League Play-Off

德国汉莎航空股份公司
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when 齐青国 took the kick off in the first half of the match. In the 5th minute, 魏森强 hit a crossing free kick to the open man running down the field. The supporters of Deutsche Lufthansa AG booed when 天津西青区红日队 was adjudged a doubtful freekick after 10 match minutes in a wonderful position. 魏森强 didn't get a good kick on the ball. The referee was alert and spotted a serious foul by 蒋荣渊 during the 16th minute. The player immediately received a yellow card. In the 17th minute 徐宽钢 shot on, it seemed, an open goal, but 沈康松 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. After having played for 19 minutes, 巩棋朋 managed to get in a good position for a shot on goal. 天津西青区红日队's supporters crossed their fingers, but 巩棋朋 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 姜志国 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 巩棋朋 in the 21st minute of the match. In the 24th minute 蒋荣渊 shot on, it seemed, an open goal, but 姜志国 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 巩棋朋 sent away a hard shot on goal in the 28th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. When 孔朋战 fell near the penalty area in the 30th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Deutsche Lufthansa AG's protests and gave 孔朋战 a yellow card for diving instead. A collision led to Deutsche Lufthansa AG getting a freekick after 30 minutes play. 孔朋战 hit a great ball. 姜志国 took care of the ball after a well-directed shot from 巩棋朋, even though the ball almost passed him on his left side. When 庞真渊 came up free with the goalie in the 34th minute, the Deutsche Lufthansa AG fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 庞真渊 couldn't finish the play. The supporters of Deutsche Lufthansa AG booed when 天津西青区红日队 was adjudged a doubtful freekick after 35 match minutes in a wonderful position. 钱风远 didn't get a good kick on the ball. 方桦洋 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 38th minute. 姜志国 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. When 齐青国 came up free with the goalie in the 41st minute, the Deutsche Lufthansa AG fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 齐青国 couldn't finish the play. 庞真渊 sent away a hard shot on goal in the 43rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. The supporters of Deutsche Lufthansa AG booed when 天津西青区红日队 was adjudged a doubtful freekick after 44 match minutes in a wonderful position. 龙镇晨 didn't get a good kick on the ball. After a very even first half the match was still tied. The players went to their respective dressing rooms to discuss the tactics for the second half.

The hometeam waved at the audience when it was time for 方桦洋 to strike the kick off in the second half. When the match had gone on for 52 minutes, 蒋荣渊 took a quick shot and it went in 0-1 without a chance for 姜志国 to make any attempt to save it. An unexpected shot in the 61st minute by 方桦洋 got the crowd on their feet, but to their dismay it went out on the left side. 天津西青区红日队's 沈康松 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 齐青国 in the 63rd minute of play. After a defensive mix-up in 天津西青区红日队's zone, 庞真渊 stole the ball and had only the goalie to beat. 沈康松 came out of the goal and 庞真渊 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. In the 67th minute, 徐宽钢 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. After a defensive mix-up in Deutsche Lufthansa AG's zone, 方桦洋 stole the ball and had only the goalie to beat. 姜志国 came out of the goal and 方桦洋 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. 72 minutes into the match, 方桦洋 notched a goal, 0-2, to the right of Deutsche Lufthansa AG's 姜志国. 姜志国 was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. 黄松景 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 76th minute. 姜志国 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After 78 played minutes 天津西青区红日队 got a freekick which was hit by 方桦洋. When the match had gone on for 80 minutes, 蒋荣渊 took a quick shot and it went in 0-3 without a chance for 姜志国 to make any attempt to save it. 齐青国 blasted a shot towards the goal in the 85th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without 沈康松 having to make a save. 齐青国 fired away a screaming shot towards the goal in the 85th minute, but the shot went just over the crossbar without 沈康松 having to interfere. With a little luck, Deutsche Lufthansa AG's 姜志国 got control of the ball when 巩棋朋 tried to sneak it across the goal line. 钱风远 scored 0-4 in the 91st match minute with a shot that went into the goal to the right of 姜志国, who was just a little too slow in reacting to the shot. 钱风远's shot was meant for the net just under the crossbar, but 姜志国 read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 96th minute of play. When the final whistle was heard the away supporters stood up and showed their joy. 天津西青区红日队 had managed to secure a win in what was a close match throughout.