Official Cup

Season Break Cup - S91

Match date: 18-09-2024 19:00

Match length: 97 Minutes

上海江南长兴造船农民工联队
vs.
EDI MZB

Match date: 18-09-2024 19:00

Match length: 97 Minutes

上海江南长兴造船农民工联队 vs. EDI MZB: 2-0

上海江南长兴造船农民工联队

 
No Po Pl R
1 1 Gk A. Ponce       12.11
5 2 De 尤升兴       9.84
2 3 De 林岚建       8.58
4 4 De J. Lleir       10.20
3 5 De S. Mitxel       7.25
6 6 De 钱朗桦       7.25
8 7 Mf A. Daamen   8.19
7 8 Mf 庞奕桦       9.79
9 9 Mf 郭风战     2 14.02
10 10 St 邵邦沙       7.72
12 11 St 曲扬磊       6.36
17 12 Su 于迪梁       0.00
16 13 Su 温弘浩       0.00
20 14 Su 柯珂诚       0.00
No: Shirt number
Po: Position
Gk: Goalkeeper
De: Defender
Mf: Midfielder
St: Striker
Su: Substitute
Pl: Player name
Yellow card
Second yellow card
Red card
Injury
Goals
Own Goal
R: Rating

Home
Away
Match Facts SCS EDI
Goals 2 0
Injuries 0 0
Yellow cards 1 0
Red cards 0 0
Free kicks 1 2
Penalty kicks 0 0
Corners 2 0
Shots on target 16 13
Possession 42% 58%
 
No Po Pl R
1 1 Gk O. Neto       5.79
4 2 De D. Chaves       2.43
2 3 De É. Passos       4.60
3 4 De A. da Rocha       3.06
6 5 Mf N. Sá       4.33
5 6 Mf T. Li Zhen       5.03
18 7 Mf M. Gaspar       4.33
8 8 Mf D. Zheng Hong       5.69
10 9 St D. Roelfs       5.40
11 10 St M. Lang Liang       2.93
7 11 St H. Mandrak       6.06
9 12 Su T. Pisarcik       0.00
12 13 Su L. Matos       0.00
21 14 Su E. da Fonseca       0.00
16 15 Su M. Guerra       0.00
20 16 Su O. Vander       0.00
No: Shirt number
Po: Position
Gk: Goalkeeper
De: Defender
Mf: Midfielder
St: Striker
Su: Substitute
Pl: Player name
Yellow card
Second yellow card
Red card
Injury
Goals
Own Goal
R: Rating

Back to top

Match Report

农民工梦幻剧场
Spectators: 157 (Terracing: 118, Seating: 36, VIP seats: 3)
Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. 曲扬磊 started the match with the kick off. In the 3rd minute Dong Zheng Hong shot on, it seemed, an open goal, but Anastasio Ponce saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Hortêncio Mandrak sent away a hard shot on goal in the 6th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. With a little luck, EDI MZB's Osvaldo Neto got control of the ball when 邵邦沙 tried to sneak it across the goal line. In the 10th minute of the match, 曲扬磊 tried to roll the ball into the goal by the right post, but Osvaldo Neto saw his intentions and got control of the ball before it passed the line. In the 13th minute 曲扬磊 shot on, it seemed, an open goal, but Osvaldo Neto saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Anastasio Ponce showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Dong Zheng Hong in the 15th minute of the match. With his leg Osvaldo Neto managed to avoid a goal in the 16thth minute, when 上海江南长兴造船农民工联队's 邵邦沙 fired away a shot with a lot of spin towards his right hand side. A collision led to 上海江南长兴造船农民工联队 getting a freekick after 21 minutes play. Jacobo Lleir hit a great ball. Dennis Roelfs sent away a hard shot on goal in the 22nd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 26th minute 上海江南长兴造船农民工联队 were awarded a corner. Severino Mitxel went to the cornerflag to take it. With his leg Osvaldo Neto managed to avoid a goal in the 27thth minute, when 上海江南长兴造船农民工联队's 邵邦沙 fired away a shot with a lot of spin towards his right hand side. Osvaldo Neto made an important save on a dangerous shot by 曲扬磊 in the 30th minute. Anastasio Ponce made a wonderful reflex save on a shot from Hortêncio Mandrak in the 31st minute of play. 曲扬磊 might have been able to make a better finish in the 38th minute when he tried to place a hard shot over Osvaldo Neto. Instead the ball went over the crossbar and out. 曲扬磊 ran back to his position shaking his head. With his leg Osvaldo Neto managed to avoid a goal in the 39thth minute, when 上海江南长兴造船农民工联队's 邵邦沙 fired away a shot with a lot of spin towards his right hand side. Anastasio Ponce made a wonderful reflex save on a shot from Dennis Roelfs in the 40th minute of play. 上海江南长兴造船农民工联队's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by Severino Mitxel in the 43rd minute. The corner led 上海江南长兴造船农民工联队's 郭风战 to fire away a dangerous shot which Osvaldo Neto despite some difficulties managed to get hold on the ball. When Arne Daamen fell near the penalty area in the 44th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 上海江南长兴造船农民工联队's protests and gave Arne Daamen a yellow card for diving instead. After 44 played minutes 上海江南长兴造船农民工联队 got a freekick which was hit by Arne Daamen. Anastasio Ponce took care of the ball after a well-directed shot from Dong Zheng Hong, even though the ball almost passed him on his left side. If Dong Zheng Hong had kept his shot down it would have been a goal in the 48th minute. The ball went over the crossbar and out instead. After a very even first half the match was still tied. The players went to their respective dressing rooms to discuss the tactics for the second half.

MVP
郭风战

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Hortêncio Mandrak to make the kick off. Anastasio Ponce took care of the ball after a well-directed shot from Dennis Roelfs, even though the ball almost passed him on his left side. An unexpectedly hard shot by Hortêncio Mandrak in the 53rd minute of play forced 上海江南长兴造船农民工联队's goalkeeper Anastasio Ponce to throw himself to the left, to be able to save the ball. Osvaldo Neto didn't have a chance when a screaming shot from 郭风战 went, in the 61st minute, to the upper right corner, 1-0 was the resulting score. 郭风战 struck a weak shot in the 63rd minute. Osvaldo Neto didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for 上海江南长兴造船农民工联队. Osvaldo Neto showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 邵邦沙 in the 72nd minute of the match. In the 73rd minute Dong Zheng Hong shot on, it seemed, an open goal, but Anastasio Ponce saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 78th minute, 曲扬磊 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Dong Zheng Hong sent away a hard shot on goal in the 80th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 83rd minute Dong Zheng Hong shot on, it seemed, an open goal, but Anastasio Ponce saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. With a little luck, 上海江南长兴造船农民工联队's Anastasio Ponce got control of the ball when Ma Lang Liang tried to sneak it across the goal line. Osvaldo Neto didn't have a chance when a screaming shot from 郭风战 went, in the 87th minute, to the upper right corner, 2-0 was the resulting score. The audience thought a goal was coming when Hortêncio Mandrak got free with Anastasio Ponce in the 92nd minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Osvaldo Neto showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 曲扬磊, who was totally free with the ball in the 94th minute. When Dong Zheng Hong came up free with the goalie in the 96th minute, the EDI MZB fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Dong Zheng Hong couldn't finish the play. The 上海江南长兴造船农民工联队 support was delighted with a win in a match that could easily have ended differently.

Back to top

上海江南长兴造船农民工联队

No  Pl Po G Sh SOT Pa   Ta   SV In
1  A. Ponce
1.  A. Ponce (Gk)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 13   (69%)
Ta 0
SV 11
In 0
Gk 0 0 0 13 69% 0 11 0
5  尤升兴
5.  尤升兴 (De)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 14   (86%)
Ta 6   (50%)
SV 0
In 8
De 0 0 0 14 86% 6 50% 0 8
2  林岚建
2.  林岚建 (De)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 4   (75%)
Ta 6   (67%)
SV 0
In 2
De 0 0 0 4 75% 6 67% 0 2
4  J. Lleir
4.  J. Lleir (De)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 8   (75%)
Ta 5   (80%)
SV 0
In 4
De 0 0 0 8 75% 5 80% 0 4
3  S. Mitxel
3.  S. Mitxel (De)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 6   (67%)
Ta 1   (100%)
SV 0
In 1
De 0 0 0 6 67% 1 100% 0 1
6  钱朗桦
6.  钱朗桦 (De)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 6   (50%)
Ta 1   (100%)
SV 0
In 1
De 0 0 0 6 50% 1 100% 0 1
8  A. Daamen
8.  A. Daamen (Mf)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 12   (67%)
Ta 7   (71%)
SV 0
In 5
Mf 0 0 0 12 67% 7 71% 0 5
7  庞奕桦
7.  庞奕桦 (Mf)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 10   (90%)
Ta 5   (80%)
SV 0
In 3
Mf 0 0 0 10 90% 5 80% 0 3
9  郭风战
9.  郭风战 (Mf)
G 2
Sh 5
SOT 4
Pa 18   (50%)
Ta 12   (75%)
SV 0
In 3
Mf 2 5 4 18 50% 12 75% 0 3
10  邵邦沙
10.  邵邦沙 (St)
G 0
Sh 7
SOT 7
Pa 11   (91%)
Ta 4   (25%)
SV 0
In 2
St 0 7 7 11 91% 4 25% 0 2
12  曲扬磊
12.  曲扬磊 (St)
G 0
Sh 6
SOT 5
Pa 13   (77%)
Ta 6   (33%)
SV 0
In 0
St 0 6 5 13 77% 6 33% 0 0
17  于迪梁
17.  于迪梁 (Su)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 0
Ta 0
SV 0
In 0
Su 0 0 0 0 0 0 0
16  温弘浩
16.  温弘浩 (Su)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 0
Ta 0
SV 0
In 0
Su 0 0 0 0 0 0 0
20  柯珂诚
20.  柯珂诚 (Su)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 0
Ta 0
SV 0
In 0
Su 0 0 0 0 0 0 0
  Total
G 2
Sh 18
SOT 16
Pa 115 (72%)
Ta 53 (64%)
SV 11
In 29
Total   2 18 16 115 72% 53 64% 11 29
No: Shirt number
Pl: Player name
Po: Position
Gk: Goalkeeper
De: Defender
Mf: Midfielder
St: Striker
Su: Substitute
G: Goals
Sh: Shots
SOT: Shots on target
Pa: Passes
Ta: Tackles
SV: Saves
In: Interceptions

EDI MZB

No  Pl Po G Sh SOT Pa   Ta   SV In
1  O. Neto
1.  O. Neto (Gk)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 13   (46%)
Ta 0
SV 12
In 0
Gk 0 0 0 13 46% 0 12 0
4  D. Chaves
4.  D. Chaves (De)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 6   (83%)
Ta 3   (33%)
SV 0
In 4
De 0 0 0 6 83% 3 33% 0 4
2  É. Passos
2.  É. Passos (De)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 10   (70%)
Ta 13   (54%)
SV 0
In 9
De 0 0 0 10 70% 13 54% 0 9
3  A. da Rocha
3.  A. da Rocha (De)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 11   (91%)
Ta 10   (40%)
SV 0
In 7
De 0 0 0 11 91% 10 40% 0 7
6  N. Sá
6.  N. Sá (Mf)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 13   (62%)
Ta 4   (50%)
SV 0
In 2
Mf 0 0 0 13 62% 4 50% 0 2
5  T. Li Zhen
5.  T. Li Zhen (Mf)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 7   (86%)
Ta 3   (33%)
SV 0
In 1
Mf 0 0 0 7 86% 3 33% 0 1
18  M. Gaspar
18.  M. Gaspar (Mf)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 10   (60%)
Ta 7   (71%)
SV 0
In 2
Mf 0 0 0 10 60% 7 71% 0 2
8  D. Zheng Hong
8.  D. Zheng Hong (Mf)
G 0
Sh 8
SOT 5
Pa 8   (50%)
Ta 3   (67%)
SV 0
In 3
Mf 0 8 5 8 50% 3 67% 0 3
10  D. Roelfs
10.  D. Roelfs (St)
G 0
Sh 4
SOT 2
Pa 5   (80%)
Ta 3   (33%)
SV 0
In 2
St 0 4 2 5 80% 3 33% 0 2
11  M. Lang Liang
11.  M. Lang Liang (St)
G 0
Sh 1
SOT 1
Pa 4   (75%)
Ta 2   (50%)
SV 0
In 2
St 0 1 1 4 75% 2 50% 0 2
7  H. Mandrak
7.  H. Mandrak (St)
G 0
Sh 6
SOT 5
Pa 6   (83%)
Ta 0
SV 0
In 0
St 0 6 5 6 83% 0 0 0
9  T. Pisarcik
9.  T. Pisarcik (Su)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 0
Ta 0
SV 0
In 0
Su 0 0 0 0 0 0 0
12  L. Matos
12.  L. Matos (Su)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 0
Ta 0
SV 0
In 0
Su 0 0 0 0 0 0 0
21  E. da Fonseca
21.  E. da Fonseca (Su)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 0
Ta 0
SV 0
In 0
Su 0 0 0 0 0 0 0
16  M. Guerra
16.  M. Guerra (Su)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 0
Ta 0
SV 0
In 0
Su 0 0 0 0 0 0 0
20  O. Vander
20.  O. Vander (Su)
G 0
Sh 0
SOT 0
Pa 0
Ta 0
SV 0
In 0
Su 0 0 0 0 0 0 0
  Total
G 0
Sh 19
SOT 13
Pa 93 (69%)
Ta 48 (50%)
SV 12
In 32
Total   0 19 13 93 69% 48 50% 12 32
No: Shirt number
Pl: Player name
Po: Position
Gk: Goalkeeper
De: Defender
Mf: Midfielder
St: Striker
Su: Substitute
G: Goals
Sh: Shots
SOT: Shots on target
Pa: Passes
Ta: Tackles
SV: Saves
In: Interceptions