League

Stadion Kalników
Spectators: 5000 (Terracing: 4000, Seating: 1000, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Borys Adamowicz started the match with the kick off. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Tytus Brataniec in the 3rd minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Slawomir Golaszewski prevented the ball from getting in the gole. Kalników SA's Slawomir Golaszewski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Zula Bierfass in the 11th minute of play. In a very dangerous position, a player in Kalników SA fell when an opponent tried to get the ball from him in the 11th minute. Penalty! When Konstanty Dziatkowski fell near the penalty area in the 16th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Kalników SA's protests and gave Konstanty Dziatkowski a yellow card for diving instead. After 16 played minutes Kalników SA got a freekick which was hit by Konstanty Dziatkowski. Tytus Brataniec sent away a hard shot on goal in the 22nd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Zygmunt Pilipiec fired away a screaming shot towards the goal in the 24th minute, but the shot went just over the crossbar without Zbyszko Zacharek having to interfere. Kalników SA's Slawomir Golaszewski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Zula Bierfass in the 27th minute of play. In the 34th minute Tytus Brataniec shot on, it seemed, an open goal, but Slawomir Golaszewski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Artur Rasimowicz recieved an excellent pass in front of the goal in the 37th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. When Ballupönen SSA's Tytus Brataniec in the 48th minute got a chance for a shot 48th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Kalników SA's goalie prevented a goal. After a very even first half the match was still tied. The players went to their respective dressing rooms to discuss the tactics for the second half.

The wind increased when Tytus Brataniec made the kick off in the second half. Zbyszko Zacharek took care of the ball after a well-directed shot from Zygmunt Pilipiec, even though the ball almost passed him on his left side. In the 55th minute, Kalników SA's goalie took a deep sigh of relief after Zula Bierfass fired away a hard shot that went just outside the left post. In the 57th match minute, Kalników SA was awarded a freekick, the ball was picked up by Eugeniusz Czerner to maneuver through the defense. Tytus Brataniec received a nice pass in the box and took a hard shot in the 58th minute. Slawomir Golaszewski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 72 minutes in the game, Zula Bierfass fired away an excellent shot, which passed to the side of the right post without Slawomir Golaszewski having to interfere. If Zygmunt Pilipiec had kept his shot down it would have been a goal in the 74th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 78th match minute, Ballupönen SSA was awarded a freekick, the ball was picked up by Boleslaw Kochowski to maneuver through the defense. Kalników SA's Slawomir Golaszewski proved his good apprehension of play when he, in the 81st minute of the match, managed to save Kalników SA from getting a goal against them. After having played for 86 minutes, Zula Bierfass managed to get in a good position for a shot on goal. Ballupönen SSA's supporters crossed their fingers, but Zula Bierfass was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Slawomir Golaszewski took care of the ball after a well-directed shot from Tytus Brataniec, even though the ball almost passed him on his left side. Both teams had looked equal from kick-off, and no-one was surprised when the match finally ended in a draw.