League Play-Off

辽宁大连水牛联队
Spectators: 33 (Terracing: 26, Seating: 7, VIP seats: 0) If 柯寒天 had kept his shot down it would have been a goal in the 4th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 鲁夕林 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 潘弘正 in the 7th minute of the match. 13 minutes into the match, 湖北黄冈半神联队's goal looked a bit too open when 冯正 came free, but 罗正永 reached the ball before it rolled over the goal line. 16 minutes into the game, 冯正 recieved a splendid long ball, split the defenders, and gently placed the ball to the left of 罗正永. 冯正 showed that you don't have to tear a hole in the net to score, 1-0. In the 19th match minute, 湖北黄冈半神联队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 潘弘正 to maneuver through the defense. A collision led to 辽宁大连水牛联队 getting a freekick after 22 minutes play. 许文泉 hit a great ball. 雷适洲's shot was meant for the net just under the crossbar, but 罗正永 read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 25th minute of play. 鲁夕林 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 柯寒天 in the 28th minute of the match. Thanks to some nice moves 雷适洲 could shoot a difficult shot in the 31st minute, which 罗正永 however easily saved by the left post. When 楚适乐 fell near the penalty area in the 33rd minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 湖北黄冈半神联队's protests and gave 楚适乐 a yellow card for diving instead. In the 32nd minute, one of 湖北黄冈半神联队:s players had the ball in front of the goal but got pushed and fell. The referee felt it was an obvious case and blew a penalty for 湖北黄冈半神联队. The referee gave 辽宁大连水牛联队 a penalty, 34 minutes into the game. The penalty shot was made by 曲强傲, who made a well placed shot into the net to the right of 湖北黄冈半神联队's 罗正永. 2-0. 40 minutes into the match, 湖北黄冈半神联队's 潘弘正 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 鲁夕林 narrowly saved just below the crossbar. After a rather tough play, 辽宁大连水牛联队's 乔冰伟 got a free kick in the 40th minute. 柯寒天 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 41st minute. 鲁夕林 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 潘弘正 blasted a shot towards the goal in the 44th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without 鲁夕林 having to make a save. An unexpectedly hard shot by 柯寒天 in the 46th minute of play forced 辽宁大连水牛联队's goalkeeper 鲁夕林 to throw himself to the left, to be able to save the ball. No-one was surprised that the home team were leading 2-0 at half-time.

The hometeam waved at the audience when it was time for 冯正 to strike the kick off in the second half. An unexpectedly hard shot by 柯寒天 in the 51st minute of play forced 辽宁大连水牛联队's goalkeeper 鲁夕林 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 辽宁大连水牛联队's 冯正 got a good chance for a goal in the 59th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. If 雷适洲 had kept his shot down it would have been a goal in the 61st minute. The ball went over the crossbar instead. 63 minutes into the match, 冯正 had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of 罗正永. 湖北黄冈半神联队's manager could be seen yelling to the referee that 冯正 was offside, but the referee ignored the protest. 3-0. If 柯寒天 had kept his shot down it would have been a goal in the 69th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 辽宁大连水牛联队's 鲁夕林 proved his good apprehension of play when he, in the 71st minute of the match, managed to save 辽宁大连水牛联队 from getting a goal against them. 柯寒天 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 73rd minute. 鲁夕林 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 罗正永 took care of the ball after a well-directed shot from 雷适洲, even though the ball almost passed him on his left side. 鲁夕林 made an important save on a dangerous shot by 潘弘正 in the 80th minute. 88 minutes into the game, 雷适洲 cracked a shot to the right of the goalkeeper, 4-0. 罗正永 was not in position, and could only watch the ball fly in. After some fancy dribbling in the 91st minute, 雷适洲 managed to get in a good position for a shot. 辽宁大连水牛联队's supporters rose to their feet, but 雷适洲 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 罗正永 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 鲁夕林 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 柯寒天, who was totally free with the ball in the 96th minute.