League Play-Off

图致大球场
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 上海黄浦火流星联队's 贺远迪 started the match with a crisp pass. The crowd had been anticipating this game for weeks and the excitement in the stadium was easily visible. 蔡悦 scored 1-0 in the 4th match minute with a shot that went into the goal to the right of 吕光岩, who was just a little too slow in reacting to the shot. An unexpectedly hard shot by 史勇雄 in the 8th minute of play forced 上海黄浦火流星联队's goalkeeper 吕光岩 to throw himself to the left, to be able to save the ball. After some fancy dribbling in the 9th minute, 魏国政 managed to get in a good position for a shot. 中国足球小将's supporters rose to their feet, but 魏国政 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 吕光岩 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 14 minutes into the match, 上海黄浦火流星联队's 康青旭 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 庄谦渊 narrowly saved just below the crossbar. A collision led to 上海黄浦火流星联队 getting a freekick after 19 minutes play. 康青旭 hit a great ball. 23 minutes into the match, 上海黄浦火流星联队's goalkeeper 吕光岩 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 龚康义. 吕光岩 was out of position in the 25 minute of play, and 史勇雄 capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. 史勇雄 really showed his touch with that goal: 3-0. In the 28th minute the ball was on its way in behind 上海黄浦火流星联队's goalkeeper 吕光岩, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. After having played for 36 minutes, 蔡悦 managed to get in a good position for a shot on goal. 中国足球小将's supporters crossed their fingers, but 蔡悦 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 中国足球小将's 史勇雄 got a good chance for a goal in the 38th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. 吕光岩 made a fantastic save in the 39th minute, when 龚康义 sent off a good shot on target. 贺远迪 charged in rather forcefully in the 43rd minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 贺远迪 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. 贺远迪 hit a great freekick 43 minutes into the match. 44 minutes into the match, 中国足球小将's 史勇雄 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 吕光岩 narrowly saved just below the crossbar. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 4-0.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. 史勇雄 was the one to do the kick off. 51 minutes into the match, 上海黄浦火流星联队's goal looked a bit too open when 蔡悦 came free, but 吕光岩 reached the ball before it rolled over the goal line. 吕光岩 made a wonderful reflex save on a shot from 魏国政 in the 54th minute of play. 吕光岩 stood for a superb save when he managed to get hold of 史勇雄's shot from short distance in the 58th minute. Thanks to some nice foot action and superb ball handling 史勇雄 in the 60th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck 吕光岩 prevented the ball from getting in the gole. 吕光岩 stood for a superb save when he managed to get hold of 史勇雄's shot from short distance in the 62nd minute. 中国足球小将's 史勇雄 got a good chance for a goal in the 66th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. After some fancy dribbling in the 67th minute, 蔡悦 managed to get in a good position for a shot. 中国足球小将's supporters rose to their feet, but 蔡悦 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 吕光岩 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. After having played for 71 minutes, 史勇雄 managed to get in a good position for a shot on goal. 中国足球小将's supporters crossed their fingers, but 史勇雄 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 蔡悦 sent away a hard shot on goal in the 72nd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 74 minutes into the game, 中国足球小将's 梅洲潮 nearly tore a hole in the net with a booming shot. 吕光岩 made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 5-0. Thanks to some nice foot action and superb ball handling 贺远迪 in the 79th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck 庄谦渊 prevented the ball from getting in the gole. When the match had gone on for 80 minutes, 史勇雄 put it in 6-0 from a short distance just to the right of 吕光岩. 龚康义 fired away a screaming shot towards the goal in the 83rd minute, but the shot went just over the crossbar without 吕光岩 having to interfere. 史勇雄 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 86th minute. 吕光岩 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 庄谦渊 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 贺远迪, who was totally free with the ball in the 94th minute.