League Play-Off

上海黄浦金刚队
Spectators: 33 (Terracing: 26, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when 王宇镇 kicked off to start the match. 3 minutes into the match, 上海黄浦金刚队's goal looked a bit too open when 赵迪川 came free, but 龙宁烨 reached the ball before it rolled over the goal line. 龙宁烨 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 赵迪川, who was totally free with the ball in the 8th minute. 武震奕 hit a great freekick 9 minutes into the match. 谢乐昆 kicked well hit freekick during the 12th minute of the match. 山东淄博火流星俱乐部队's 曾耀震 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 王宇镇 in the 21st minute of play. 武霖源 took the ball and in the 25 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised 曾耀震. 曾耀震 dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 2-0. 武霖源 fired away a screaming shot towards the goal in the 30th minute, but the shot went just over the crossbar without 曾耀震 having to interfere. An unexpectedly hard shot by 赵迪川 in the 33rd minute of play forced 上海黄浦金刚队's goalkeeper 龙宁烨 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 35 minutes into the match, 山东淄博火流星俱乐部队's goal looked a bit too open when 王宇镇 came free, but 曾耀震 reached the ball before it rolled over the goal line. In the 36th minute, 山东淄博火流星俱乐部队's goalie took a deep sigh of relief after 武霖源 fired away a hard shot that went just outside the left post. If 王宇镇 had kept his shot down it would have been a goal in the 39th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 曾耀震 was out of position in the 45 minute of play, and 王宇镇 capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. 王宇镇 really showed his touch with that goal: 3-0. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 3-0.

The hometeam waved at the audience when it was time for 赵迪川 to strike the kick off in the second half. 武震奕 charged in rather forcefully in the 51st minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 武震奕 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. 山东淄博火流星俱乐部队's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by 郑瑜乐 in the 55th minute. 郑瑜乐 made a great header on 山东淄博火流星俱乐部队's corner, it was just that 上海黄浦金刚队's 龙宁烨 managed to reach the ball for a save. After 63 played minutes 上海黄浦金刚队 got a freekick which was hit by 马永浩. 64 minutes into the match, 山东淄博火流星俱乐部队's 郑瑜乐 broke free and took a long shot that unfortunately flew wide. A fine initiative that could have resulted in a goal. 王宇镇 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 67th minute. 曾耀震 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After a defensive mix-up in 山东淄博火流星俱乐部队's zone, 武霖源 stole the ball and had only the goalie to beat. 曾耀震 came out of the goal and 武霖源 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. A collision led to 山东淄博火流星俱乐部队 getting a freekick after 74 minutes play. 谢乐昆 hit a great ball. 曾耀震 took care of the ball after a well-directed shot from 王宇镇, even though the ball almost passed him on his left side. 王宇镇 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 78th minute. 曾耀震 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 80 minutes into the match, 上海黄浦金刚队's goalkeeper 龙宁烨 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 柳强朗. 王宇镇 sent away a hard shot on goal in the 86th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 柳强朗 sent away a hard shot on goal in the 93rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After some fancy dribbling in the 95th minute, 柳强朗 managed to get in a good position for a shot. 山东淄博火流星俱乐部队's supporters rose to their feet, but 柳强朗 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 龙宁烨 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 上海黄浦金刚队 walked away with a well-earned victory that was much celebrated by the crowd.