League Play-Off

广东佛山水牛代表队
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when 潘鸿笑 kicked off to start the match. An unexpectedly hard shot by 潘鸿笑 in the 4th minute of play forced 广东佛山水牛代表队's goalkeeper 任翔振 to throw himself to the left, to be able to save the ball. If 张勇光 had kept his shot down it would have been a goal in the 14th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 孔克耀's late challenge caught a 山东东营狮面人代表队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 孔克耀 helped the player get up and apologised. In the 17th match minute, 广东佛山水牛代表队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 孔克耀 to maneuver through the defense. 彭卫旭, 18 minutes into the match, dribbled the ball up the side of the field and decided to take a long shot at the goal. Unfortunately, the ball was poorly hit and landed closer to the corner than to the goal. If 潘鸿笑 had kept his shot down it would have been a goal in the 25th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 29th minute 张勇光 shot on, it seemed, an open goal, but 任翔振 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 孔克耀 hit a great freekick 35 minutes into the match. In the 37thth minute of the game 潘鸿笑 who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but 广东佛山水牛代表队's 任翔振 was lucky and managed to grab hold of the ball. 潘鸿笑 sent away a hard shot on goal in the 39th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. With a little luck, 山东东营狮面人代表队's 袁亦亮 got control of the ball when 何昆森 tried to sneak it across the goal line. In the 46th minute, 山东东营狮面人代表队's goalie took a deep sigh of relief after 何昆森 fired away a hard shot that went just outside the left post. The first half was very even, with the score at 0-0 when the whistle went for half-time. The players welcomed the break and quickly retired to the dressing rooms.

After a defensive mix-up in 广东佛山水牛代表队's zone, 潘鸿笑 stole the ball and had only the goalie to beat. 任翔振 came out of the goal and 潘鸿笑 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. When 何昆森 came up free with the goalie in the 57th minute, the 广东佛山水牛代表队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 何昆森 couldn't finish the play. In the 59th minute, 张勇光 hit a crossing free kick to the open man running down the field. After a defensive mix-up in 山东东营狮面人代表队's zone, 孔克耀 stole the ball and had only the goalie to beat. 袁亦亮 came out of the goal and 孔克耀 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. The referee blew the whistle for a penalty in the 71st minute of the game. One of 山东东营狮面人代表队:s players had nearly got his shirt torn off by an opponent while getting free in front of 广东佛山水牛代表队:s goal. The referee gave 广东佛山水牛代表队 a penalty, 73 minutes into the game. The penalty shot was made by 武广斌, who made a well placed shot into the net to the right of 山东东营狮面人代表队's 袁亦亮. 1-0. 袁亦亮 didn't have a chance when a screaming shot from 何昆森 went, in the 87th minute, to the upper right corner, 2-1 was the resulting score. With a little luck, 广东佛山水牛代表队's 任翔振 got control of the ball when 张勇光 tried to sneak it across the goal line. After a defensive mix-up in 广东佛山水牛代表队's zone, 潘鸿笑 stole the ball and had only the goalie to beat. 任翔振 came out of the goal and 潘鸿笑 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. The crowd rose to their feet and cheered when the referee blew the final whistle. 广东佛山水牛代表队 had won after a very even match.