League Play-Off

台湾省新竹电驴俱乐部
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) The referee was alert and spotted a serious foul by 胡烨奕 during the 7th minute. The player immediately received a yellow card. In a very dangerous position, a player in 上海杨浦雄鹿俱乐部队 fell when an opponent tried to get the ball from him in the 7th minute. Penalty! The goalkeeper, 陈升真, was totally fooled by 台湾省新竹电驴俱乐部队's 狄军奕, who 8 minutes into the game made a penalty shot that went in on the goalkeeper's left side. If 武辉川 had kept his shot down it would have been a goal in the 13th minute. The ball went over the crossbar and out instead. After 21 played minutes 台湾省新竹电驴俱乐部队 got a freekick which was hit by 肖文辉. 狄博青 fired away a screaming shot towards the goal in the 24th minute, but the shot went just over the crossbar without 陈升真 having to interfere. An unexpected shot in the 34th minute by 狄博青 got the crowd on their feet, but to their dismay it went out on the left side. With a little luck, 上海杨浦雄鹿俱乐部队's 陈升真 got control of the ball when 狄博青 tried to sneak it across the goal line. In the 43rd minute, 肖文辉 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 狄博青 sent away a hard shot on goal in the 45th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 48th minute 曾斐松 shot on, it seemed, an open goal, but 朱辉永 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. No-one was surprised that the home team were leading 2-0 at half-time.

With a little luck, 台湾省新竹电驴俱乐部队's 朱辉永 got control of the ball when 曾斐松 tried to sneak it across the goal line. 武辉川 sent away a hard shot on goal in the 58th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 陈升真 stood for a superb save when he managed to get hold of 狄博青's shot from short distance in the 63rd minute. 武辉川 recieved an excellent pass in front of the goal in the 65th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. A collision led to 台湾省新竹电驴俱乐部队 getting a freekick after 70 minutes play. 陈思奕 hit a great ball. 姚俊诚, 71 minutes into the match, dribbled the ball up the side of the field and decided to take a long shot at the goal. Unfortunately, the ball was poorly hit and landed closer to the corner than to the goal. 朱辉永 was in the perfect position, and the defense had done a good job marking him, but 孟建益 showcased his skills and made a perfect shot to score 2-1 in the 75 minute of play. 79 minutes into the match, 武辉川 notched a goal, 3-1, to the right of 上海杨浦雄鹿俱乐部队's 陈升真. 陈升真 was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. The referee was alert and spotted a serious foul by 梅铮雄 during the 83rd minute. The player immediately received a yellow card. After a rather tough play, 台湾省新竹电驴俱乐部队's 梅铮雄 got a free kick in the 83rd minute. 88 minutes into the game, 肖文辉 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 台湾省新竹电驴俱乐部队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 上海杨浦雄鹿俱乐部队 the free kick. In the 88th match minute, 台湾省新竹电驴俱乐部队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 肖文辉 to maneuver through the defense. 曾斐松 sent away a hard shot on goal in the 89th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. An unexpectedly hard shot by 狄博青 in the 92nd minute of play forced 上海杨浦雄鹿俱乐部队's goalkeeper 陈升真 to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 93rd minute, 陆昆榕 hit a crossing free kick to the open man running down the field. 狄博青 fired away a screaming shot towards the goal in the 96th minute, but the shot went just over the crossbar without 陈升真 having to interfere. 台湾省新竹电驴俱乐部队 walked away with a well-earned victory that was much celebrated by the crowd.