League Play-Off

上海闸北飞天猪联队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when 石翀烽 kicked off to start the match. 乔星兴 fired away a screaming shot towards the goal in the 6th minute, but the shot went just over the crossbar without 毛川誉 having to interfere. ☆冰谷☆〓传说〓前古鲲鹏-亚特兰大's 毛川誉 proved his good apprehension of play when he, in the 9th minute of the match, managed to save ☆冰谷☆〓传说〓前古鲲鹏-亚特兰大 from getting a goal against them. In the 12th minute of the match 冯天泉 sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but 唐沙卫 skillfully saved the ball. A hard shot 16 in the game by 董宇翔 from a close distance when the talented 毛川誉 managed to make a qualified save. ☆冰谷☆〓传说〓前古鲲鹏-亚特兰大's players were relieved. 18 minutes into the match, ☆冰谷☆〓传说〓前古鲲鹏-亚特兰大's goal looked a bit too open when 乔星兴 came free, but 毛川誉 reached the ball before it rolled over the goal line. 石翀烽 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 24th minute. 唐沙卫 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. If 乔星兴 had kept his shot down it would have been a goal in the 26th minute. The ball went over the crossbar instead. In the 33rd minute 俞适林 shot on, it seemed, an open goal, but 唐沙卫 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 俞适林 sent away a hard shot on goal in the 44th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If 石翀烽 had kept his shot down it would have been a goal in the 46th minute. The ball went over the crossbar and out instead. The first half was very even, with the score at 0-0 when the whistle went for half-time. The players welcomed the break and quickly retired to the dressing rooms.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. 乔星兴 was the one to do the kick off. In the 53rd minute, 石翀烽 fired away a killer shot towards the goal that, to the delight of 唐沙卫, passed just outside the right post. After 54 minutes, 李诚风 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 上海闸北飞天猪联队 and the ☆冰谷☆〓传说〓前古鲲鹏-亚特兰大 players grew even worse after the yellow card. After a rather tough play, 上海闸北飞天猪联队's 李诚风 got a free kick in the 54th minute. 范广扬 kicked well hit freekick during the 59th minute of the match. After having played for 62 minutes, 俞适林 managed to get in a good position for a shot on goal. ☆冰谷☆〓传说〓前古鲲鹏-亚特兰大's supporters crossed their fingers, but 俞适林 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 毛川誉 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 乔星兴, who was totally free with the ball in the 65th minute. 唐沙卫 made a fantastic save in the 78th minute, when 俞适林 sent off a good shot on target. After a rather tough play, 上海闸北飞天猪联队's 姚南镇 got a free kick in the 87th minute. 董宇翔 struck a weak shot in the 93rd minute. 毛川誉 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 上海闸北飞天猪联队. After some careless play in the 上海闸北飞天猪联队 defense, 俞适林 kicked a shot that curved into the net to the right of 唐沙卫. The 上海闸北飞天猪联队 fans voiced their displeasure as they felt that 唐沙卫 should have stopped the shot. The away crowd were delighted with the way their team had played and cheered loudly when the final whistle sounded. ☆冰谷☆〓传说〓前古鲲鹏-亚特兰大 walked away with the win, even though the match was close until the end.