League Play-Off

上海长宁水蛇队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) 浙江金华术师俱乐部队's 余亦亦 started the match with a crisp pass. The crowd had been anticipating this game for weeks and the excitement in the stadium was easily visible. The referee was alert and spotted a serious foul by 邵梁荣 during the 12th minute. The player immediately received a yellow card. 邵梁荣 hit a great freekick 12 minutes into the match. 孟战鹰, 13 minutes into the match, dribbled the ball up the side of the field and decided to take a long shot at the goal. Unfortunately, the ball was poorly hit and landed closer to the corner than to the goal. 倪邦昂 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 肖升荣, who was totally free with the ball in the 14th minute. In the 16th minute, 康川昆 fired away a killer shot towards the goal that, to the delight of 倪邦昂, passed just outside the right post. The referee was alert and spotted a serious foul by 董政峰 during the 19th minute. The player immediately received a yellow card. 倪邦昂 took care of the ball after a well-directed shot from 肖升荣, even though the ball almost passed him on his left side. 邵梁荣 got his second yellow card in the match during the 25th minute which meant that he had to leave the ground. The supporters of 上海长宁水蛇队 booed when 浙江金华术师俱乐部队 was adjudged a doubtful freekick after 27 match minutes in a wonderful position. 邵梁荣 didn't get a good kick on the ball. A collision led to 浙江金华术师俱乐部队 getting a freekick after 28 minutes play. 余亦亦 hit a great ball. 康川昆 sent away a hard shot on goal in the 37th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. With a little luck, 浙江金华术师俱乐部队's 倪邦昂 got control of the ball when 康川昆 tried to sneak it across the goal line. During the 41st minute of the match 董政峰 completely mistimed his tackle and brought down his opponent. The referee gave 董政峰 a yellow card, his second in the match, which meant he could no longer take part in the game. After a very even first half the match was still tied. The players went to their respective dressing rooms to discuss the tactics for the second half.

The players of the away team seemed most concentrated when 康川昆 stepped up to make the kick off in the second half. 54 minutes into the game, 余亦亦 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 浙江金华术师俱乐部队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 上海长宁水蛇队 the free kick. In the 54th match minute, 浙江金华术师俱乐部队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 余亦亦 to maneuver through the defense. 倪邦昂 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 康川昆 in the 56th minute of the match. 彭康扬 sent away a hard shot on goal in the 57th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 彭康扬 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 61st minute. 倪邦昂 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 康川昆 struck a weak shot in the 63rd minute. 倪邦昂 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 上海长宁水蛇队. In the 66th minute, 肖升荣 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. 康川昆 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 68th minute. 倪邦昂 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 肖升荣 blasted a shot towards the goal in the 78th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without 倪邦昂 having to make a save. 上海长宁水蛇队's 康川昆 got a good chance for a goal in the 79th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. After a defensive mix-up in 浙江金华术师俱乐部队's zone, 康川昆 stole the ball and had only the goalie to beat. 倪邦昂 came out of the goal and 康川昆 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. 肖升荣 struck a weak shot in the 83rd minute. 倪邦昂 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 上海长宁水蛇队. If 康川昆 had kept his shot down it would have been a goal in the 90th minute. The ball went over the crossbar and out instead. The supporters of 上海长宁水蛇队 booed when 浙江金华术师俱乐部队 was adjudged a doubtful freekick after 92 match minutes in a wonderful position. 洪乐昆 didn't get a good kick on the ball.