League Play-Off

上海虹口勇士联队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) The mood of the audience was pleasant when 严然杰 made the kick off which started today's match. When 魏志威 fell near the penalty area in the 6th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 上海虹口勇士联队's protests and gave 魏志威 a yellow card for diving instead. 陈轩鸿 shot the penalty kick by force right in the crossbar. No goal. 上海虹口勇士联队's 冯弘川 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 康梁昆 in the 14th minute of play. 白悦崇 kicked well hit freekick during the 16th minute of the match. 魏兴光's late challenge caught a 上海虹口勇士联队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 魏兴光 helped the player get up and apologised. 魏兴光 kicked well hit freekick during the 18th minute of the match. 康梁昆 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 20th minute. 冯弘川 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After having played for 25 minutes, 曹榕震 managed to get in a good position for a shot on goal. 上海虹口勇士联队's supporters crossed their fingers, but 曹榕震 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. After 27 minutes, 曹国桦 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 上海虹口勇士联队 and the 香港深水埗区白头翁俱乐部队 players grew even worse after the yellow card. A collision led to 上海虹口勇士联队 getting a freekick after 27 minutes play. 曹国桦 hit a great ball. The referee was alert and spotted a serious foul by 程浩凡 during the 29th minute. The player immediately received a yellow card. A collision led to 上海虹口勇士联队 getting a freekick after 30 minutes play. 程浩凡 hit a great ball. 36 minutes into the match, 朱诚夕 notched a goal, 1-0, to the right of 香港深水埗区白头翁俱乐部队's 武镇雄. 武镇雄 was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. 冯弘川 made a wonderful reflex save on a shot from 严然杰 in the 41st minute of play. After having played for 42 minutes, 朱诚夕 managed to get in a good position for a shot on goal. 上海虹口勇士联队's supporters crossed their fingers, but 朱诚夕 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 严然杰 took the ball and in the 46 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised 冯弘川. 冯弘川 dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 1-1. The score stood at 1-1 when the half time whistle went. Both sets of players seemed reasonably pleased with how the match was going.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell 曹榕震 to make the kick off. 朱诚夕 fired away a screaming shot towards the goal in the 51st minute, but the shot went just over the crossbar without 武镇雄 having to interfere. The supporters of 香港深水埗区白头翁俱乐部队 booed when 上海虹口勇士联队 was adjudged a doubtful freekick after 59 match minutes in a wonderful position. 徐锋 didn't get a good kick on the ball. 冯弘川 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 严然杰, who was totally free with the ball in the 62nd minute. 66 minutes into the match, 上海虹口勇士联队's goal looked a bit too open when 严然杰 came free, but 冯弘川 reached the ball before it rolled over the goal line. 冯弘川 didn't have a chance when a screaming shot from 康梁昆 went, in the 67th minute, to the upper right corner, 1-2 was the resulting score. When 康梁昆 came up free with the goalie in the 71st minute, the 香港深水埗区白头翁俱乐部队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 康梁昆 couldn't finish the play. 武镇雄 took care of the ball after a well-directed shot from 曹榕震, even though the ball almost passed him on his left side. 曹榕震 fired away a screaming shot towards the goal in the 78th minute, but the shot went just over the crossbar without 武镇雄 having to interfere. If 严然杰 had kept his shot down it would have been a goal in the 81st minute. The ball went over the crossbar and out instead. 朱诚夕 recieved an excellent pass in front of the goal in the 86th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 武镇雄 made a wonderful reflex save on a shot from 曹榕震 in the 88th minute of play. 武镇雄 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 朱诚夕, who was totally free with the ball in the 90th minute. After a rather tough play, 上海虹口勇士联队's 曹榕震 got a free kick in the 94th minute. A hard shot 95 in the game by 康梁昆 from a close distance when the talented 冯弘川 managed to make a qualified save. 上海虹口勇士联队's players were relieved. The referee blew the final whistle, and the away crowd roared, having watched 香港深水埗区白头翁俱乐部队 eke out a victory against a very well matched opponent.