League Play-Off

台湾省新竹火箭联队
Spectators: 33 (Terracing: 26, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when 方棋磊 kicked off to start the match. 王寒平 sent away a hard shot on goal in the 8th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 许翀永 sent away a hard shot on goal in the 10th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. With 13 minutes on the clock, 傅沙斌 commited a dangerous tackle. The referee had no choice but to show him the red card. After 13 minutes of play, the referee blew the whistle. It was a penalty for 广西梧! 邓义翔 made a fantastic save in the 19th minute, when 王寒平 sent off a good shot on target. A hard shot 21 in the game by 王寒平 from a close distance when the talented 邓义翔 managed to make a qualified save. 广西梧's players were relieved. 王寒平 sent away a hard shot on goal in the 23rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 26 minutes into the match, 广西梧's goal looked a bit too open when 许翀永 came free, but 邓义翔 reached the ball before it rolled over the goal line. 王寒平 sent away a hard shot on goal in the 27th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If 王寒平 had kept his shot down it would have been a goal in the 30th minute. The ball went over the crossbar and out instead. After some fancy dribbling in the 32nd minute, 贺战强 managed to get in a good position for a shot. 广西梧's supporters rose to their feet, but 贺战强 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 秦竞兴 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 彭杰烨 sent away a hard shot on goal in the 34th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 许翀永 fired away a screaming shot towards the goal in the 37th minute, but the shot went just over the crossbar without 邓义翔 having to interfere. 王寒平's shot was meant for the net just under the crossbar, but 邓义翔 read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 46th minute of play. 王寒平 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 48th minute. 邓义翔 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 1-0.

When the second half was about to start, both teams quickly lined up and 许翀永 made a kick off. 邓义翔 took care of the ball after a well-directed shot from 许翀永, even though the ball almost passed him on his left side. After some careless play in the 台湾省新竹火箭联队 defense, 贺战强 kicked a shot that curved into the net to the right of 秦竞兴. The 台湾省新竹火箭联队 fans voiced their displeasure as they felt that 秦竞兴 should have stopped the shot. 68 minutes into the match, 广西梧's 贺战强 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 秦竞兴 narrowly saved just below the crossbar. An unexpectedly hard shot by 许翀永 in the 71st minute of play forced 广西梧's goalkeeper 邓义翔 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 贺战强 fired away a screaming shot towards the goal in the 73rd minute, but the shot went just over the crossbar without 秦竞兴 having to interfere. When 贺战强 came up free with the goalie in the 74th minute, the 广西梧 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 贺战强 couldn't finish the play. When 彭杰烨 fell near the penalty area in the 81st minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 广西梧's protests and gave 彭杰烨 a yellow card for diving instead. In the 81st minute, 彭杰烨 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 王寒平 struck a weak shot in the 90th minute. 邓义翔 didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 台湾省新竹火箭联队. If 许翀永 had kept his shot down it would have been a goal in the 91st minute. The ball went over the crossbar instead. 秦竞兴 made an important save on a dangerous shot by 贺战强 in the 95th minute. 广西梧's 邓义翔 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 曹响枫 in the 99th minute of play. Jeers came from both ends of the stadium when the final whistle went. Neither team had looked impressive and the draw seeemd a fair result.