League Play-Off

慕尼黑安联球场
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 吴扬洲 made the kick off and thus started the match. If 潘云峰 had kept his shot down it would have been a goal in the 3rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. 叶森铮 who was well placed in front of the goal fired away a dangerous shot that in the 5thth minute tested the skills of 朱飞铮 when he managed to save the team from getting behind. The supporters of 台湾省台南县金牛俱乐部队 booed when 休闲小球队 was adjudged a doubtful freekick after 16 match minutes in a wonderful position. 秦奕平 didn't get a good kick on the ball. An unexpectedly hard shot by 吴扬洲 in the 17th minute of play forced 休闲小球队's goalkeeper 李风朗 to throw himself to the left, to be able to save the ball. An unexpectedly hard shot by 麦磊轩 in the 18th minute of play forced 休闲小球队's goalkeeper 李风朗 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 李风朗 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 吴扬洲, who was totally free with the ball in the 20th minute. In the 22nd minute, 邵磊鹏 ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. 李风朗 was frozen by the shot and now it was 0-1. In the 32nd minute 雷洋榕 shot on, it seemed, an open goal, but 朱飞铮 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 秦奕平 took the ball and in the 33 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised 朱飞铮. 朱飞铮 dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 1-1. The referee felt a red card was in order, 37 minutes into the game, when 柯文鹰 put in a rough tackle. The referee gave 台湾省台南县金牛俱乐部队 a penalty, 40 minutes into the game. The penalty shot was made by 叶克德, who made a well placed shot into the net to the right of 休闲小球队's 李风朗. 1-2. 李希弘 kicked well hit freekick during the 44th minute of the match. 朱飞铮 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 叶森铮, who was totally free with the ball in the 46th minute. After the first half 台湾省台南县金牛俱乐部队 were leading 1-2. They had played with great self confidence throughout the first half and fully deserved their lead.

When the second half was about to start, both teams quickly lined up and 叶森铮 made a kick off. 叶森铮 sent away a hard shot on goal in the 51st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 52 minutes into the match, 休闲小球队's goalkeeper 李风朗 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 邵磊鹏. In the 54th minute of the match 台湾省台南县金牛俱乐部队 got a corner. 休闲小球队's goalie ran out to the linesman to protest the call, but the linesman resolutely pointed his flag at the cornerflag. 叶克德 ran over to the corner to take the kick. The corner led 台湾省台南县金牛俱乐部队's 麦磊轩 to fire away a dangerous shot which 李风朗 despite some difficulties managed to get hold on the ball. 李风朗 made a wonderful reflex save on a shot from 麦磊轩 in the 57th minute of play. 邵磊鹏 fired away a screaming shot towards the goal in the 67th minute, but the shot went just over the crossbar without 李风朗 having to interfere. 邵磊鹏 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 73rd minute. 李风朗 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 74th minute, 吴扬洲 left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The 台湾省台南县金牛俱乐部队 fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 1-4. 叶森铮 struck a weak shot in the 78th minute. 朱飞铮 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 休闲小球队. An unexpectedly hard shot by 潘云峰 in the 79th minute of play forced 台湾省台南县金牛俱乐部队's goalkeeper 朱飞铮 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 李风朗 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 麦磊轩 in the 83rd minute of the match. With a little luck, 休闲小球队's 李风朗 got control of the ball when 邵磊鹏 tried to sneak it across the goal line. 李风朗 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 吴扬洲 in the 86th minute of the match. 93 minutes into the game, 秦奕平 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 休闲小球队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 台湾省台南县金牛俱乐部队 the free kick. After 96 minutes, 潘云峰 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 休闲小球队 and the 台湾省台南县金牛俱乐部队 players grew even worse after the yellow card. 潘云峰 hit a great freekick 96 minutes into the match. The 休闲小球队 fans had already started to leave before the final whistle blew. 台湾省台南县金牛俱乐部队 were clearly better and deserved to take the win.