Official Cup

Marla Stadium
Spectators: 177 (Terracing: 133, Seating: 41, VIP seats: 3) The field was rather wet after several days of rain when Su Xu Xi took the kick off in the first half of the match. Josef Witlatschil showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Su Xu Xi in the 3rd minute of the match. Tiger's Josef Witlatschil played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Qemal Jahaj in the 5th minute of play. Dmitriy Chkalov made a wonderful reflex save on a shot from Iwo Sawicki in the 7th minute of play. 8 minutes into the match, Tiger's goal looked a bit too open when Su Xu Xi came free, but Josef Witlatschil reached the ball before it rolled over the goal line. In the 11th match minute, K.F.MALIQI was awarded a freekick, the ball was picked up by Qemal Jahaj to maneuver through the defense. Dmitriy Chkalov made a wonderful reflex save on a shot from Pentti Ojala in the 12th minute of play. K.F.MALIQI's Dmitriy Chkalov played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Christo Bothenhain in the 20th minute of play. Juvenal dos Santos sent away a hard shot on goal in the 23rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Pentti Ojala kicked well hit freekick during the 28th minute of the match. Juvenal dos Santos could have scored with his fast shot on goal in the 28th minute of the match, but Josef Witlatschil made a huge save. Josef Witlatschil was out of position in the 29 minute of play, and Juvenal dos Santos capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Juvenal dos Santos really showed his touch with that goal: 1-0. 33 minutes into the match, Pentti Ojala had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Dmitriy Chkalov. K.F.MALIQI's manager could be seen yelling to the referee that Pentti Ojala was offside, but the referee ignored the protest. 1-1. 37 minutes into the match, K.F.MALIQI's goal looked a bit too open when Gaizka Mendieta came free, but Dmitriy Chkalov reached the ball before it rolled over the goal line. 37 minutes into the match, K.F.MALIQI's goal looked a bit too open when Gaizka Mendieta came free, but Dmitriy Chkalov reached the ball before it rolled over the goal line. When Gigio Doro fell near the penalty area in the 38th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored K.F.MALIQI's protests and gave Gigio Doro a yellow card for diving instead. The referee gave Tiger a penalty, 39 minutes into the game. The penalty shot was made by Christo Bothenhain, who made a well placed shot into the net to the right of K.F.MALIQI's Dmitriy Chkalov. 1-2. 42 minutes into the match, K.F.MALIQI's goal looked a bit too open when Iwo Sawicki came free, but Dmitriy Chkalov reached the ball before it rolled over the goal line. In the 46th match minute, Tiger was awarded a freekick, the ball was picked up by Folko Rebe to maneuver through the defense. Luck had favoured the away team in the first, and they walked off with a 1-2 lead.

The wind increased when Iwo Sawicki made the kick off in the second half. With a little luck, K.F.MALIQI's Dmitriy Chkalov got control of the ball when Christo Bothenhain tried to sneak it across the goal line. A collision led to K.F.MALIQI getting a freekick after 55 minutes play. Juvenal dos Santos hit a great ball. Iwo Sawicki got in the 56th a clear chance and fired away a hard shot against goal, but Dmitriy Chkalov handled the situation perfectly and made a save by the crossbar. When Tiger's Iwo Sawicki in 56 game minutes managed to cut through with the ball in front of the goal, only having to shoot. Dmitriy Chkalov guarding the goal like a pit bull was extremely focused and managed to reach the ball just by the crossbar before it went in. Dmitriy Chkalov showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Iwo Sawicki in the 59th minute of the match. Christo Bothenhain's shot straight on target was not completely harmless. The ball had pretty good speed, but Dmitriy Chkalov firmly grabbed it by the left post. An unexpectedly hard shot by Juvenal dos Santos in the 68th minute of play forced Tiger's goalkeeper Josef Witlatschil to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 77th minute Su Xu Xi shot on, it seemed, an open goal, but Josef Witlatschil saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Dmitriy Chkalov showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Gaizka Mendieta, who was totally free with the ball in the 78th minute. In the 80th minute, Iwo Sawicki got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Tiger made a substitution. Ingo Ustorf replaced Rudolf Speed. 84 minutes into the match, Tiger's goal looked a bit too open when Su Xu Xi came free, but Josef Witlatschil reached the ball before it rolled over the goal line. When Pentti Ojala came up free with the goalie in the 88th minute, the Tiger fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Pentti Ojala couldn't finish the play. Gigio Doro kicked well hit freekick during the 90th minute of the match. Christo Bothenhain sent away a hard shot on goal in the 90th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. Dmitriy Chkalov made a fantastic save in the 93rd minute, when Marten Weise sent off a good shot on target. Dmitriy Chkalov made a wonderful reflex save on a shot from Pentti Ojala in the 95th minute of play. Tiger played a much better game than K.F.MALIQI and deserved their victory. The K.F.MALIQI players were clearly disappointed as they left the ground.