Official Cup

Nishikyogoku Stadium
Spectators: 208 (Terracing: 156, Seating: 48, VIP seats: 4) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Ryszard Percha started the match with the kick off. When the match clock showed 4 minutes, the score became 0-1 when Ryszard Percha sped through Kyoto Sanga F.C.'s defense and sent away a curving shot that went into the net to the right of Bayan Bonzon. Bayan Bonzon showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Ryszard Percha, who was totally free with the ball in the 8th minute. Bayan Bonzon took care of the ball after a well-directed shot from Ryszard Percha, even though the ball almost passed him on his left side. Chivos de Punto Fijo's attentive Anders Ståhlman managed to snatch the ball when Victorino Balondo made a throw-in in the 12th minute of the game. 13 minutes into the match, Ryszard Percha notched a goal, 0-2, to the right of Kyoto Sanga F.C.'s Bayan Bonzon. Bayan Bonzon was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. An unexpectedly hard shot by Archie Balabagan in the 17th minute of play forced Chivos de Punto Fijo's goalkeeper Dani Hernández to throw himself to the left, to be able to save the ball. Bayan Bonzon stood for a superb save when he managed to get hold of Ryszard Percha's shot from short distance in the 19th minute. Chivos de Punto Fijo's Narciso Gombal got a good chance for a goal in the 21st minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. After 26 minutes, Nicholas Macasa mouthed his way into the referee's book. The tension between the Kyoto Sanga F.C. and the Chivos de Punto Fijo players grew even worse after the yellow card. After a rather tough play, Kyoto Sanga F.C.'s Nicholas Macasa got a free kick in the 26th minute. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Ryszard Percha in the 29th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Bayan Bonzon prevented the ball from getting in the gole. The audience was convinced that Äliqulu Vermäliyev's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Bayan Bonzon was relentless in the 31st minute of the game. In the 34th minute, Aurelius Latap got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Ryszard Percha recieved an excellent pass in front of the goal in the 36th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 37 minutes into the match, Kyoto Sanga F.C.'s goal looked a bit too open when Äliqulu Vermäliyev came free, but Bayan Bonzon reached the ball before it rolled over the goal line. In the 38th minute of the match Chivos de Punto Fijo got a corner. Kyoto Sanga F.C.'s goalie ran out to the linesman to protest the call, but the linesman resolutely pointed his flag at the cornerflag. Ryszard Percha ran over to the corner to take the kick. Bayan Bonzon showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Ryszard Percha in the 46th minute of the match. Luck had favoured the away team in the first, and they walked off with a 0-3 lead.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Clarence Pumaren to make the kick off. When the match had gone on for 53 minutes, Ryszard Percha put it in 0-4 from a short distance just to the right of Bayan Bonzon. After 57 minutes of play, Chivos de Punto Fijo's Ryszard Percha made it 0-5 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Bayan Bonzon was left in no man's land by his defense there! Chivos de Punto Fijo made a substitution. Juan Torrent replaced Ryszard Percha. Chivos de Punto Fijo made a substitution. 白桦旭 replaced Narciso Gombal. Chivos de Punto Fijo's Filip Bochinski was substituted for Liev Tolstoy. After a defensive mix-up in Kyoto Sanga F.C.'s zone, Äliqulu Vermäliyev stole the ball and had only the goalie to beat. Bayan Bonzon came out of the goal and Äliqulu Vermäliyev tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. In the 64th minute Clarence Pumaren shot on, it seemed, an open goal, but Dani Hernández saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 65 minutes into the match, Filip Bochinski dribbled the ball past the defender and swiftly kicked the ball to the left of Bayan Bonzon, 0-6. 75 minutes into the match, Kyoto Sanga F.C.'s goal looked a bit too open when Juan Torrent came free, but Bayan Bonzon reached the ball before it rolled over the goal line. If Juan Torrent had kept his shot down it would have been a goal in the 76th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Filip Bochinski could have scored with his fast shot on goal in the 78th minute of the match, but Bayan Bonzon made a huge save. 79 minutes into the game, Carl Yengko was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Kyoto Sanga F.C.'s manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Chivos de Punto Fijo the free kick. After 79 played minutes Kyoto Sanga F.C. got a freekick which was hit by Carl Yengko. 80 minutes into the match, Kyoto Sanga F.C.'s goalkeeper Bayan Bonzon had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Juan Torrent. An unexpectedly hard shot by Juan Torrent in the 81st minute of play forced Kyoto Sanga F.C.'s goalkeeper Bayan Bonzon to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 82nd minute, Filip Bochinski left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The Chivos de Punto Fijo fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 0-7. With a little luck, Kyoto Sanga F.C.'s Bayan Bonzon got control of the ball when Juan Torrent tried to sneak it across the goal line. 89 minutes into the match, Kyoto Sanga F.C.'s goal looked a bit too open when Äliqulu Vermäliyev came free, but Bayan Bonzon reached the ball before it rolled over the goal line. 89 minutes into the game, Chivos de Punto Fijo's Äliqulu Vermäliyev nearly tore a hole in the net with a booming shot. Bayan Bonzon made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 0-8. In the 92nd minute Clarence Pumaren shot on, it seemed, an open goal, but Dani Hernández saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. When the match had gone on for 93 minutes, Juan Torrent took a quick shot and it went in 0-9 without a chance for Bayan Bonzon to make any attempt to save it. The Kyoto Sanga F.C. fans had already started to leave before the final whistle blew. Chivos de Punto Fijo were clearly better and deserved to take the win.