League Play-Off

台湾省基隆海鹰队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 康正磊 started the match with the kick off in front of an excited audience. 杨霖夕 took care of the ball after a well-directed shot from 康正磊, even though the ball almost passed him on his left side. 康正磊 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 5th minute. 杨霖夕 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 沈常荣 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 13th minute. 杨霖夕 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 顾明誉 charged in rather forcefully in the 18th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 顾明誉 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. 顾明誉 kicked well hit freekick during the 18th minute of the match. 白镇泉's shot was meant for the net just under the crossbar, but 彭轩棋 read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 21st minute of play. 28 minutes into the game, 沈常荣 cracked a shot to the right of the goalkeeper, 0-1. 杨霖夕 was not in position, and could only watch the ball fly in. When 蒋益誉 fell near the penalty area in the 37th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 水原蓝翼's protests and gave 蒋益誉 a yellow card for diving instead. After a rather tough play, 水原蓝翼's 蒋益誉 got a free kick in the 37th minute. After having played for 38 minutes, 康正磊 managed to get in a good position for a shot on goal. 湖南邵阳秋刀鱼队's supporters crossed their fingers, but 康正磊 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 康正磊 blasted a shot towards the goal in the 40th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without 杨霖夕 having to make a save. A collision led to 水原蓝翼 getting a freekick after 43 minutes play. 宋星雄 hit a great ball. If 沈常荣 had kept his shot down it would have been a goal in the 47th minute. The ball went over the crossbar and out instead.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell 吕渊松 to make the kick off. 55 minutes into the match, 湖南邵阳秋刀鱼队's goal looked a bit too open when 吕渊松 came free, but 彭轩棋 reached the ball before it rolled over the goal line. 白镇泉 recieved an excellent pass in front of the goal in the 58th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. The supporters of 水原蓝翼 booed when 湖南邵阳秋刀鱼队 was adjudged a doubtful freekick after 60 match minutes in a wonderful position. 康铮常 didn't get a good kick on the ball. In the 61stth minute of the game 白镇泉 who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but 湖南邵阳秋刀鱼队's 彭轩棋 was lucky and managed to grab hold of the ball. After some fancy dribbling in the 78th minute, 吕渊松 managed to get in a good position for a shot. 水原蓝翼's supporters rose to their feet, but 吕渊松 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 彭轩棋 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 彭轩棋 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 白镇泉, who was totally free with the ball in the 81st minute. 杨霖夕 made an important save on a dangerous shot by 沈常荣 in the 85th minute. 白镇泉 fired away a screaming shot towards the goal in the 86th minute, but the shot went just over the crossbar without 彭轩棋 having to interfere. The supporters of 水原蓝翼 booed when 湖南邵阳秋刀鱼队 was adjudged a doubtful freekick after 87 match minutes in a wonderful position. 顾明誉 didn't get a good kick on the ball. An unexpectedly hard shot by 白镇泉 in the 89th minute of play forced 湖南邵阳秋刀鱼队's goalkeeper 彭轩棋 to throw himself to the left, to be able to save the ball. An unexpectedly hard shot by 康正磊 in the 91st minute of play forced 水原蓝翼's goalkeeper 杨霖夕 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 蒋益誉 kicked well hit freekick during the 92nd minute of the match. After 96 played minutes 水原蓝翼 got a freekick which was hit by 石超战. After some fancy dribbling in the 97th minute, 康正磊 managed to get in a good position for a shot. 湖南邵阳秋刀鱼队's supporters rose to their feet, but 康正磊 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 杨霖夕 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. The 湖南邵阳秋刀鱼队 supporters could be heard counting down the last seconds of the match. They errupted in celebration when the whistle blew, knowing 湖南邵阳秋刀鱼队 would go home with victory in their luggage after a match that easily could have ended differently.