Official Cup

MYSZKÓW STADIUM
Spectators: 147 (Terracing: 111, Seating: 34, VIP seats: 2) It was fairly windy and cold on the field when Şimşek Dalokay kicked off to start the match. Antoni Teofila showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Josias Morf, who was totally free with the ball in the 3rd minute. In the 5th minute Zbyszek Franzik shot on, it seemed, an open goal, but 石森铮 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Walery Wodaszak got in the 9th a clear chance and fired away a hard shot against goal, but 石森铮 handled the situation perfectly and made a save by the crossbar. An unexpectedly hard shot by Karol Bartelak in the 9th minute of play forced 绍兴柯桥三杰电脑队's goalkeeper 石森铮 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 石森铮 made an important save on a dangerous shot by Karol Bartelak in the 12th minute. 石森铮 made a wonderful reflex save on a shot from Zbyszek Franzik in the 13th minute of play. In the 18th match minute, 绍兴柯桥三杰电脑队 was awarded a freekick, the ball was picked up by Josias Morf to maneuver through the defense. Zbyszek Franzik received a nice pass, split the defenders, and ran untouched towards the goal. 石森铮 came out and tried to block the shot, but Zbyszek Franzik slotted it home off the left post making it 1-0 in the 19th minute. In the 24th match minute, 绍兴柯桥三杰电脑队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 龚震林 to maneuver through the defense. In the 25th minute of the match, Karol Bartelak got a very nice opportunity to score, but 石森铮 was well-placed and pushed the ball away from the goal at the left post. If Josias Morf had kept his shot down it would have been a goal in the 29th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 绍兴柯桥三杰电脑队's 石森铮 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Walery Wodaszak in the 31st minute of play. The supporters of 绍兴柯桥三杰电脑队 booed when Myszków SSA was adjudged a doubtful freekick after 35 match minutes in a wonderful position. Feliks Kostrzewa didn't get a good kick on the ball. The audience thought a goal was coming when Walery Wodaszak got free with 石森铮 in the 37th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. The crowd rose to their feet as Jakub Harasimowicz kicked a wonderful shot that went in to the left of a diving 石森铮. That made the score 2-0 in the 40 minute of play. In the 43rdth minute of the game Artur Spychalski who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but 绍兴柯桥三杰电脑队's 石森铮 was lucky and managed to grab hold of the ball. The crowd rose to their feet as Myszków SSA's Zbyszek Franzik slotted home a wonderful shot that went in to the left of 石森铮. That made the score 3-0 after 46 minutes of play.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Karol Bartelak to make the kick off. The referee was alert and spotted a serious foul by Ulryk Frankowski during the 53rd minute. The player immediately received a yellow card. In the 55th minute of the match 绍兴柯桥三杰电脑队 got a corner. Myszków SSA's goalie ran out to the linesman to protest the call, but the linesman resolutely pointed his flag at the cornerflag. Jaak Kupits ran over to the corner to take the kick. The corner led 绍兴柯桥三杰电脑队's Şimşek Dalokay to fire away a dangerous shot which Antoni Teofila despite some difficulties managed to get hold on the ball. Antoni Teofila made a fantastic save in the 56th minute, when 曾青悦 sent off a good shot on target. After some fancy dribbling in the 58th minute, Şimşek Dalokay managed to get in a good position for a shot. 绍兴柯桥三杰电脑队's supporters rose to their feet, but Şimşek Dalokay was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Antoni Teofila breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. 石森铮 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Zbyszek Franzik, who was totally free with the ball in the 60th minute. In the 62nd minute Zbyszek Franzik shot on, it seemed, an open goal, but 石森铮 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Zbyszek Franzik took the ball and in the 63 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised 石森铮. 石森铮 dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 4-0. An unexpectedly hard shot by Walery Wodaszak in the 65th minute of play forced 绍兴柯桥三杰电脑队's goalkeeper 石森铮 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 66 minutes into the match, 绍兴柯桥三杰电脑队's goal looked a bit too open when Artur Spychalski came free, but 石森铮 reached the ball before it rolled over the goal line. Şimşek Dalokay sent away a hard shot on goal in the 71st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 石森铮 took care of the ball after a well-directed shot from Walery Wodaszak, even though the ball almost passed him on his left side. 石森铮 made a wonderful reflex save on a shot from Walery Wodaszak in the 72nd minute of play. Karol Bartelak fired away a screaming shot towards the goal in the 74th minute, but the shot went just over the crossbar without 石森铮 having to interfere. In the 76th match minute, Myszków SSA was awarded a freekick, the ball was picked up by Zbyszek Franzik to maneuver through the defense. Myszków SSA's Antoni Teofila proved his good apprehension of play when he, in the 77th minute of the match, managed to save Myszków SSA from getting a goal against them. The supporters of Myszków SSA booed when 绍兴柯桥三杰电脑队 was adjudged a doubtful freekick after 79 match minutes in a wonderful position. Şimşek Dalokay didn't get a good kick on the ball. The referee was alert and spotted a serious foul by Dimitri Bourguignon during the 81st minute. The player immediately received a yellow card. After 81 played minutes 绍兴柯桥三杰电脑队 got a freekick which was hit by Dimitri Bourguignon. 石森铮 took care of the ball after a well-directed shot from Artur Spychalski, even though the ball almost passed him on his left side. 石森铮 took care of the ball after a well-directed shot from Zbyszek Franzik, even though the ball almost passed him on his left side. 石森铮 made a wonderful reflex save on a shot from Jakub Harasimowicz in the 89th minute of play. 92 minutes into the game, Karol Bartelak cracked a shot to the right of the goalkeeper, 5-0. 石森铮 was not in position, and could only watch the ball fly in. In the 95th minute Artur Spychalski shot on, it seemed, an open goal, but 石森铮 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. When Wit Karaszkiewicz fell near the penalty area in the 97th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Myszków SSA's protests and gave Wit Karaszkiewicz a yellow card for diving instead. Wit Karaszkiewicz kicked well hit freekick during the 97th minute of the match.