League Play-Off

上海杨浦国王代表队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 卓思迅 made the kick off and thus started the match. After 5 minutes, 李枫南 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 上海杨浦国王代表队 and the 上海金山战车俱乐部队 players grew even worse after the yellow card. 李枫南 hit a great freekick 5 minutes into the match. 罗庭然 didn't have a chance when a screaming shot from 魏震明 went, in the 10th minute, to the upper right corner, 0-1 was the resulting score. 上海金山战车俱乐部队's goalkeeper couldn't reach when 卓思迅 18 minutes into the game got a good kick on the ball which found its way into goal just inside left pole. 1-1. 何然政 fired away a screaming shot towards the goal in the 23rd minute, but the shot went just over the crossbar without 罗庭然 having to interfere. After 29 played minutes 上海杨浦国王代表队 got a freekick which was hit by 曾政常. In the 30th minute, 尹俊雄 sent off a long shot on goal, but the shot was nowhere near the goal and 上海杨浦国王代表队's 罗庭然 didn't even have to move. 31 minutes into the match, 上海杨浦国王代表队's goal looked a bit too open when 魏震明 came free, but 罗庭然 reached the ball before it rolled over the goal line. An unexpected shot in the 35th minute by 马松康 got the crowd on their feet, but to their dismay it went out on the left side. The crowd rose to their feet as 卓思迅 kicked a wonderful shot that went in to the left of a diving 宋建辉. That made the score 2-1 in the 39 minute of play. 何然政 fired away a screaming shot towards the goal in the 45th minute, but the shot went just over the crossbar without 罗庭然 having to interfere. After a defensive mix-up in 上海杨浦国王代表队's zone, 魏震明 stole the ball and had only the goalie to beat. 罗庭然 came out of the goal and 魏震明 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. The away team players looked dejected as the walked off the pitch at half time. They had fought hard, but were still losing 2-1.

The players of the away team seemed most concentrated when 魏震明 stepped up to make the kick off in the second half. 马松康 recieved an excellent pass in front of the goal in the 54th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 卓思迅 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 56th minute. 宋建辉 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 马松康 struck a weak shot in the 59th minute. 宋建辉 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 上海杨浦国王代表队. The audience thought a goal was coming when 何然政 got free with 罗庭然 in the 61st minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. After having played for 64 minutes, 魏震明 managed to get in a good position for a shot on goal. 上海金山战车俱乐部队's supporters crossed their fingers, but 魏震明 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. When 曾政常 came up free with the goalie in the 72nd minute, the 上海杨浦国王代表队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 曾政常 couldn't finish the play. When the match had gone on for 79 minutes, 魏震明 took a quick shot and it went in 2-2 without a chance for 罗庭然 to make any attempt to save it. In the 86th minute the ball was on its way in behind 上海金山战车俱乐部队's goalkeeper 宋建辉, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. Thanks to some nice foot action and superb ball handling 马松康 in the 87th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck 宋建辉 prevented the ball from getting in the gole. 宋建辉 made a wonderful reflex save on a shot from 卓思迅 in the 88th minute of play. After 89 minutes, 狄林默 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 上海金山战车俱乐部队 and the 上海杨浦国王代表队 players grew even worse after the yellow card. In the 89th match minute, 上海金山战车俱乐部队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 狄林默 to maneuver through the defense. 上海杨浦国王代表队 were awarded a corner in the 92th minute after 上海金山战车俱乐部队's defender lost control of the ball, allowing it to roll out over the line. 顾彬战 took the corner. The corner ended in 曾政常 almost managing to get the ball behind the net, but 上海金山战车俱乐部队's 宋建辉 did a great save. 李枫南 recieved an excellent pass in front of the goal in the 97th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal.