League Play-Off

火龍果果園球埸
Spectators: 35 (Terracing: 27, Seating: 8, VIP seats: 0) The sun was shining, the grass was green and the audience cheered when 曲弘迅 got the match started through his kick off. In the 3rd minute, 曲弘迅 ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Jan-Åke Sjögren was frozen by the shot and now it was 0-1. 5 minutes into the match, 曲弘迅 had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Jan-Åke Sjögren. 香港火龍果FC's manager could be seen yelling to the referee that 曲弘迅 was offside, but the referee ignored the protest. 0-2. 8 minutes into the game, 叶平浩 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 香港火龍果FC's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 太原理工校队 the free kick. In the 8th match minute, 香港火龍果FC was awarded a freekick, the ball was picked up by 叶平浩 to maneuver through the defense. 曲弘迅 took the ball and in the 10 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Jan-Åke Sjögren. Jan-Åke Sjögren dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-3. After a defensive mix-up in 香港火龍果FC's zone, 曲弘迅 stole the ball and had only the goalie to beat. Jan-Åke Sjögren came out of the goal and 曲弘迅 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. In the 21st minute, 叶平浩 hit a crossing free kick to the open man running down the field. Jan-Åke Sjögren took care of the ball after a well-directed shot from 曲弘迅, even though the ball almost passed him on his left side. If Elias Theobald had kept his shot down it would have been a goal in the 24th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 26 minutes into the match, 香港火龍果FC's goal looked a bit too open when Shao Jun Ting came free, but Jan-Åke Sjögren reached the ball before it rolled over the goal line. Shao Jun Ting fired away a screaming shot towards the goal in the 27th minute, but the shot went just over the crossbar without Jan-Åke Sjögren having to interfere. 曲弘迅 took the ball and in the 30 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Jan-Åke Sjögren. Jan-Åke Sjögren dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-6. Shao Jun Ting kicked well hit freekick during the 33rd minute of the match. Elias Theobald received a nice pass in the box and took a hard shot in the 36th minute. Jan-Åke Sjögren tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 38 minutes into the match, Shao Jun Ting notched a goal, 0-7, to the right of 香港火龍果FC's Jan-Åke Sjögren. Jan-Åke Sjögren was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. 41 minutes into the match, Shao Jun Ting notched a goal, 0-8, to the right of 香港火龍果FC's Jan-Åke Sjögren. Jan-Åke Sjögren was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. In the 44th minute the ball was on its way in behind 香港火龍果FC's goalkeeper Jan-Åke Sjögren, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. Even after changing tactics the home team jogged off the field with a 0-8 deficit. They would have to work harder if they wanted to turn things around in the second half.

The hometeam waved at the audience when it was time for 巩默宽 to strike the kick off in the second half. The crowd rose to their feet as 太原理工校队's Nejat Alp Ziya slotted home a wonderful shot that went in to the left of Jan-Åke Sjögren. That made the score 0-9 after 54 minutes of play. In the 57th match minute, 香港火龍果FC was awarded a freekick, the ball was picked up by 谢竞烨 to maneuver through the defense. 58 minutes into the match, 香港火龍果FC's goal looked a bit too open when 鲁强冰 came free, but Jan-Åke Sjögren reached the ball before it rolled over the goal line. 香港火龍果FC were furious when 王克永 was red carded, 59 minutes into the game, but the referee dismissed their protests. The referee blew the whistle for a penalty in the 59th minute of the game. One of 香港火龍果FC:s players had nearly got his shirt torn off by an opponent while getting free in front of 太原理工校队:s goal. In the 62nd minute, the referee gave 太原理工校队 a penalty. 鲁强冰 looked confident and blasted the ball into goal by the left post, totally unstoppable for Jan-Åke Sjögren. In the 64th minute, 曲弘迅 left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The 太原理工校队 fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 0-11. Nejat Alp Ziya took the ball and in the 67 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Jan-Åke Sjögren. Jan-Åke Sjögren dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-12. With a little luck, 香港火龍果FC's Jan-Åke Sjögren got control of the ball when Shao Jun Ting tried to sneak it across the goal line. 曲弘迅 blasted a shot towards the goal in the 70th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Jan-Åke Sjögren having to make a save. The audience thought a goal was coming when 曲弘迅 got free with Jan-Åke Sjögren in the 71st minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. If Nejat Alp Ziya had kept his shot down it would have been a goal in the 72nd minute. The ball went over the crossbar and out instead. Jan-Åke Sjögren showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 曲弘迅, who was totally free with the ball in the 74th minute. Jan-Åke Sjögren came out of the goal in the 75th minute to try and stop a shot by 太原理工校队's 曲弘迅. But to his dismay, 曲弘迅 quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 0-13. In the 78th minute, Shao Jun Ting reached a very good position and smashed the ball with a huge effort into the net, just to the left of Jan-Åke Sjögren. The goal made the score 0-14. In the 81st minute, 太原理工校队's Shao Jun Ting dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 0-15. Shao Jun Tings short, quick shot in the 85thth minute got Jan-Åke Sjögren to make great effort and bar the ball away from getting in. 香港火龍果FC's Jan-Åke Sjögren proved his good apprehension of play when he, in the 88th minute of the match, managed to save 香港火龍果FC from getting a goal against them. Nejat Alp Ziya sent away a hard shot on goal in the 93rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. When the match was over 太原理工校队 could go home with a victory in their luggage, having controlled the game far better than 香港火龍果FC throughout the match.