League

Stadion Bergling
Spectators: 5000 (Terracing: 4000, Seating: 1000, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Witold Lenertej started the match with the kick off. If Ziemowit Karanewski had kept his shot down it would have been a goal in the 3rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Witold Lenertej in the 5th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Tomasz Kalinowski prevented the ball from getting in the gole. After a defensive mix-up in Pogon Szczecin's zone, Witold Lenertej stole the ball and had only the goalie to beat. Tomasz Kalinowski came out of the goal and Witold Lenertej tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. After a defensive mix-up in Pogon Szczecin's zone, Ziemowit Karanewski stole the ball and had only the goalie to beat. Tomasz Kalinowski came out of the goal and Ziemowit Karanewski tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. After 27 minutes of play, Pogon Szczecin's Zygmunt Budacz made it 0-1 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Antoni Marchlewicz was left in no man's land by his defense there! Bergling SA's Antoni Marchlewicz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Zygmunt Budacz in the 30th minute of play. Ziemowit Karanewski scored 1-1 in the 33rd match minute with a shot that went into the goal to the right of Tomasz Kalinowski, who was just a little too slow in reacting to the shot. In the 35th minute of the match, Ziemowit Karanewski got a very nice opportunity to score, but Tomasz Kalinowski was well-placed and pushed the ball away from the goal at the left post. Witold Lenertej received a nice pass in the box and took a hard shot in the 37th minute. Tomasz Kalinowski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Ziemowit Karanewski sent away a hard shot on goal in the 39th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Witold Lenertej fired away a screaming shot towards the goal in the 41st minute, but the shot went just over the crossbar without Tomasz Kalinowski having to interfere. 48 minutes into the match, Ziemowit Karanewski had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Tomasz Kalinowski. Pogon Szczecin's manager could be seen yelling to the referee that Ziemowit Karanewski was offside, but the referee ignored the protest. 2-1. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 2-1.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Jedrzej Pawlik was the one to do the kick off. In the 55th minute Ziemowit Karanewski shot on, it seemed, an open goal, but Tomasz Kalinowski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Tomasz Kalinowski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Witold Lenertej, who was totally free with the ball in the 57th minute. After a rather tough play, Bergling SA's Witold Lenertej got a free kick in the 61st minute. Zygmunt Budacz could have scored with his fast shot on goal in the 64th minute of the match, but Antoni Marchlewicz made a huge save. The audience was convinced that Ziemowit Karanewski's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Tomasz Kalinowski was relentless in the 65th minute of the game. 69 minutes into the match, Bergling SA's Witold Lenertej sent off a blazing shot straight on target, a shot that Tomasz Kalinowski narrowly saved just below the crossbar. After some fancy dribbling in the 72nd minute, Ziemowit Karanewski managed to get in a good position for a shot. Bergling SA's supporters rose to their feet, but Ziemowit Karanewski was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Tomasz Kalinowski breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. After a rather tough play, Bergling SA's Ziemowit Karanewski got a free kick in the 74th minute. In the 75th minute Witold Lenertej shot on, it seemed, an open goal, but Tomasz Kalinowski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. A collision led to Pogon Szczecin getting a freekick after 76 minutes play. Wawrzyniec Sniegowski hit a great ball. After having played for 77 minutes, Witold Lenertej managed to get in a good position for a shot on goal. Bergling SA's supporters crossed their fingers, but Witold Lenertej was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. An unexpectedly hard shot by Witold Lenertej in the 84th minute of play forced Pogon Szczecin's goalkeeper Tomasz Kalinowski to throw himself to the left, to be able to save the ball. If Zygmunt Budacz had kept his shot down it would have been a goal in the 87th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 93rd minute, Zygmunt Budacz got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Witold Lenertej sent away a hard shot on goal in the 96th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. Zygmunt Budacz struck a weak shot in the 98th minute. Antoni Marchlewicz didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Pogon Szczecin. Bergling SA's supporters were highly satisfied with the result. They cheered their team of the pitch, having watched them win a very even match.