League Play-Off

台湾省基隆海鹰队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) The sun was shining, the grass was green and the audience cheered when 冯博光 got the match started through his kick off. 吕渊松 might have been able to make a better finish in the 4th minute when he tried to place a hard shot over 孔骋青. Instead the ball went over the crossbar and out. 吕渊松 ran back to his position shaking his head. An unexpectedly hard shot by 吕渊松 in the 9th minute of play forced 天津宁河县战车代表队's goalkeeper 孔骋青 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 10 minutes into the game, 吕渊松 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 水原蓝翼's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 天津宁河县战车代表队 the free kick. 吕渊松 hit a great freekick 10 minutes into the match. 朱傲霖 hit a great freekick 11 minutes into the match. The audience was convinced that 朱傲霖's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 杨霖夕 was relentless in the 22nd minute of the game. 27 minutes into the match, 水原蓝翼's 吕渊松 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 孔骋青 narrowly saved just below the crossbar. In the 30th minute, 水原蓝翼's 吕渊松 dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 1-0. 33 minutes into the game, 余鸿海 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 天津宁河县战车代表队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 水原蓝翼 the free kick. In the 33rd match minute, 天津宁河县战车代表队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 余鸿海 to maneuver through the defense. 水原蓝翼's 秦辉笑 couldn't find anyone to pass the ball to, so he shot a long shot towards the goal in the 37th minute. The shot went wide which resulted in a goal kick for 天津宁河县战车代表队. 天津宁河县战车代表队's 孔骋青 proved his good apprehension of play when he, in the 39th minute of the match, managed to save 天津宁河县战车代表队 from getting a goal against them. In the 43rd minute the ball was on its way in behind 水原蓝翼's goalkeeper 杨霖夕, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. In the 46th minute, 朱傲霖 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 1-0.

The hometeam waved at the audience when it was time for 白镇泉 to strike the kick off in the second half. The crowd rose to their feet as 朱傲霖 kicked a wonderful shot that went in to the left of a diving 杨霖夕. That made the score 1-1 in the 53 minute of play. 冯博光 sent away a hard shot on goal in the 56th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 58th minute, 秦辉笑 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 叶松政's shot was meant for the net just under the crossbar, but 杨霖夕 read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 61st minute of play. 秦辉笑 hit a great freekick 64 minutes into the match. If 冯博光 had kept his shot down it would have been a goal in the 66th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 朱傲霖 in the 69thth minute had a little luck and got a chance for a shot in front of the goal. Without hesitation aimed to the right of 杨霖夕, who managed to lunge to the right direction and made a save. 朱傲霖 fired away a screaming shot towards the goal in the 72nd minute, but the shot went just over the crossbar without 杨霖夕 having to interfere. When 白镇泉 came up free with the goalie in the 77th minute, the 水原蓝翼 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 白镇泉 couldn't finish the play. In the 82nd minute of the match 水原蓝翼 got a corner. 天津宁河县战车代表队's goalie ran out to the linesman to protest the call, but the linesman resolutely pointed his flag at the cornerflag. 秦辉笑 ran over to the corner to take the kick. 水原蓝翼's 秦辉笑 was first on the ball when the corner was shot and he dangerously headed the ball towards goal, but 孔骋青 in the goal jumped up to prevent it from getting in. 杨霖夕 took care of the ball after a well-directed shot from 叶松政, even though the ball almost passed him on his left side. After some fancy dribbling in the 85th minute, 白镇泉 managed to get in a good position for a shot. 水原蓝翼's supporters rose to their feet, but 白镇泉 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 孔骋青 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. After 88 played minutes 水原蓝翼 got a freekick which was hit by 宋星雄. 杨霖夕 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 冯博光 in the 89th minute of the match. 朱傲霖 sent away a hard shot on goal in the 91st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If 冯博光 had kept his shot down it would have been a goal in the 97th minute. The ball went over the crossbar instead.