Aleman Stadium
Spectators: 35 (Terracing: 27,
Seating: 8, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when Orlando Mendez took the kick off in the first half of the match. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Orlando Mendez in the 4th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Hubert Päßler prevented the ball from getting in the gole. Hubert Päßler showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Sven-Edvin Sävström, who was totally free with the ball in the 8th minute. The supporters of Académica FC booed when Borussia Dortmund was adjudged a doubtful freekick after 9 match minutes in a wonderful position. Eike Kottsieper didn't get a good kick on the ball. After some careless play in the Borussia Dortmund defense, Orlando Mendez kicked a shot that curved into the net to the right of Hubert Päßler. The Borussia Dortmund fans voiced their displeasure as they felt that Hubert Päßler should have stopped the shot. In the 15th minute Orlando Mendez shot on, it seemed, an open goal, but Hubert Päßler saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 16th minute Sven-Edvin Sävström shot on, it seemed, an open goal, but Hubert Päßler saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 17th minute, Aron Seyller hit a crossing free kick to the open man running down the field. An unexpectedly hard shot by Donato Pasqual in the 21st minute of play forced Borussia Dortmund's goalkeeper Hubert Päßler to throw himself to the left, to be able to save the ball. After a rather tough play, Borussia Dortmund's Jerome Memmel got a free kick in the 25th minute. If Staffan Bålström had kept his shot down it would have been a goal in the 26th minute. The ball went over the crossbar instead. Aron Seyller charged in rather forcefully in the 27th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Aron Seyller the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. Aron Seyller kicked well hit freekick during the 27th minute of the match. When Académica FC's Sven-Edvin Sävström in the 32nd minute got a chance for a shot 32nd didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Borussia Dortmund's goalie prevented a goal. 35 minutes into the match, Académica FC's goalkeeper Eustacio Chano had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 曲风平. Hubert Päßler took care of the ball after a well-directed shot from Edelmiro Urtun, even though the ball almost passed him on his left side. John Noffke's late challenge caught a Académica FC's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. John Noffke helped the player get up and apologised. A collision led to Borussia Dortmund getting a freekick after 39 minutes play. John Noffke hit a great ball. Hubert Päßler made a wonderful reflex save on a shot from Orlando Mendez in the 45th minute of play. Disappointed in the 0-1 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.
An unexpectedly hard shot by Sven-Edvin Sävström in the 51st minute of play forced Borussia Dortmund's goalkeeper Hubert Päßler to throw himself to the left, to be able to save the ball. Ingvar Linqvist took the ball and in the 52 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Hubert Päßler. Hubert Päßler dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-2. 55 minutes into the match, Borussia Dortmund's goalkeeper Hubert Päßler had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Orlando Mendez. After a rather tough play, Académica FC's Arturo Calisto got a free kick in the 57th minute. Orlando Mendez came free with the goalkeeper in the 63rd minute of the match, and shot straight on target. The shot was a little too simple and Hubert Päßler could save by the left post. Sven-Edvin Sävström received a nice pass in the box and took a hard shot in the 64th minute. Hubert Päßler tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After 67 played minutes Borussia Dortmund got a freekick which was hit by Slavoj Ukrainets. With his leg Hubert Päßler managed to avoid a goal in the 70thth minute, when Académica FC's Orlando Mendez fired away a shot with a lot of spin towards his right hand side. The referee was alert and spotted a serious foul by Slavoj Ukrainets during the 70th minute. The player immediately received a yellow card. In the 70th minute, Slavoj Ukrainets hit a crossing free kick to the open man running down the field. Hubert Päßler showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Sven-Edvin Sävström, who was totally free with the ball in the 71st minute. In the 73rd minute, Sven-Edvin Sävström reached a very good position and smashed the ball with a huge effort into the net, just to the left of Hubert Päßler. The goal made the score 0-3. In the 79thth minute of the game Sven-Edvin Sävström who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Borussia Dortmund's Hubert Päßler was lucky and managed to grab hold of the ball. 曲风平 might have been able to make a better finish in the 82nd minute when he tried to place a hard shot over Eustacio Chano. Instead the ball went over the crossbar and out. 曲风平 ran back to his position shaking his head. After 85 minutes of play, Académica FC's Sven-Edvin Sävström made it 0-5 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Hubert Päßler was left in no man's land by his defense there! In the 87th match minute, Académica FC was awarded a freekick, the ball was picked up by Edelmiro Urtun to maneuver through the defense. Eike Kottsieper kicked well hit freekick during the 89th minute of the match. After a defensive mix-up in Borussia Dortmund's zone, Staffan Bålström stole the ball and had only the goalie to beat. Hubert Päßler came out of the goal and Staffan Bålström tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Académica FC's Orlando Mendez got a good chance for a goal in the 92nd minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Sven-Edvin Sävström took the ball and in the 93 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Hubert Päßler. Hubert Päßler dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-6.
Change language
