League Play-Off

上海卢湾勇者俱乐部队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 鲁朗弘 took care of the ball after a well-directed shot from 胡建杰, even though the ball almost passed him on his left side. 胡建杰 struck a weak shot in the 9th minute. 鲁朗弘 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 上海卢湾勇者俱乐部队. 陆烽战 struck a weak shot in the 11th minute. 鲁朗弘 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 上海卢湾勇者俱乐部队. 上海卢湾豺狼联队's 鲁朗弘 proved his good apprehension of play when he, in the 14th minute of the match, managed to save 上海卢湾豺狼联队 from getting a goal against them. 莫扬青 sent away a hard shot on goal in the 17th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 史轩奕 kicked well hit freekick during the 20th minute of the match. In the 23rd play minute 陆烽战 came free and shot an unsuspected shot which went into goal from the right pole behind a surprised 鲁朗弘. 1-0. In the 31st minute 张钢凌 shot on, it seemed, an open goal, but 陶沙远 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 莫扬青 sent away a hard shot on goal in the 34th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 40 minutes into the game, 孙远镇 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 上海卢湾豺狼联队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 上海卢湾勇者俱乐部队 the free kick. 45 minutes into the match, 上海卢湾勇者俱乐部队's goal looked a bit too open when 莫扬青 came free, but 陶沙远 reached the ball before it rolled over the goal line. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 1-0.

The hometeam waved at the audience when it was time for 张钢凌 to strike the kick off in the second half. 莫扬青 sent away a hard shot on goal in the 54th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 65 minutes into the game, 莫扬青 recieved a splendid long ball, split the defenders, and gently placed the ball to the left of 陶沙远. 莫扬青 showed that you don't have to tear a hole in the net to score, 1-1. 上海卢湾豺狼联队's 张钢凌 got a good chance for a goal in the 79th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. 张钢凌 fired away a screaming shot towards the goal in the 81st minute, but the shot went just over the crossbar without 陶沙远 having to interfere. 张钢凌 sent away a hard shot on goal in the 83rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 84th match minute, 上海卢湾勇者俱乐部队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 潘平坤 to maneuver through the defense. 莫扬青 could have scored with his fast shot on goal in the 86th minute of the match, but 陶沙远 made a huge save. 莫扬青 might have been able to make a better finish in the 88th minute when he tried to place a hard shot over 陶沙远. Instead the ball went over the crossbar and out. 莫扬青 ran back to his position shaking his head. After having played for 90 minutes, 张钢凌 managed to get in a good position for a shot on goal. 上海卢湾豺狼联队's supporters crossed their fingers, but 张钢凌 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 鲁朗弘 took care of the ball after a well-directed shot from 陆烽战, even though the ball almost passed him on his left side. The final whistle blew with the score still tied, and both teams left the pitch thinking about the missed chances that could have given their team the win.