Official Cup

Świony Arena
Spectators: 170 (Terracing: 128, Seating: 39, VIP seats: 3) The field was rather wet after several days of rain when Oxel Viñales took the kick off in the first half of the match. In the 2nd match minute, FusbalClub Swietochlowice was awarded a freekick, the ball was picked up by Wincenty Krzynowek to maneuver through the defense. Gwidon Giejda's late challenge caught a Monitor Huáscar's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Gwidon Giejda helped the player get up and apologised. In the 8th minute Cordero Casuso shot on, it seemed, an open goal, but Adam Chazen saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Janusz Ferfecki might have been able to make a better finish in the 9th minute when he tried to place a hard shot over Johans Ortubia. Instead the ball went over the crossbar and out. Janusz Ferfecki ran back to his position shaking his head. After 13 minutes, Benigno Torne mouthed his way into the referee's book. The tension between the Monitor Huáscar and the FusbalClub Swietochlowice players grew even worse after the yellow card. After a rather tough play, Monitor Huáscar's Benigno Torne got a free kick in the 13th minute. Johans Ortubia made a wonderful reflex save on a shot from Janusz Ferfecki in the 16th minute of play. Turi Larrategui charged in rather forcefully in the 19th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Turi Larrategui the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 20th minute, Pawel Glozor got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. In the 21st match minute, Monitor Huáscar was awarded a freekick, the ball was picked up by Víctor-Emilio Rivadeneyra-Gamonal to maneuver through the defense. When the match had gone on for 23 minutes, Pawel Glozor took a quick shot and it went in 1-0 without a chance for Johans Ortubia to make any attempt to save it. Gwidon Giejda got his second yellow card in the match during the 25th minute which meant that he had to leave the ground. A collision led to FusbalClub Swietochlowice getting a freekick after 26 minutes play. Gwidon Giejda hit a great ball. In the 26th minute the ball was on its way in behind FusbalClub Swietochlowice's goalkeeper Adam Chazen, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. FusbalClub Swietochlowice's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by Kajetan Czysty in the 29th minute. A nice corner shot did that Kajetan Czysty got away a dangerous shot. Despite this Johans Ortubia quite easily got ahold of the ball to make the save. In the 30th minute, Víctor-Emilio Rivadeneyra-Gamonal hit a crossing free kick to the open man running down the field. A collision led to Monitor Huáscar getting a freekick after 36 minutes play. Txanton Sedeño hit a great ball. Pawel Glozor scored 2-0 in the 38th match minute with a shot that went into the goal to the right of Johans Ortubia, who was just a little too slow in reacting to the shot. During the 46th minute of the match Víctor-Emilio Rivadeneyra-Gamonal completely mistimed his tackle and brought down his opponent. The referee gave Víctor-Emilio Rivadeneyra-Gamonal a yellow card, his second in the match, which meant he could no longer take part in the game. The supporters of FusbalClub Swietochlowice booed when Monitor Huáscar was adjudged a doubtful freekick after 47 match minutes in a wonderful position. Víctor-Emilio Rivadeneyra-Gamonal didn't get a good kick on the ball. All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

When the second half was about to start, both teams quickly lined up and Ludomir Pincoski made a kick off. In the 59th match minute, Monitor Huáscar was awarded a freekick, the ball was picked up by Oxel Viñales to maneuver through the defense. Johans Ortubia took care of the ball after a well-directed shot from Janusz Ferfecki, even though the ball almost passed him on his left side. 67 minutes into the match, Janusz Ferfecki had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Johans Ortubia. Monitor Huáscar's manager could be seen yelling to the referee that Janusz Ferfecki was offside, but the referee ignored the protest. 3-0. Monitor Huáscar's Steven Fortis was substituted for Benigno Torne. In the 76th minute, Pawel Glozor got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. An unexpectedly hard shot by Ludomir Pincoski in the 79th minute of play forced Monitor Huáscar's goalkeeper Johans Ortubia to throw himself to the left, to be able to save the ball. Ludomir Pincoski sent away a hard shot on goal in the 81st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Monitor Huáscar's Johans Ortubia played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Pawel Glozor in the 83rd minute of play. After a rather tough play, FusbalClub Swietochlowice's Janusz Ferfecki got a free kick in the 85th minute. After 89 played minutes Monitor Huáscar got a freekick which was hit by Oxel Viñales. With a couple of smart ball manuevers Janusz Ferfecki in the 91st managed to get into a good position. With a left leg Johans Ortubia saved Monitor Huáscar from getting behind. 96 minutes into the match, Monitor Huáscar's goal looked a bit too open when Ludomir Pincoski came free, but Johans Ortubia reached the ball before it rolled over the goal line.