League Play-Off

湖南衡阳火车头代表队
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) 乔朗常 started the match with the kick off in front of an excited audience. When 巩斐国 came up free with the goalie in the 5th minute, the 黑龙江伊春罗刹联队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 巩斐国 couldn't finish the play. 陈弘雄 kicked well hit freekick during the 11th minute of the match. The audience was convinced that 刘翔银's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 方岩松 was relentless in the 13th minute of the game. 湖南衡阳火车头代表队's 陈弘雄 got a good chance for a goal in the 15th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. The referee felt a red card was in order, 20 minutes into the game, when 马洲霆 put in a rough tackle. 19 minutes into the game, one of 黑龙江伊春罗刹联队:s players got tackled near the goal, and the referee blew for a penalty. In the 22nd minute there was a penalty for 湖南衡阳火车头代表队. 孔泉霖 stepped forward and shot the ball to the right of a diving 董霖默. 1-0. An unexpected shot in the 25th minute by 于松震 got the crowd on their feet, but to their dismay it went out on the left side. 董霖默 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 乔朗常 in the 27th minute of the match. 乔朗常 sent away a hard shot on goal in the 36th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 陈弘雄 could have scored with his fast shot on goal in the 38th minute of the match, but 董霖默 made a huge save. 董霖默 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 陈弘雄, who was totally free with the ball in the 45th minute. In the 47th minute, 董弘峰 hit a crossing free kick to the open man running down the field. If 陈弘雄 had kept his shot down it would have been a goal in the 48th minute. The ball went over the crossbar instead. The home fans were very happy to see their team leading 1-0 at half-time.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. 巩斐国 was the one to do the kick off. After 55th play minutes 陈弘雄 shot 2-0, a short shot which went by 董霖默 and just under the crossbar into goal. If 乔朗常 had kept his shot down it would have been a goal in the 60th minute. The ball went over the crossbar and out instead. When 乔朗常 came up free with the goalie in the 64th minute, the 湖南衡阳火车头代表队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 乔朗常 couldn't finish the play. The supporters of 湖南衡阳火车头代表队 booed when 黑龙江伊春罗刹联队 was adjudged a doubtful freekick after 66 match minutes in a wonderful position. 刘翔银 didn't get a good kick on the ball. An unexpectedly hard shot by 乔朗常 in the 67th minute of play forced 黑龙江伊春罗刹联队's goalkeeper 董霖默 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 72 minutes into the match, 湖南衡阳火车头代表队's goalkeeper 方岩松 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 巩斐国. After 73rd play minutes 乔朗常 shot 3-0, a short shot which went by 董霖默 and just under the crossbar into goal. The 湖南衡阳火车头代表队 fans' excitement grew in the 78th match minute when 湖南衡阳火车头代表队's 陈弘雄 looked to have a clear shot with the ball near the goal. The shot wasn't hard, but the ball still rolled over the goal line to make it 4-0 before the goalkeeper had a chance to intervene. 董霖默 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 陈弘雄, who was totally free with the ball in the 89th minute. 乔朗常 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 91st minute. 董霖默 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After 94 minutes, 董弘峰 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 黑龙江伊春罗刹联队 and the 湖南衡阳火车头代表队 players grew even worse after the yellow card. In the 94th match minute, 黑龙江伊春罗刹联队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 董弘峰 to maneuver through the defense. 96 minutes into the match, 黑龙江伊春罗刹联队's goal looked a bit too open when 陈弘雄 came free, but 董霖默 reached the ball before it rolled over the goal line. 湖南衡阳火车头代表队's fans were exulted and cheered after their team won in a match that could easily have gone the other way.