League Play-Off

内蒙呼伦贝尔白虎俱乐部队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. 陶辉响 started the match with the kick off. After 4 minutes of play, 台湾省南投县火神代表队's 陶辉响 made it 0-1 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. 张朗阳 was left in no man's land by his defense there! 庄桦雄's late challenge caught a 内蒙呼伦贝尔白虎俱乐部队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 庄桦雄 helped the player get up and apologised. 16 minutes into the match, 台湾省南投县火神代表队's goalkeeper 孙珂坚 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 周阳超. After 17 played minutes 台湾省南投县火神代表队 got a freekick which was hit by 钱寒傲. 周阳超 recieved an excellent pass in front of the goal in the 19th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 周阳超 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 21st minute. 孙珂坚 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 周阳超's shot was meant for the net just under the crossbar, but 孙珂坚 read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 23rd minute of play. 张朗阳 made a wonderful reflex save on a shot from 吕辉风 in the 24th minute of play. 庄桦雄 kicked well hit freekick during the 27th minute of the match. When 董钢悦 came up free with the goalie in the 28th minute, the 内蒙呼伦贝尔白虎俱乐部队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 董钢悦 couldn't finish the play. 周阳超 scored 2-1 in the 30th match minute with a shot that went into the goal to the right of 孙珂坚, who was just a little too slow in reacting to the shot. 孙珂坚 made a wonderful reflex save on a shot from 周阳超 in the 38th minute of play. If 吕辉风 had kept his shot down it would have been a goal in the 40th minute. The ball went over the crossbar instead. 孙珂坚 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 董钢悦, who was totally free with the ball in the 41st minute. After 43 minutes of play, the referee blew the whistle. It was a penalty for 台湾省南投县火神代表队! After a long run with the ball, 庄强文 did a trick in the 46th minute in front of 台湾省南投县火神代表队's goalkeeper, who threw himself to the side. After that it was simple to shoot 3-1. An impressive performance by 内蒙呼伦贝尔白虎俱乐部队's 庄强文! All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

After a defensive mix-up in 台湾省南投县火神代表队's zone, 董钢悦 stole the ball and had only the goalie to beat. 孙珂坚 came out of the goal and 董钢悦 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. 董钢悦 sent away a hard shot on goal in the 57th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 61 minutes into the match, 台湾省南投县火神代表队's goal looked a bit too open when 董钢悦 came free, but 孙珂坚 reached the ball before it rolled over the goal line. 汪德梁 hit a great freekick 66 minutes into the match. An unexpectedly hard shot by 董钢悦 in the 75th minute of play forced 台湾省南投县火神代表队's goalkeeper 孙珂坚 to throw himself to the left, to be able to save the ball. If 周阳超 had kept his shot down it would have been a goal in the 76th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 内蒙呼伦贝尔白虎俱乐部队's 周阳超 got a good chance for a goal in the 78th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. 台湾省南投县火神代表队's 孙珂坚 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 董钢悦 in the 83rd minute of play. After some careless play in the 台湾省南投县火神代表队 defense, 董钢悦 kicked a shot that curved into the net to the right of 孙珂坚. The 台湾省南投县火神代表队 fans voiced their displeasure as they felt that 孙珂坚 should have stopped the shot. The crowd rose to their feet and cheered when the referee blew the final whistle. 内蒙呼伦贝尔白虎俱乐部队 had won after a very even match.