League Play-Off

湖南益阳掘金代表队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when 马坚适 kicked off to start the match. In the 4th minute the ball was on its way in behind 湖南益阳掘金代表队's goalkeeper 郭弘骏, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. 陶迅川 could have scored with his fast shot on goal in the 13th minute of the match, but 毛翀洲 made a huge save. 俞云晨 fired away a screaming shot towards the goal in the 17th minute, but the shot went just over the crossbar without 毛翀洲 having to interfere. 陶迅川 came free with the goalkeeper in the 19th minute of the match, and shot straight on target. The shot was a little too simple and 毛翀洲 could save by the left post. 崔渊坚 fired away a screaming shot towards the goal in the 25th minute, but the shot went just over the crossbar without 郭弘骏 having to interfere. 湖南益阳掘金代表队's 郭弘骏 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 马坚适 in the 28th minute of play. Thanks to some nice foot action and superb ball handling 马坚适 in the 29th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck 郭弘骏 prevented the ball from getting in the gole. In the 31st minute of the match 黑龙江鸡西守望者联队 got a corner. 湖南益阳掘金代表队's goalie ran out to the linesman to protest the call, but the linesman resolutely pointed his flag at the cornerflag. 董凌克 ran over to the corner to take the kick. 38 minutes into the game, 崔渊坚 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 黑龙江鸡西守望者联队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 湖南益阳掘金代表队 the free kick. If 俞云晨 had kept his shot down it would have been a goal in the 39th minute. The ball went over the crossbar instead. 45 minutes into the match, 黑龙江鸡西守望者联队's goal looked a bit too open when 俞云晨 came free, but 毛翀洲 reached the ball before it rolled over the goal line. 马坚适 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 46th minute. 郭弘骏 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Af the end of the first half the score was 1-0. The first half had gone as expected for the home team.

After a defensive mix-up in 湖南益阳掘金代表队's zone, 崔渊坚 stole the ball and had only the goalie to beat. 郭弘骏 came out of the goal and 崔渊坚 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. 毛翀洲 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 俞云晨 in the 58th minute of the match. 陶迅川 blasted a shot towards the goal in the 62nd minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without 毛翀洲 having to make a save. 63 minutes into the game, 尹树泉 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 黑龙江鸡西守望者联队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 湖南益阳掘金代表队 the free kick. After 63 played minutes 黑龙江鸡西守望者联队 got a freekick which was hit by 尹树泉. In the 66th minute, 陶迅川 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. 俞云晨 sent away a hard shot on goal in the 67th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 崔渊坚 kicked well hit freekick during the 70th minute of the match. 朱渊棋 charged in rather forcefully in the 74th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 朱渊棋 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. A collision led to 黑龙江鸡西守望者联队 getting a freekick after 74 minutes play. 朱渊棋 hit a great ball. With a couple of smart ball manuevers 陶迅川 in the 76th managed to get into a good position. With a left leg 毛翀洲 saved 黑龙江鸡西守望者联队 from getting behind. In the 78th minute 马坚适 shot on, it seemed, an open goal, but 郭弘骏 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 湖南益阳掘金代表队's defense didn't have a chance, in the 79th minute, when 朱渊棋 scored to the left of an out of position 郭弘骏, making the score, 2-1. 84 minutes into the match, 俞云晨 notched a goal, 3-1, to the right of 黑龙江鸡西守望者联队's 毛翀洲. 毛翀洲 was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. 俞云晨 recieved an excellent pass in front of the goal in the 89th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 毛翀洲 took care of the ball after a well-directed shot from 俞云晨, even though the ball almost passed him on his left side. If 陶迅川 had kept his shot down it would have been a goal in the 93rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 94th minute, 崔渊坚 hit a crossing free kick to the open man running down the field. The referee blew his whistle, and the match came to a close. The players exchanged shirts and headed down the tunnel. The 湖南益阳掘金代表队 fans cheered their team off the field, for while 黑龙江鸡西守望者联队 had put up a good fight, they were unable to come out of the game with any points to show for their effort.