League Play-Off

上海浦东雷兽代表队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. 吕烨洋 started the match with the kick off. 郭枫正 sent away a hard shot on goal in the 8th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 吕烨洋 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 12th minute. 蒋云光 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 傅希志 hit a great freekick 14 minutes into the match. 杜升朗 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 顾兴浩 in the 16th minute of the match. 上海浦东雷兽代表队's 雷政适 got a good chance for a goal in the 20th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. 孟泉骋 sent away a hard shot on goal in the 25th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 卓光战 hit a great freekick 27 minutes into the match. In the 32nd minute, 林亮文 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 孟泉骋 scored 0-1 in the 34th match minute with a shot that went into the goal to the right of 杜升朗, who was just a little too slow in reacting to the shot. When 曾凌阳 came up free with the goalie in the 38th minute, the 安徽黄山水瓶代表队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 曾凌阳 couldn't finish the play. 39 minutes into the game, one of 上海浦东雷兽代表队:s players got tackled near the goal, and the referee blew for a penalty. When 吕烨洋 came up free with the goalie in the 47th minute, the 上海浦东雷兽代表队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 吕烨洋 couldn't finish the play. After the first half 安徽黄山水瓶代表队 were leading 0-2. They had played with great self confidence throughout the first half and fully deserved their lead.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell 孟泉骋 to make the kick off. 谢邦弘's shot from long distance in the 56th minute was not bad at all, but 上海浦东雷兽代表队's 杜升朗 knew what was happening and pushed the ball into his arms just before it hit the right post. 吕烨洋 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 61st minute. 蒋云光 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 70th minute, one of 上海浦东雷兽代表队:s players had the ball in front of the goal but got pushed and fell. The referee felt it was an obvious case and blew a penalty for 上海浦东雷兽代表队. 71 minutes into the match, 谢邦弘 notched a goal, 0-3, to the right of 上海浦东雷兽代表队's 杜升朗. 杜升朗 was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. The supporters of 安徽黄山水瓶代表队 booed when 上海浦东雷兽代表队 was adjudged a doubtful freekick after 74 match minutes in a wonderful position. 倪源斐 didn't get a good kick on the ball. 杜升朗 acted impressively in front of the goal and made a superb save when he, in the 75th minute, took the ball on the long shot from 谢邦弘. The supporters of 安徽黄山水瓶代表队 booed when 上海浦东雷兽代表队 was adjudged a doubtful freekick after 76 match minutes in a wonderful position. 卓光战 didn't get a good kick on the ball. The audience thought a goal was coming when 郭枫正 got free with 杜升朗 in the 77th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. In the 78th minute, 安徽黄山水瓶代表队's 孟泉骋 ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind 杜升朗. 杜升朗 yelled at his defense, as they had left him out to dry. 0-4. 雷政适 sent away a hard shot on goal in the 82nd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. The audience thought a goal was coming when 郭枫正 got free with 杜升朗 in the 94th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. The 上海浦东雷兽代表队 manager could be seen shouting at his players as they walked down the tunnel after the match. He was clearly angry that they had squandered their superior possession, allowing 安徽黄山水瓶代表队 to win.