League Play-Off

台湾省桃园县火神俱乐部队
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) 吕林凡 made the kick off and thus started the match. 邵竞铮 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 4th minute. 白响宽 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. The supporters of 香港油尖旺区天秤代表队 booed when 台湾省桃园县火神俱乐部队 was adjudged a doubtful freekick after 6 match minutes in a wonderful position. 程建战 didn't get a good kick on the ball. 范迪思 took care of the ball after a well-directed shot from 吕林凡, even though the ball almost passed him on his left side. 俞震青 sent away a hard shot on goal in the 14th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 15 minutes into the match, 香港油尖旺区天秤代表队's goalkeeper 范迪思 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 吕林凡. After 16 minutes, 程建战 mouthed his way into the referee's book. The tension between the 台湾省桃园县火神俱乐部队 and the 香港油尖旺区天秤代表队 players grew even worse after the yellow card. 19 minutes into the match, 邵竞铮 had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of 白响宽. 台湾省桃园县火神俱乐部队's manager could be seen yelling to the referee that 邵竞铮 was offside, but the referee ignored the protest. 0-1. 邵竞铮 sent away a hard shot on goal in the 24th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 董宽棋 hit a great freekick 25 minutes into the match. 白响宽 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 肖广誉, who was totally free with the ball in the 28th minute. In the 31st minute 肖广誉 shot on, it seemed, an open goal, but 白响宽 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. After some fancy dribbling in the 34th minute, 肖广誉 managed to get in a good position for a shot. 香港油尖旺区天秤代表队's supporters rose to their feet, but 肖广誉 was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 白响宽 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 俞震青 sent away a hard shot on goal in the 37th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After a defensive mix-up in 香港油尖旺区天秤代表队's zone, 俞震青 stole the ball and had only the goalie to beat. 范迪思 came out of the goal and 俞震青 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. In the 48th match minute, 台湾省桃园县火神俱乐部队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 方浩西 to maneuver through the defense. 柯政竞 missed a clear chance of a goal when in the 50 minute of the game fired away a shot, but unfortunally the ball went out to the 白响宽 right hand side. The crowd was extremely unhappy with the home team's performance in the first half. They were losing 0-1.

The wind increased when 肖广誉 made the kick off in the second half. 肖广誉 fired away a screaming shot towards the goal in the 55th minute, but the shot went just over the crossbar without 白响宽 having to interfere. 60 minutes into the game, 邵竞铮 cracked a shot to the right of the goalkeeper, 0-2. 白响宽 was not in position, and could only watch the ball fly in. 香港油尖旺区天秤代表队's 柯政竞 couldn't find anyone to pass the ball to, so he shot a long shot towards the goal in the 66th minute. The shot went wide which resulted in a goal kick for 台湾省桃园县火神俱乐部队. In the 70th minute 吕林凡 shot on, it seemed, an open goal, but 范迪思 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 肖广誉 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 73rd minute. 白响宽 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. If 肖广誉 had kept his shot down it would have been a goal in the 82nd minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 86thth minute of the game 俞震青 who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but 香港油尖旺区天秤代表队's 范迪思 was lucky and managed to grab hold of the ball. 邵竞铮 fired away a screaming shot towards the goal in the 93rd minute, but the shot went just over the crossbar without 白响宽 having to interfere. The audience was convinced that 俞震青's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 范迪思 was relentless in the 98th minute of the game. An unexpectedly hard shot by 吕林凡 in the 99th minute of play forced 香港油尖旺区天秤代表队's goalkeeper 范迪思 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 香港油尖旺区天秤代表队 played a much better game than 台湾省桃园县火神俱乐部队 and deserved their victory. The 台湾省桃园县火神俱乐部队 players were clearly disappointed as they left the ground.