit by 杨鸿笑. When 魏笑斐 came up free with the goalie in the 70th minute, the 台湾省新竹县水牛队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 魏笑斐 couldn't finish the play. 罗翔岚's shot was meant for the net just under the crossbar, but 于荣朗 read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 72nd minute of play. In the 77th minute, 孟兴梁 left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The 台湾省新竹县水牛队 fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 3-2. With a couple of smart ball manuevers 罗翔岚 in the 82nd managed to get into a good position. With a left leg 于荣朗 saved 台湾省新竹县水牛队 from getting behind. 范亮海 kicked well hit freekick during the 84th minute of the match. 罗翔岚 fired away a screaming shot towards the goal in the 85th minute, but the shot went just over the crossbar without 于荣朗 having to interfere. If 胡银骏 had kept his shot down it would have been a goal in the 90th minute. The ball went over the crossbar instead. In the 96th minute, 台湾省新竹县水牛队's goalie took a deep sigh of relief after 胡银骏 fired away a hard shot that went just outside the left post. 台湾省新竹县水牛队 were really happy, having secured the victory after a very even contest. They thanked the players of 天津河北区慧星队 for a fine match.