Official Cup

Estádio Baiao
Spectators: 152 (Terracing: 114, Seating: 35, VIP seats: 3) 孔松翔 started the match with the kick off in front of an excited audience. Vidas Lokas scored 0-1 in the 3rd match minute with a shot that went into the goal to the right of Marco Vogel, who was just a little too slow in reacting to the shot. Marco Vogel stood for a superb save when he managed to get hold of Vidas Lokas's shot from short distance in the 6th minute. 7 minutes into the game, Joélson Gaúcho was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. BORUSSIA DORTMUND's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Carrossel Caipira the free kick. After 7 played minutes BORUSSIA DORTMUND got a freekick which was hit by Joélson Gaúcho. If Vidas Lokas had kept his shot down it would have been a goal in the 8th minute. The ball went over the crossbar instead. 10 minutes into the game, Vidas Lokas cracked a shot to the right of the goalkeeper, 0-2. Marco Vogel was not in position, and could only watch the ball fly in. The Carrossel Caipira fans' excitement grew in the 13th match minute when Carrossel Caipira's Vidas Lokas looked to have a clear shot with the ball near the goal. The shot wasn't hard, but the ball still rolled over the goal line to make it 0-3 before the goalkeeper had a chance to intervene. Marco Vogel took care of the ball after a well-directed shot from Vidas Lokas, even though the ball almost passed him on his left side. Carrossel Caipira's Joko Kustiana managed, thanks to a brazen rush, stole the ball on a throw-in made by Joélson Gaúcho in the 21 minute of the game. 22 minutes into the match, Carrossel Caipira's Vidas Lokas sent off a blazing shot straight on target, a shot that Marco Vogel narrowly saved just below the crossbar. BORUSSIA DORTMUND's Joélson Gaúcho managed, thanks to a brazen rush, stole the ball on a throw-in made by Joko Kustiana in the 25 minute of the game. With a couple of smart ball manuevers Vidas Lokas in the 27th managed to get into a good position. With a left leg Marco Vogel saved BORUSSIA DORTMUND from getting behind. In the 28th minute, Vidas Lokas ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Marco Vogel was frozen by the shot and now it was 0-4. In the 31st match minute, BORUSSIA DORTMUND was awarded a freekick, the ball was picked up by Tales Santos to maneuver through the defense. In the 33rd minute Vidas Lokas shot on, it seemed, an open goal, but Marco Vogel saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Tales Santos kicked well hit freekick during the 37th minute of the match. With a couple of smart ball manuevers Vidas Lokas in the 38th managed to get into a good position. With a left leg Marco Vogel saved BORUSSIA DORTMUND from getting behind. In the 38thth minute of the game Vidas Lokas who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but BORUSSIA DORTMUND's Marco Vogel was lucky and managed to grab hold of the ball. Marco Vogel stood for a superb save when he managed to get hold of Vidas Lokas's shot from short distance in the 38th minute. After 39 minutes BORUSSIA DORTMUND's defender was forced to head the ball over the line for a corner. It was José Maria Sanches who took care of the corner kick. Han Xiao Ting showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 孔松翔, who was totally free with the ball in the 42nd minute. With a couple of smart ball manuevers Vidas Lokas in the 44th managed to get into a good position. With a left leg Marco Vogel saved BORUSSIA DORTMUND from getting behind.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Vidas Lokas to make the kick off. An unexpectedly hard shot by Lin Yan Yan in the 51st minute of play forced BORUSSIA DORTMUND's goalkeeper Marco Vogel to throw himself to the left, to be able to save the ball. The crowd rose to their feet as Carrossel Caipira's Vidas Lokas slotted home a wonderful shot that went in to the left of Marco Vogel. That made the score 0-5 after 52 minutes of play. Marco Vogel didn't have a chance when a screaming shot from Vidas Lokas went, in the 55th minute, to the upper right corner, 0-6 was the resulting score. In the 59th minute, Carrossel Caipira's Vidas Lokas ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind Marco Vogel. Marco Vogel yelled at his defense, as they had left him out to dry. 0-7. Vidas Lokas might have been able to make a better finish in the 63rd minute when he tried to place a hard shot over Marco Vogel. Instead the ball went over the crossbar and out. Vidas Lokas ran back to his position shaking his head. With a little luck, BORUSSIA DORTMUND's Marco Vogel got control of the ball when Vidas Lokas tried to sneak it across the goal line. When the match had gone on for 65 minutes, Vidas Lokas put it in 0-8 from a short distance just to the right of Marco Vogel. Carrossel Caipira made a substitution. Cícero Dionísio replaced Konrad Siekierka. Carrossel Caipira's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by José Maria Sanches in the 71st minute. Carrossel Caipira's Dito de Toledo was first on the ball when the corner was shot and he dangerously headed the ball towards goal, but Marco Vogel in the goal jumped up to prevent it from getting in. Carrossel Caipira's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by José Maria Sanches in the 73rd minute. The corner first didn't look so dangerous but when Vidas Lokas got the ball he succeeded in some way to get through the defenders to deliver a very hard score. Result 0-9. 73 minutes into the match. If José Maria Sanches had kept his shot down it would have been a goal in the 76th minute. The ball went over the crossbar and out instead. When the match had gone on for 79 minutes, Vidas Lokas took a quick shot and it went in 0-10 without a chance for Marco Vogel to make any attempt to save it. In the 82nd minute, Alaaddin Haabegaard hit a crossing free kick to the open man running down the field. The crowd rose to their feet as Carrossel Caipira's Vidas Lokas slotted home a wonderful shot that went in to the left of Marco Vogel. That made the score 0-11 after 87 minutes of play. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Vidas Lokas in the 90th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Marco Vogel prevented the ball from getting in the gole. After a defensive mix-up in BORUSSIA DORTMUND's zone, Vidas Lokas stole the ball and had only the goalie to beat. Marco Vogel came out of the goal and Vidas Lokas tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Marco Vogel was out of position in the 94 minute of play, and Vidas Lokas capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Vidas Lokas really showed his touch with that goal: 0-12.