League

div5.45

Match date: 15-09-2024 13:00

Match length: 96 Minutes

Translator24.pl
vs.
KEWINSPOR S-C

Match date: 15-09-2024 13:00

Match length: 96 Minutes

Translator24.pl vs. KEWINSPOR S-C: 0-13

Translator24.pl

 
No Po Pl R
11 1 Gk H. Ziemniak       2.45
7 2 De B. Turok       -0.91
10 3 De Z. Werra       -0.21
8 4 De F. Petka       0.35
3 5 Mf K. Flis       2.70
5 6 Mf W. Starogardzki       3.33
4 7 Mf R. Karbowski       2.91
6 8 Mf L. Mochadlo       4.33
2 9 St M. Pisarczyk   2.93
1 10 St R. Andrysiak       2.71
No: Shirt number
Po: Position
Gk: Goalkeeper
De: Defender
Mf: Midfielder
St: Striker
Su: Substitute
Pl: Player name
Yellow card
Second yellow card
Red card
Injury
Goals
Own Goal
R: Rating

Home
Away
Match Facts T24 KWSP
Goals 0 13
Injuries 0 0
Yellow cards 1 0
Red cards 0 0
Free kicks 0 8
Penalty kicks 0 0
Corners 0 0
Shots on target 0 25
Possession 29% 71%
 
No Po Pl R
1 1 Gk A. Zor       7.04
20 2 De M. Mochowak       8.93
5 3 De A. Marinucci       8.93
59 4 De L. Wolczewski       7.25
56 5 Mf I. Tokarczyk     1 11.64
48 6 Mf L. Matuch       10.77
8 7 Mf M. Grondzki       7.25
47 8 Mf K. Karp       7.25
21 9 Mf M. Lodowy     4 21.62
55 10 St F. Klawki     2 10.30
14 11 St W. Adamowicz     6 19.93
No: Shirt number
Po: Position
Gk: Goalkeeper
De: Defender
Mf: Midfielder
St: Striker
Su: Substitute
Pl: Player name
Yellow card
Second yellow card
Red card
Injury
Goals
Own Goal
R: Rating

Back to top

Match Report

pawluczuk.info
Spectators: 7549 (Terracing: 5663, Seating: 1736, VIP seats: 150)
8 minutes into the match, Wojciech Adamowicz had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Hieronim Ziemniak. Translator24.pl's manager could be seen yelling to the referee that Wojciech Adamowicz was offside, but the referee ignored the protest. 0-2. Fryderyk Petka kicked well hit freekick during the 11th minute of the match. Hieronim Ziemniak took care of the ball after a well-directed shot from Wojciech Adamowicz, even though the ball almost passed him on his left side. An unexpectedly hard shot by Mikolaj Lodowy in the 18th minute of play forced Translator24.pl's goalkeeper Hieronim Ziemniak to throw himself to the left, to be able to save the ball. After 20 minutes of play, KEWINSPOR S-C's Feliks Klawki made it 0-3 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Hieronim Ziemniak was left in no man's land by his defense there! A collision led to Translator24.pl getting a freekick after 22 minutes play. Konstanty Flis hit a great ball. A throw-in in the 23rd minute of the game was made by Zygmunt Werra with Marian Pisarczyk as target, who quickly passed the ball forward. A collision led to Translator24.pl getting a freekick after 25 minutes play. Lucjan Mochadlo hit a great ball. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Wojciech Adamowicz in the 39th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Hieronim Ziemniak prevented the ball from getting in the gole. Hieronim Ziemniak made a wonderful reflex save on a shot from Mikolaj Lodowy in the 40th minute of play. Hieronim Ziemniak made a wonderful reflex save on a shot from Wojciech Adamowicz in the 47th minute of play. Even after changing tactics the home team jogged off the field with a 0-6 deficit. They would have to work harder if they wanted to turn things around in the second half.

After having played for 53 minutes, Iwo Tokarczyk managed to get in a good position for a shot on goal. KEWINSPOR S-C's supporters crossed their fingers, but Iwo Tokarczyk was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. When the match had gone on for 54 minutes, Wojciech Adamowicz put it in 0-7 from a short distance just to the right of Hieronim Ziemniak. With a little luck, Translator24.pl's Hieronim Ziemniak got control of the ball when Mikolaj Lodowy tried to sneak it across the goal line. In the 59th minute, Zygmunt Werra hit a crossing free kick to the open man running down the field. 61 minutes into the match, Wojciech Adamowicz had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Hieronim Ziemniak. Translator24.pl's manager could be seen yelling to the referee that Wojciech Adamowicz was offside, but the referee ignored the protest. 0-8. Translator24.pl's defense didn't have a chance, in the 69th minute, when Wojciech Adamowicz scored to the left of an out of position Hieronim Ziemniak, making the score, 0-9. The audience thought a goal was coming when Wojciech Adamowicz got free with Hieronim Ziemniak in the 72nd minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Mikolaj Lodowy did some fancy footwork in front of goal and succeeded to deceive the defenders so he could slam the ball in 0-10 to the left of a surprised Hieronim Ziemniak 73 minutes into the match. In the 76th match minute, Translator24.pl was awarded a freekick, the ball was picked up by Fryderyk Petka to maneuver through the defense. Hieronim Ziemniak made an important save on a dangerous shot by Aurelio Marinucci in the 77th minute. Marian Pisarczyk charged in rather forcefully in the 78th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Marian Pisarczyk the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. After 78 played minutes Translator24.pl got a freekick which was hit by Marian Pisarczyk. Hieronim Ziemniak was out of position in the 80 minute of play, and Mikolaj Lodowy capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Mikolaj Lodowy really showed his touch with that goal: 0-11. In the 84thth minute of the game Wojciech Adamowicz who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Translator24.pl's Hieronim Ziemniak was lucky and managed to grab hold of the ball. 89 minutes into the game, Mikolaj Lodowy cracked a shot to the right of the goalkeeper, 0-13. Hieronim Ziemniak was not in position, and could only watch the ball fly in. In the 94th minute Mikolaj Lodowy shot on, it seemed, an open goal, but Hieronim Ziemniak saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. After a rather tough play, Translator24.pl's Fryderyk Petka got a free kick in the 95th minute. KEWINSPOR S-C played a much better game than Translator24.pl and deserved their victory. The Translator24.pl players were clearly disappointed as they left the ground.

Back to top

Translator24.pl

No  Pl Po G S SOT P   T   SV In
11  H. Ziemniak
11.  H. Ziemniak (Gk)
G 0
S 0
SOT 0
P 12   (8%)
T 0
SV 12
In 0
Gk 0 0 0 12 8% 0 12 0
7  B. Turok
7.  B. Turok (De)
G 0
S 0
SOT 0
P 4   (25%)
T 0
SV 0
In 4
De 0 0 0 4 25% 0 0 4
10  Z. Werra
10.  Z. Werra (De)
G 0
S 0
SOT 0
P 3   (0%)
T 4   (50%)
SV 0
In 2
De 0 0 0 3 0% 4 50% 0 2
8  F. Petka
8.  F. Petka (De)
G 0
S 0
SOT 0
P 21   (24%)
T 9   (44%)
SV 0
In 10
De 0 0 0 21 24% 9 44% 0 10
3  K. Flis
3.  K. Flis (Mf)
G 0
S 0
SOT 0
P 6   (17%)
T 6   (50%)
SV 0
In 0
Mf 0 0 0 6 17% 6 50% 0 0
5  W. Starogardzki
5.  W. Starogardzki (Mf)
G 0
S 0
SOT 0
P 1   (0%)
T 0
SV 0
In 3
Mf 0 0 0 1 0% 0 0 3
4  R. Karbowski
4.  R. Karbowski (Mf)
G 0
S 0
SOT 0
P 1   (100%)
T 1   (0%)
SV 0
In 1
Mf 0 0 0 1 100% 1 0% 0 1
6  L. Mochadlo
6.  L. Mochadlo (Mf)
G 0
S 0
SOT 0
P 6   (50%)
T 5   (20%)
SV 0
In 2
Mf 0 0 0 6 50% 5 20% 0 2
2  M. Pisarczyk
2.  M. Pisarczyk (St)
G 0
S 0
SOT 0
P 12   (50%)
T 6   (17%)
SV 0
In 2
St 0 0 0 12 50% 6 17% 0 2
1  R. Andrysiak
1.  R. Andrysiak (St)
G 0
S 0
SOT 0
P 1   (0%)
T 2   (0%)
SV 0
In 1
St 0 0 0 1 0% 2 0% 0 1
  Total
G 0
S 0
SOT 0
P 67 (27%)
T 33 (33%)
SV 12
In 25
Total   0 0 0 67 27% 33 33% 12 25
No: Shirt number
Pl: Player name
Po: Position
Gk: Goalkeeper
De: Defender
Mf: Midfielder
St: Striker
Su: Substitute
G: Goals
S: Shots
SOT: Shots on target
P: Passes
T: Tackles
SV: Saves
In: Interceptions

KEWINSPOR S-C

No  Pl Po G S SOT P   T   SV In
1  A. Zor
1.  A. Zor (Gk)
G 0
S 0
SOT 0
P 0
T 0
SV 0
In 0
Gk 0 0 0 0 0 0 0
20  M. Mochowak
20.  M. Mochowak (De)
G 0
S 0
SOT 0
P 3   (33%)
T 0
SV 0
In 9
De 0 0 0 3 33% 0 0 9
5  A. Marinucci
5.  A. Marinucci (De)
G 0
S 0
SOT 0
P 11   (27%)
T 1   (100%)
SV 0
In 9
De 0 0 0 11 27% 1 100% 0 9
59  L. Wolczewski
59.  L. Wolczewski (De)
G 0
S 0
SOT 0
P 2   (50%)
T 0
SV 0
In 1
De 0 0 0 2 50% 0 0 1
56  I. Tokarczyk
56.  I. Tokarczyk (Mf)
G 1
S 2
SOT 1
P 11   (55%)
T 7   (43%)
SV 0
In 5
Mf 1 2 1 11 55% 7 43% 0 5
48  L. Matuch
48.  L. Matuch (Mf)
G 0
S 0
SOT 0
P 16   (63%)
T 4   (25%)
SV 0
In 12
Mf 0 0 0 16 63% 4 25% 0 12
8  M. Grondzki
8.  M. Grondzki (Mf)
G 0
S 0
SOT 0
P 0
T 1   (0%)
SV 0
In 1
Mf 0 0 0 0 1 0% 0 1
47  K. Karp
47.  K. Karp (Mf)
G 0
S 0
SOT 0
P 3   (100%)
T 2   (50%)
SV 0
In 1
Mf 0 0 0 3 100% 2 50% 0 1
21  M. Lodowy
21.  M. Lodowy (Mf)
G 4
S 12
SOT 12
P 8   (88%)
T 1   (0%)
SV 0
In 6
Mf 4 12 12 8 88% 1 0% 0 6
55  F. Klawki
55.  F. Klawki (St)
G 2
S 2
SOT 2
P 6   (50%)
T 0
SV 0
In 1
St 2 2 2 6 50% 0 0 1
14  W. Adamowicz
14.  W. Adamowicz (St)
G 6
S 10
SOT 10
P 3   (100%)
T 1   (0%)
SV 0
In 4
St 6 10 10 3 100% 1 0% 0 4
  Total
G 13
S 26
SOT 25
P 63 (59%)
T 17 (35%)
SV 0
In 49
Total   13 26 25 63 59% 17 35% 0 49
No: Shirt number
Pl: Player name
Po: Position
Gk: Goalkeeper
De: Defender
Mf: Midfielder
St: Striker
Su: Substitute
G: Goals
S: Shots
SOT: Shots on target
P: Passes
T: Tackles
SV: Saves
In: Interceptions