Official Cup

Bydgostia Bydgoszcz
Spectators: 159 (Terracing: 120, Seating: 36, VIP seats: 3) The sun was shining, the grass was green and the audience cheered when Andriy 黄振 got the match started through his kick off. Zbyszko Leper didn't have a chance when a screaming shot from 姚沙潮 went, in the 3rd minute, to the upper right corner, 0-1 was the resulting score. The referee was alert and spotted a serious foul by Mariusz Warka during the 7th minute. The player immediately received a yellow card. In the 8th minute, Mariusz Warka hit a crossing free kick to the open man running down the field. 白云常 was probably a little too eager to shoot when he, in the 8th played minute, shot the ball from way out. The shot was hard, but the ball flew wide of the goal. BYDGOSTIA's Zbyszko Leper played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Andriy 黄振 in the 14th minute of play. In the 19th minute Andriy 黄振 shot on, it seemed, an open goal, but Zbyszko Leper saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 巩庭彬 took care of the ball after a well-directed shot from Olgierd Kowalski, even though the ball almost passed him on his left side. In the 27th minute, Dariusz Smuskiewicz hit a crossing free kick to the open man running down the field. Andriy 黄振 scored 0-2 in the 32nd match minute with a shot that went into the goal to the right of Zbyszko Leper, who was just a little too slow in reacting to the shot. 37 minutes into the match, BYDGOSTIA's Olgierd Kowalski sent off a blazing shot straight on target, a shot that 巩庭彬 narrowly saved just below the crossbar. 巩庭彬 was out of position in the 37 minute of play, and Olgierd Kowalski capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Olgierd Kowalski really showed his touch with that goal: 1-2. Olgierd Kowalski blasted a shot towards the goal in the 42nd minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without 巩庭彬 having to make a save. The audience thought a goal was coming when Olgierd Kowalski got free with 巩庭彬 in the 42nd minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. After a rather tough play, 『盛世メ名門』SnowQueen™'s 白云常 got a free kick in the 44th minute. After having played for 46 minutes, Andriy 黄振 managed to get in a good position for a shot on goal. 『盛世メ名門』SnowQueen™'s supporters crossed their fingers, but Andriy 黄振 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Luck had favoured the away team in the first, and they walked off with a 1-2 lead.

The wind increased when Olgierd Kowalski made the kick off in the second half. In the 51st minute Andriy 黄振 shot on, it seemed, an open goal, but Zbyszko Leper saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Zbyszko Leper showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Andriy 黄振 in the 51st minute of the match. 62 minutes into the match, 『盛世メ名門』SnowQueen™'s Andriy 黄振 sent off a blazing shot straight on target, a shot that Zbyszko Leper narrowly saved just below the crossbar. Zbyszko Leper stood for a superb save when he managed to get hold of Andriy 黄振's shot from short distance in the 64th minute. After some careless play in the BYDGOSTIA defense, Andriy 黄振 kicked a shot that curved into the net to the right of Zbyszko Leper. The BYDGOSTIA fans voiced their displeasure as they felt that Zbyszko Leper should have stopped the shot. BYDGOSTIA's Marcin Prusinowski was substituted for Kazimierz Jajko. BYDGOSTIA's Yu Ran Fan was substituted for Emil Piesciuk. Andriy 黄振 scored 1-4 in the 75th match minute with a shot that went into the goal to the right of Zbyszko Leper, who was just a little too slow in reacting to the shot. 『盛世メ名門』SnowQueen™'s Tiburcio Marques was substituted for Andriy 黄振. The supporters of BYDGOSTIA booed when 『盛世メ名門』SnowQueen™ was adjudged a doubtful freekick after 80 match minutes in a wonderful position. 梅洲诚 didn't get a good kick on the ball. 巩庭彬 took care of the ball after a well-directed shot from Yu Ran Fan, even though the ball almost passed him on his left side. The supporters of 『盛世メ名門』SnowQueen™ booed when BYDGOSTIA was adjudged a doubtful freekick after 85 match minutes in a wonderful position. Vladislav Sarafov didn't get a good kick on the ball. After some fancy dribbling in the 86th minute, Yu Ran Fan managed to get in a good position for a shot. BYDGOSTIA's supporters rose to their feet, but Yu Ran Fan was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. 巩庭彬 breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. The audience was convinced that Tiburcio Marques's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Zbyszko Leper was relentless in the 90th minute of the game. When 『盛世メ名門』SnowQueen™'s Tiburcio Marques in the 92nd minute got a chance for a shot 92nd didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye BYDGOSTIA's goalie prevented a goal. 巩庭彬 made a wonderful reflex save on a shot from Yu Ran Fan in the 95th minute of play.