League Play-Off

安徽池州海牛俱乐部队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when 罗升镇 took the kick off in the first half of the match. A hard shot by 石德海 from long distance, 3 minutes into the match, got 石骋寒's attention. Through a fast twist with his body, he could stop the ball from going in on his right side. 严超谦 stood for a superb save when he managed to get hold of 李昆伟's shot from short distance in the 9th minute. The audience was convinced that 罗升镇's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 严超谦 was relentless in the 12th minute of the game. An unexpectedly hard shot by 朱林挺 in the 17th minute of play forced 上海虹口天秤俱乐部队's goalkeeper 石骋寒 to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 18th minute the ball was on its way in behind 上海虹口天秤俱乐部队's goalkeeper 石骋寒, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. 李昆伟 fired away a screaming shot towards the goal in the 20th minute, but the shot went just over the crossbar without 严超谦 having to interfere. An unexpectedly hard shot by 李昆伟 in the 22nd minute of play forced 北京二七青年队's goalkeeper 严超谦 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 韩钢广 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 24th minute. 石骋寒 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After some fancy dribbling in the 26th minute, 朱林挺 managed to get in a good position for a shot. 北京二七青年队's supporters rose to their feet, but 朱林挺 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 石骋寒 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 傅政克 charged in rather forcefully in the 27th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 傅政克 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. 傅政克 kicked well hit freekick during the 27th minute of the match. The crowd rose to their feet as 北京二七青年队's 朱林挺 slotted home a wonderful shot that went in to the left of 石骋寒. That made the score 1-0 after 30 minutes of play. 朱林挺 fired away a screaming shot towards the goal in the 33rd minute, but the shot went just over the crossbar without 石骋寒 having to interfere. In the 36th minute, 李昆伟 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 朱林挺s short, quick shot in the 44thth minute got 石骋寒 to make great effort and bar the ball away from getting in. No-one was surprised that the home team were leading 1-0 at half-time.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell 朱林挺 to make the kick off. When the match had gone on for 57 minutes, 罗升镇 took a quick shot and it went in 1-1 without a chance for 严超谦 to make any attempt to save it. 63 minutes into the game, 宋岩正 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 上海虹口天秤俱乐部队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 北京二七青年队 the free kick. A collision led to 上海虹口天秤俱乐部队 getting a freekick after 63 minutes play. 宋岩正 hit a great ball. 67 minutes into the game, 北京二七青年队's 韩钢广 nearly tore a hole in the net with a booming shot. 石骋寒 made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 2-1. 龚朗明 took a chance and fired a shot far from the goal in the 70th minute, but it turned out to be a dangerous situation for 石骋寒. 上海虹口天秤俱乐部队's goalkeeper really had to stretch himself to stop the ball from crossing the goal line. A collision led to 上海虹口天秤俱乐部队 getting a freekick after 72 minutes play. 梅延宁 hit a great ball. If 朱林挺 had kept his shot down it would have been a goal in the 73rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. After some fancy dribbling in the 78th minute, 李昆伟 managed to get in a good position for a shot. 上海虹口天秤俱乐部队's supporters rose to their feet, but 李昆伟 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 严超谦 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 罗升镇 sent away a hard shot on goal in the 80th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 严超谦 took care of the ball after a well-directed shot from 罗升镇, even though the ball almost passed him on his left side. When 李昆伟 came up free with the goalie in the 90th minute, the 上海虹口天秤俱乐部队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 李昆伟 couldn't finish the play. 93 minutes into the match, 上海虹口天秤俱乐部队's goal looked a bit too open when 朱林挺 came free, but 石骋寒 reached the ball before it rolled over the goal line. A collision led to 上海虹口天秤俱乐部队 getting a freekick after 96 minutes play. 史坤榕 hit a great ball. 北京二七青年队's supporters were highly satisfied with the result. They cheered their team of the pitch, having watched them win a very even match.