Official Cup

Söderstadion Arena
Spectators: 152 (Terracing: 114, Seating: 35, VIP seats: 3) The field was rather wet after several days of rain when Celedonio Dominguez took the kick off in the first half of the match. The audience thought a goal was coming when Francesco Totti got free with Radomir Ogrodowicz in the 6th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. 10 minutes into the match, Hammarby IF's goal looked a bit too open when Milosz Budzyn came free, but Holger Vester reached the ball before it rolled over the goal line. ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■ were furious when Roland Zdrojowy was red carded, 12 minutes into the game, but the referee dismissed their protests. ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■ made a substitution. Kleon Soulakas replaced Antoni Nowakowski. Roland Zdrojowy kicked well hit freekick during the 15th minute of the match. Isaltino Paes recieved an excellent pass in front of the goal in the 16th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. In the 16th match minute, ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■ was awarded a freekick, the ball was picked up by Kleon Soulakas to maneuver through the defense. Milosz Budzyn kicked well hit freekick during the 21st minute of the match. 23 minutes into the match, Hammarby IF's goal looked a bit too open when Milosz Budzyn came free, but Holger Vester reached the ball before it rolled over the goal line. Radomir Ogrodowicz showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Celedonio Dominguez in the 26th minute of the match. Holger Vester showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Luís Fernandes, who was totally free with the ball in the 28th minute. In the 32nd minute Milosz Budzyn shot on, it seemed, an open goal, but Holger Vester saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Jan Murdza's late challenge caught a Hammarby IF's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Jan Murdza helped the player get up and apologised. After a rather tough play, ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s Jan Murdza got a free kick in the 33rd minute. In the 35th minute, Wawrzyniec Cipinski hit a crossing free kick to the open man running down the field. An unexpectedly hard shot by Celedonio Dominguez in the 35th minute of play forced ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s goalkeeper Radomir Ogrodowicz to throw himself to the left, to be able to save the ball. With a little luck, ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s Radomir Ogrodowicz got control of the ball when Francesco Totti tried to sneak it across the goal line. Holger Vester made a wonderful reflex save on a shot from Luís Fernandes in the 42nd minute of play. Radomir Ogrodowicz was out of position in the 44 minute of play, and Ola Bremming capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Ola Bremming really showed his touch with that goal: 1-0. 48 minutes into the game, Luís Fernandes was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Hammarby IF the free kick. In the 48th minute, Luís Fernandes hit a crossing free kick to the open man running down the field.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Luís Fernandes was the one to do the kick off. ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s Radomir Ogrodowicz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Francesco Totti in the 54th minute of play. Hammarby IF's Holger Vester proved his good apprehension of play when he, in the 56th minute of the match, managed to save Hammarby IF from getting a goal against them. Holger Vester took care of the ball after a well-directed shot from Milosz Budzyn, even though the ball almost passed him on his left side. A collision led to ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■ getting a freekick after 62 minutes play. Kleon Soulakas hit a great ball. Isaltino Paes took a chance and fired a shot far from the goal in the 62nd minute, but it turned out to be a dangerous situation for Radomir Ogrodowicz. ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s goalkeeper really had to stretch himself to stop the ball from crossing the goal line. In the 63rd minute Celedonio Dominguez shot on, it seemed, an open goal, but Radomir Ogrodowicz saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 66th minute Celedonio Dominguez shot on, it seemed, an open goal, but Radomir Ogrodowicz saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s Radomir Ogrodowicz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Gösta Söderberg in the 69th minute of play. In the 73rdth minute of the game Milosz Budzyn who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Hammarby IF's Holger Vester was lucky and managed to grab hold of the ball. Milosz Budzyn didn't miss a given chance and shot in short distance 1-1 via right post in the game's 73rd minute. ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s supporters showed their exhuberating excitement! ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s Jesús De La Cruz was substituted for Lukasz Rzeszutek. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Francesco Totti in the 78th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Radomir Ogrodowicz prevented the ball from getting in the gole. Holger Vester made a wonderful reflex save on a shot from Luís Fernandes in the 81st minute of play. Radomir Ogrodowicz made a wonderful reflex save on a shot from Celedonio Dominguez in the 87th minute of play. Through an outstanding action, after 91 minutes, Holger Vester successfully got his hands on the ball before it slid into the goal at the right post. 92 minutes had been played when some careless play by Hammarby IF's defense caused the ball to cross the line for a corner. Wawrzyniec Cipinski was slow to take the kick. During this time ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s players had a chance to rest. The corner ended in Wawrzyniec Cipinski almost managing to get the ball behind the net, but Hammarby IF's Holger Vester did a great save. ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■'s Radomir Ogrodowicz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Ola Bremming in the 94th minute of play. A collision led to ■La■ ■Tristesse■ ■Durera■ getting a freekick after 96 minutes play. Milosz Budzyn hit a great ball. Hammarby IF walked away with a well-earned victory that was much celebrated by the crowd.