League Play-Off

黑龙江哈尔滨天秤队
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) The mood of the audience was pleasant when 马森梁 made the kick off which started today's match. After a rather tough play, 黑龙江哈尔滨天秤队's 何延雄 got a free kick in the 3rd minute. 郑森辉 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 4th minute. 柳雄亦 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. An unexpectedly hard shot by 马森梁 in the 6th minute of play forced 黑龙江哈尔滨天秤队's goalkeeper 柳雄亦 to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 8th minute, 韩正榕 hit a crossing free kick to the open man running down the field. When 郑森辉 came up free with the goalie in the 10th minute, the 山西大同食豆人代表队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 郑森辉 couldn't finish the play. In the 12th minute of the game, 唐远朋 landed unfortunately after trying to head the ball, and pulled a muscle in the back, so badly that he had to leave the field. In the 13th match minute, 山西大同食豆人代表队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 孔枫霖 to maneuver through the defense. 29 minutes into the match, 黑龙江哈尔滨天秤队's goal looked a bit too open when 马森梁 came free, but 柳雄亦 reached the ball before it rolled over the goal line. 潘凡凌 made a wonderful reflex save on a shot from 郝鸿辉 in the 33rd minute of play. 柳雄亦 took care of the ball after a well-directed shot from 郑森辉, even though the ball almost passed him on his left side. When 何延雄 fell near the penalty area in the 38th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 黑龙江哈尔滨天秤队's protests and gave 何延雄 a yellow card for diving instead. After a rather tough play, 黑龙江哈尔滨天秤队's 何延雄 got a free kick in the 39th minute. In the 39th minute of the match 庞潮剑 shot from a long distance. The ball could have gone into the goal to the right of the goalkeeper, but 柳雄亦 showed his good shape when he easily got hold of the ball. After a defensive mix-up in 黑龙江哈尔滨天秤队's zone, 郑森辉 stole the ball and had only the goalie to beat. 柳雄亦 came out of the goal and 郑森辉 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. The fans had the chance to grab some refreshments as the whistle went for half-time. The score stood at 0-0 after a close first half.

After 55 played minutes 黑龙江哈尔滨天秤队 got a freekick which was hit by 麦笑响. 庞潮剑's shot was meant for the net just under the crossbar, but 柳雄亦 read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 56th minute of play. 郑森辉 might have been able to make a better finish in the 57th minute when he tried to place a hard shot over 柳雄亦. Instead the ball went over the crossbar and out. 郑森辉 ran back to his position shaking his head. When 黑龙江哈尔滨天秤队's 郝鸿辉 in the 61st minute got a chance for a shot 61st didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye 山西大同食豆人代表队's goalie prevented a goal. In the 69th minute, 麦笑响 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 柳雄亦 made a wonderful reflex save on a shot from 马森梁 in the 80th minute of play. With a little luck, 黑龙江哈尔滨天秤队's 柳雄亦 got control of the ball when 郑森辉 tried to sneak it across the goal line. 黑龙江哈尔滨天秤队's 柳雄亦 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 马森梁 in the 85th minute of play. 93 minutes into the game, 黑龙江哈尔滨天秤队's 郝鸿辉 nearly tore a hole in the net with a booming shot. 潘凡凌 made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 1-1.