Official Cup

B&B Jelenia Góra
Spectators: 4595 (Terracing: 3447, Seating: 1057, VIP seats: 91) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Gaspar Ishmael started the match with the kick off. 3 minutes into the match, Karl-Michael Lindqvist had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Gilbert Kordalewski. B&B Jelenia Góra's manager could be seen yelling to the referee that Karl-Michael Lindqvist was offside, but the referee ignored the protest. 0-1. Napoleon Klewinski made a wonderful reflex save on a shot from Arrigo Trinca in the 7th minute of play. Napoleon Klewinski was in the perfect position, and the defense had done a good job marking him, but Wincent Szotek showcased his skills and made a perfect shot to score 2-1 in the 10 minute of play. 15 minutes into the match, B&B Jelenia Góra's goal looked a bit too open when Iordache Bugariu came free, but Gilbert Kordalewski reached the ball before it rolled over the goal line. Gaspar Ishmael fired away a screaming shot towards the goal in the 20th minute, but the shot went just over the crossbar without Gilbert Kordalewski having to interfere. Arrigo Trinca blasted a shot towards the goal in the 22nd minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Napoleon Klewinski having to make a save. In the 22nd minute Arrigo Trinca shot on, it seemed, an open goal, but Napoleon Klewinski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 26th minute Arrigo Trinca shot on, it seemed, an open goal, but Napoleon Klewinski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 30th minute, Stelian Beniuc hit a crossing free kick to the open man running down the field. Arrigo Trinca blasted a shot towards the goal in the 31st minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Napoleon Klewinski having to make a save. Napoleon Klewinski stood for a superb save when he managed to get hold of Arrigo Trinca's shot from short distance in the 33rd minute. An unexpectedly hard shot by Gaspar Ishmael in the 34th minute of play forced B&B Jelenia Góra's goalkeeper Gilbert Kordalewski to throw himself to the left, to be able to save the ball. When Arrigo Trinca came up free with the goalie in the 36th minute, the B&B Jelenia Góra fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Arrigo Trinca couldn't finish the play. Napoleon Klewinski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Arrigo Trinca, who was totally free with the ball in the 43rd minute. B&B Jelenia Góra's Gilbert Kordalewski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Gaspar Ishmael in the 45th minute of play. The home fans were very happy to see their team leading 2-1 at half-time.

The players of the away team seemed most concentrated when Arrigo Trinca stepped up to make the kick off in the second half. Napoleon Klewinski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Wincent Szotek in the 51st minute of the match. 52 minutes into the match, FORTUNA ARTEMIS BRASOV's goal looked a bit too open when Alejandro-Ramón R. Hansen came free, but Napoleon Klewinski reached the ball before it rolled over the goal line. Napoleon Klewinski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Arrigo Trinca, who was totally free with the ball in the 57th minute. Gilbert Kordalewski made a wonderful reflex save on a shot from Karl-Michael Lindqvist in the 61st minute of play. The audience was convinced that Arrigo Trinca's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Napoleon Klewinski was relentless in the 68th minute of the game. Karl-Michael Lindqvist could have scored with his fast shot on goal in the 69th minute of the match, but Gilbert Kordalewski made a huge save. Napoleon Klewinski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Arrigo Trinca in the 70th minute of the match. FORTUNA ARTEMIS BRASOV's Napoleon Klewinski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Arrigo Trinca in the 75th minute of play. FORTUNA ARTEMIS BRASOV's Napoleon Klewinski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Arrigo Trinca in the 78th minute of play. The supporters of FORTUNA ARTEMIS BRASOV booed when B&B Jelenia Góra was adjudged a doubtful freekick after 80 match minutes in a wonderful position. Arrigo Trinca didn't get a good kick on the ball. FORTUNA ARTEMIS BRASOV made a substitution. Basarab Pătru replaced Karl-Michael Lindqvist. Gilbert Kordalewski made an important save on a dangerous shot by Mircea Boerescu in the 93rd minute. The supporters of FORTUNA ARTEMIS BRASOV booed when B&B Jelenia Góra was adjudged a doubtful freekick after 94 match minutes in a wonderful position. Wincent Szotek didn't get a good kick on the ball.