League Play-Off

山西忻州金刚队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 辽宁阜新游侠代表队's 郝志钢 got a good chance for a goal in the 5th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. In the 8th minute 苏亮兴 shot on, it seemed, an open goal, but 柯洲凌 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 程海林 fired away a screaming shot towards the goal in the 13th minute, but the shot went just over the crossbar without 柯洲凌 having to interfere. 柯洲凌 didn't have a chance when a screaming shot from 程海林 went, in the 16th minute, to the upper right corner, 1-0 was the resulting score. 狄亦庭 made a wonderful reflex save on a shot from 张广晨 in the 20th minute of play. 程海林 fired away a screaming shot towards the goal in the 21st minute, but the shot went just over the crossbar without 柯洲凌 having to interfere. An unexpectedly hard shot by 苏亮兴 in the 29th minute of play forced 辽宁阜新游侠代表队's goalkeeper 柯洲凌 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 狄亦庭 took care of the ball after a well-directed shot from 张广晨, even though the ball almost passed him on his left side. When 山西忻州金刚队's 苏亮兴 in the 37th minute got a chance for a shot 37th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye 辽宁阜新游侠代表队's goalie prevented a goal. 苏康桦 hit a great freekick 38 minutes into the match. After 41 minutes 辽宁阜新游侠代表队's defender was forced to head the ball over the line for a corner. It was 狄宁烽 who took care of the corner kick. 狄亦庭 came out of the goal in the 42nd minute to try and stop a shot by 辽宁阜新游侠代表队's 张广晨. But to his dismay, 张广晨 quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 1-1. The fans had the chance to grab some refreshments as the whistle went for half-time. The score stood at 1-1 after a close first half.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell 张广晨 to make the kick off. In the 54th minute, 程海林 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. 61 minutes into the match, 辽宁阜新游侠代表队's goal looked a bit too open when 程海林 came free, but 柯洲凌 reached the ball before it rolled over the goal line. 62 minutes into the match, 苏亮兴 notched a goal, 2-1, to the right of 辽宁阜新游侠代表队's 柯洲凌. 柯洲凌 was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. 67 minutes into the game, 苏亮兴 cracked a shot to the right of the goalkeeper, 3-1. 柯洲凌 was not in position, and could only watch the ball fly in. In the 71st minute, 狄宁烽 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 山西忻州金刚队's 狄亦庭 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 张广晨 in the 78th minute of play. If 苏亮兴 had kept his shot down it would have been a goal in the 80th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 狄亦庭 stood for a superb save when he managed to get hold of 张广晨's shot from short distance in the 82nd minute. 柯洲凌 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 程海林, who was totally free with the ball in the 84th minute. After 85 played minutes 辽宁阜新游侠代表队 got a freekick which was hit by 苏康桦. After some fancy dribbling in the 91st minute, 张广晨 managed to get in a good position for a shot. 辽宁阜新游侠代表队's supporters rose to their feet, but 张广晨 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 狄亦庭 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. After a defensive mix-up in 辽宁阜新游侠代表队's zone, 程海林 stole the ball and had only the goalie to beat. 柯洲凌 came out of the goal and 程海林 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play.