League Play-Off

湖南衡阳快狗联队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 邵朗泉 started the match with the kick off in front of an excited audience. When 郑荣康 fell near the penalty area in the 3rd minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 湖南衡阳快狗联队's protests and gave 郑荣康 a yellow card for diving instead. 郑荣康 kicked well hit freekick during the 3rd minute of the match. 柳谦强 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 5th minute. 乔挺朗 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 蒋光云 hit a great freekick 7 minutes into the match. In the 8th minute of the match 柯彬洋 shot from a long distance. The ball could have gone into the goal to the right of the goalkeeper, but 倪渊斌 showed his good shape when he easily got hold of the ball. 9 minutes into the match, 贵州贵阳金刚队's goal looked a bit too open when 邵朗泉 came free, but 倪渊斌 reached the ball before it rolled over the goal line. 邵朗泉 was really disappointed when he shot the ball just outside the right post instead of scoring a goal in the 14th minute. 湖南衡阳快狗联队's manager could be seen on the sidelines shaking his head and muttering to himself as his team had just wasted another chance. 乔挺朗 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 邓超枫, who was totally free with the ball in the 18th minute. 贵州贵阳金刚队's 柳谦强 got a good chance for a goal in the 21st minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. 郑荣康 kicked well hit freekick during the 22nd minute of the match. 27 minutes into the game, 柳谦强 cracked a shot to the right of the goalkeeper, 0-1. 乔挺朗 was not in position, and could only watch the ball fly in. 柳谦强 sent away a hard shot on goal in the 34th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 乔挺朗 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 柳谦强, who was totally free with the ball in the 40th minute. 郑荣康 was shown his second yellow card after 43 minutes, following a rather ugly tackle on opponent. That was the end of his participation in the match. After 44 played minutes 湖南衡阳快狗联队 got a freekick which was hit by 郑荣康. When 蒋光云 fell near the penalty area in the 46th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 贵州贵阳金刚队's protests and gave 蒋光云 a yellow card for diving instead. After 46 played minutes 贵州贵阳金刚队 got a freekick which was hit by 蒋光云. After the first half 贵州贵阳金刚队 were leading 0-2. They had played with great self confidence throughout the first half and fully deserved their lead.

The wind increased when 柳谦强 made the kick off in the second half. 56 minutes into the match, 湖南衡阳快狗联队's goalkeeper 乔挺朗 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 邓超枫. 湖南衡阳快狗联队's goalkeeper couldn't reach when 柳谦强 57 minutes into the game got a good kick on the ball which found its way into goal just inside left pole. 0-3. In the 66th minute 董悦珂 shot on, it seemed, an open goal, but 倪渊斌 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 柳谦强 sent away a hard shot on goal in the 67th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 狄邦德 charged in rather forcefully in the 74th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 狄邦德 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. 狄邦德 hit a great freekick 74 minutes into the match. Thanks to some nice foot action and superb ball handling 柳谦强 in the 78th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck 乔挺朗 prevented the ball from getting in the gole. After having played for 84 minutes, 邓超枫 managed to get in a good position for a shot on goal. 贵州贵阳金刚队's supporters crossed their fingers, but 邓超枫 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. In the 87th minute, 倪松晨 sent off a long shot on goal, but the shot was nowhere near the goal and 湖南衡阳快狗联队's 乔挺朗 didn't even have to move. If 柳谦强 had kept his shot down it would have been a goal in the 91st minute. The ball went over the crossbar and out instead. 95 minutes into the match, 湖南衡阳快狗联队's goal looked a bit too open when 邓超枫 came free, but 乔挺朗 reached the ball before it rolled over the goal line. If 蒋光云 had kept his shot down it would have been a goal in the 96th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 贵州贵阳金刚队's players went to the stands to thank the travelling support. The fan's backing had helped spurr the team on to a fine performance that won them the match.