League Play-Off

台湾省台北热火联队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. 罗烽寒 started the match with the kick off. 乔迪烽 sent away a hard shot on goal in the 2nd minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. 严耀林 stood for a superb save when he managed to get hold of 吴笑旭's shot from short distance in the 4th minute. 吴笑旭 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 5th minute. 严耀林 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 卓洋谦 fired away a screaming shot towards the goal in the 8th minute, but the shot went just over the crossbar without 高源寒 having to interfere. 严耀林 took care of the ball after a well-directed shot from 乔迪烽, even though the ball almost passed him on his left side. 严耀林 made a wonderful reflex save on a shot from 吴笑旭 in the 15th minute of play. In the 17th minute, 乔迪烽 left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The ̨ÍåÊ¡ÔÆÁÖÏؾÅÍ·Éß¾ãÀÖ²¿¶ fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 0-1. 乔迪烽 fired away a screaming shot towards the goal in the 20th minute, but the shot went just over the crossbar without 严耀林 having to interfere. In the 22nd minute 乔迪烽 shot on, it seemed, an open goal, but 严耀林 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 24th minute ̨ÍåÊ¡ÔÆÁÖÏؾÅÍ·Éß¾ãÀÖ²¿¶ were awarded a corner. 宋海常 went to the cornerflag to take it. A well-hit corner resulted in 余政榕 heading the ball towards the goal, but to his dismay he misdirected it and missed the goal completely. If 乔迪烽 had kept his shot down it would have been a goal in the 26th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 高源寒 made an important save on a dangerous shot by 卓洋谦 in the 31st minute. 乔迪烽 sent away a hard shot on goal in the 34th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 罗战铮's late challenge caught a 台湾省台北热火联队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 罗战铮 helped the player get up and apologised. Luck had favoured the away team in the first, and they walked off with a 0-1 lead.

The wind increased when 吴笑旭 made the kick off in the second half. 卓洋谦 recieved an excellent pass in front of the goal in the 53rd minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 54 minutes into the match, ̨ÍåÊ¡ÔÆÁÖÏؾÅÍ·Éß¾ãÀÖ²¿¶'s goal looked a bit too open when 卓洋谦 came free, but 高源寒 reached the ball before it rolled over the goal line. After 59 played minutes ̨ÍåÊ¡ÔÆÁÖÏؾÅÍ·Éß¾ãÀÖ²¿¶ got a freekick which was hit by 龚响杰. After a rather tough play, ̨ÍåÊ¡ÔÆÁÖÏؾÅÍ·Éß¾ãÀÖ²¿¶'s 吴笑旭 got a free kick in the 61st minute. After a defensive mix-up in ̨ÍåÊ¡ÔÆÁÖÏؾÅÍ·Éß¾ãÀÖ²¿¶'s zone, 卓洋谦 stole the ball and had only the goalie to beat. 高源寒 came out of the goal and 卓洋谦 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. When 卓洋谦 came up free with the goalie in the 64th minute, the 台湾省台北热火联队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 卓洋谦 couldn't finish the play. In the 65th minute, 罗烽寒 ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. 高源寒 was frozen by the shot and now it was 1-1. 高源寒 took care of the ball after a well-directed shot from 罗烽寒, even though the ball almost passed him on his left side. 严耀林 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 吴笑旭 in the 70th minute of the match. ̨ÍåÊ¡ÔÆÁÖÏؾÅÍ·Éß¾ãÀÖ²¿¶'s 高源寒 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 罗烽寒 in the 72nd minute of play. 龚响杰 charged in rather forcefully in the 73rd minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 龚响杰 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 76th minute, 乔迪烽 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. 89 minutes into the game, 罗烽寒 cracked a shot to the right of the goalkeeper, 2-1. 高源寒 was not in position, and could only watch the ball fly in. The referee blew his whistle, and the match came to a close. The players exchanged shirts and headed down the tunnel. The 台湾省台北热火联队 fans cheered their team off the field, for while ̨ÍåÊ¡ÔÆÁÖÏؾÅÍ·Éß¾ãÀÖ²¿¶ had put up a good fight, they were unable to come out of the game with any points to show for their effort.