League Play-Off

上海闵行小熊俱乐部队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 4 minutes into the match, 广东河源天狼代表队's goalkeeper 雷亦默 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 邵雄政. 7 minutes into the game, 毛沙适 recieved a splendid long ball, split the defenders, and gently placed the ball to the left of 雷亦默. 毛沙适 showed that you don't have to tear a hole in the net to score, 1-0. 毛沙适 received a nice pass, split the defenders, and ran untouched towards the goal. 雷亦默 came out and tried to block the shot, but 毛沙适 slotted it home off the left post making it 2-0 in the 13th minute. In the 20th minute, 毛沙适 reached a very good position and smashed the ball with a huge effort into the net, just to the left of 雷亦默. The goal made the score 3-0. After 23 minutes, 尤光益 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 上海闵行小熊俱乐部队 and the 广东河源天狼代表队 players grew even worse after the yellow card. After 23 minutes of play, the referee blew the whistle. It was a penalty for 上海闵行小熊俱乐部队! In the 25th minute there was a penalty for 广东河源天狼代表队. 姚庭棋 stepped forward and shot the ball to the right of a diving 莫凡国. 3-1. 上海闵行小熊俱乐部队's 莫凡国 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 武铮明 in the 32nd minute of play. 34 minutes into the match, 广东河源天狼代表队's goal looked a bit too open when 邵雄政 came free, but 雷亦默 reached the ball before it rolled over the goal line. 邵雄政 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 39th minute. 雷亦默 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 莫凡国 made a wonderful reflex save on a shot from 黄誉森 in the 48th minute of play. No-one was surprised that the home team were leading 3-1 at half-time.

The players of the away team seemed most concentrated when 武铮明 stepped up to make the kick off in the second half. 郭寒挺 hit a great freekick 52 minutes into the match. After a defensive mix-up in 上海闵行小熊俱乐部队's zone, 黄誉森 stole the ball and had only the goalie to beat. 莫凡国 came out of the goal and 黄誉森 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. When 毛沙适 came up free with the goalie in the 57th minute, the 上海闵行小熊俱乐部队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 毛沙适 couldn't finish the play. 雷亦默 stood for a superb save when he managed to get hold of 毛沙适's shot from short distance in the 64th minute. When 邵雄政 fell near the penalty area in the 66th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 上海闵行小熊俱乐部队's protests and gave 邵雄政 a yellow card for diving instead. A collision led to 上海闵行小熊俱乐部队 getting a freekick after 66 minutes play. 邵雄政 hit a great ball. 邵雄政 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 85th minute. 雷亦默 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Thanks to some nice foot action and superb ball handling 毛沙适 in the 87th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck 雷亦默 prevented the ball from getting in the gole. 89 minutes into the match, 上海闵行小熊俱乐部队's 邵雄政 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 雷亦默 narrowly saved just below the crossbar. When 上海闵行小熊俱乐部队's 邵雄政 in the 94th minute got a chance for a shot 94th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye 广东河源天狼代表队's goalie prevented a goal. In the 96th minute 毛沙适 shot on, it seemed, an open goal, but 雷亦默 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. It was no surprise that this one had ended in a win for the home team. 上海闵行小熊俱乐部队 had played much better football throughout.