League Play-Off

北京门头沟区掘金俱乐部队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 上海金山雪狼联队's 崔骋响 started the match with a crisp pass. The crowd had been anticipating this game for weeks and the excitement in the stadium was easily visible. 于义崇 might have been able to make a better finish in the 3rd minute when he tried to place a hard shot over 傅星义. Instead the ball went over the crossbar and out. 于义崇 ran back to his position shaking his head. With a little luck, 上海金山雪狼联队's 傅星义 got control of the ball when 于义崇 tried to sneak it across the goal line. In the 8th minute of the match 张升伟 sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but 傅星义 skillfully saved the ball. The supporters of 上海金山雪狼联队 booed when 北京门头沟区掘金俱乐部队 was adjudged a doubtful freekick after 8 match minutes in a wonderful position. 狄辉朋 didn't get a good kick on the ball. The audience was convinced that 韩康梁's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 邓景瑜 was relentless in the 10th minute of the game. 14 minutes into the match, 北京门头沟区掘金俱乐部队's goal looked a bit too open when 韩康梁 came free, but 邓景瑜 reached the ball before it rolled over the goal line. When 胡夕银 fell near the penalty area in the 15th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 北京门头沟区掘金俱乐部队's protests and gave 胡夕银 a yellow card for diving instead. After 15 played minutes 北京门头沟区掘金俱乐部队 got a freekick which was hit by 胡夕银. The audience thought a goal was coming when 于义崇 got free with 傅星义 in the 21st minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. When 胡夕银 was, once again, overly rough in his play he received his second yellow card and was ordered off the ground. 24 minutes had been played. 胡夕银 kicked well hit freekick during the 24th minute of the match. 何浩俊 sent away a hard shot on goal in the 30th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 庞俊树 recieved an excellent pass in front of the goal in the 33rd minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 韩康梁 struck a weak shot in the 34th minute. 邓景瑜 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 上海金山雪狼联队. 何浩俊's late challenge caught a 北京门头沟区掘金俱乐部队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 何浩俊 helped the player get up and apologised.

傅星义 came out of the goal in the 51st minute to try and stop a shot by 北京门头沟区掘金俱乐部队's 于义崇. But to his dismay, 于义崇 quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 1-0. After some careless play in the 上海金山雪狼联队 defense, 于义崇 kicked a shot that curved into the net to the right of 傅星义. The 上海金山雪狼联队 fans voiced their displeasure as they felt that 傅星义 should have stopped the shot. 上海金山雪狼联队's 韩康梁 got a good chance for a goal in the 60th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. 杨骏坚 kicked well hit freekick during the 61st minute of the match. 韩康梁 sent away a hard shot on goal in the 63rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 北京门头沟区掘金俱乐部队's 邓景瑜 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 崔骋响 in the 64th minute of play. 韩康梁 who was well placed in front of the goal fired away a dangerous shot that in the 66thth minute tested the skills of 邓景瑜 when he managed to save the team from getting behind. 韩康梁 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 68th minute. 邓景瑜 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 74th minute, 崔骋响 fired away a killer shot towards the goal that, to the delight of 邓景瑜, passed just outside the right post. When 杨骏坚 fell near the penalty area in the 75th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 北京门头沟区掘金俱乐部队's protests and gave 杨骏坚 a yellow card for diving instead. In the 75th minute, 杨骏坚 hit a crossing free kick to the open man running down the field. After recieving a nice pass, 上海金山雪狼联队's 韩坤克 tried to score from far away in the 76th minute, but the ball went over the crossbar. If 韩康梁 had kept his shot down it would have been a goal in the 79th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 邓景瑜 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 崔骋响, who was totally free with the ball in the 81st minute. 邓景瑜 made a wonderful reflex save on a shot from 崔骋响 in the 85th minute of play. 于义崇 sent away a hard shot on goal in the 86th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 崔骋响 might have been able to make a better finish in the 88th minute when he tried to place a hard shot over 邓景瑜. Instead the ball went over the crossbar and out. 崔骋响 ran back to his position shaking his head. 于义崇 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 90th minute. 傅星义 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After having played for 94 minutes, 于义崇 managed to get in a good position for a shot on goal. 北京门头沟区掘金俱乐部队's supporters crossed their fingers, but 于义崇 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 何浩俊 kicked well hit freekick during the 95th minute of the match. The crowd rose to their feet and cheered when the referee blew the final whistle. 北京门头沟区掘金俱乐部队 had won after a very even match.