Official Cup

Santiago Bernabéu
Spectators: 175 (Terracing: 132, Seating: 40, VIP seats: 3) The sun was shining, the grass was green and the audience cheered when Gustaw Mierzwa got the match started through his kick off. After a rather tough play, Chojnickie Byki's Gustaw Mierzwa got a free kick in the 3rd minute. Albert Madrid recieved an excellent pass in front of the goal in the 4th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Olivier Kahn came out of the goal in the 5th minute to try and stop a shot by Lautaro L.P.'s Juan Jose Navarro. But to his dismay, Juan Jose Navarro quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 0-1. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Juan Jose Navarro in the 10th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Olivier Kahn prevented the ball from getting in the gole. In the 14th minute, Edgar Michnik hit a crossing free kick to the open man running down the field. 18 minutes into the match, Lautaro L.P.'s goal looked a bit too open when Mariusz Chuchro came free, but Xabier Frick reached the ball before it rolled over the goal line. After a rather tough play, Lautaro L.P.'s José Alejandro Caro got a free kick in the 18th minute. 19 minutes into the match, Lautaro L.P.'s goalkeeper Xabier Frick had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Gustaw Mierzwa. In the 21st minute of the match Carlos Hernán Manosalva sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Olivier Kahn skillfully saved the ball. The Lautaro L.P. fans' excitement grew in the 25th match minute when Lautaro L.P.'s Juan Jose Navarro looked to have a clear shot with the ball near the goal. The shot wasn't hard, but the ball still rolled over the goal line to make it 0-2 before the goalkeeper had a chance to intervene. In the 30th minute, Sylwester Rukszcz left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The Chojnickie Byki fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 1-2. After 35 minutes of play, Lautaro L.P.'s Juan Jose Navarro made it 1-3 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Olivier Kahn was left in no man's land by his defense there! Chojnickie Byki's Olivier Kahn played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Albert Madrid in the 40th minute of play. In the 41st minute, Edgar Michnik hit a crossing free kick to the open man running down the field. Disappointed in the 1-3 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.

Albert Madrid could have scored with his fast shot on goal in the 52nd minute of the match, but Olivier Kahn made a huge save. Zenon Pochorylo kicked well hit freekick during the 59th minute of the match. After 64 played minutes Chojnickie Byki got a freekick which was hit by Cyryl Kaszubowski. Xabier Frick showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Gustaw Mierzwa, who was totally free with the ball in the 70th minute. An unexpectedly hard shot by Sylwester Rukszcz in the 74th minute of play forced Lautaro L.P.'s goalkeeper Xabier Frick to throw himself to the left, to be able to save the ball. Chojnickie Byki's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by Mariusz Chuchro in the 75th minute. The supporters of Lautaro L.P. booed when Chojnickie Byki was adjudged a doubtful freekick after 76 match minutes in a wonderful position. Edgar Michnik didn't get a good kick on the ball. Albert Madrid sent away a hard shot on goal in the 77th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. In the 85th minute, Visen Berna hit a crossing free kick to the open man running down the field. After a defensive mix-up in Lautaro L.P.'s zone, Sylwester Rukszcz stole the ball and had only the goalie to beat. Xabier Frick came out of the goal and Sylwester Rukszcz tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. An unexpectedly hard shot by Cyryl Kaszubowski in the 89th minute of play forced Lautaro L.P.'s goalkeeper Xabier Frick to throw himself to the left, to be able to save the ball. 90 minutes into the match, Sylwester Rukszcz notched a goal, 3-3, to the right of Lautaro L.P.'s Xabier Frick. Xabier Frick was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Chojnickie Byki were clearly unhappy with the draw, as they felt they had done enough to earn themselves a victory.