League

Wohlerst
Spectators: 5000 (Terracing: 4000, Seating: 1000, VIP seats: 0) Rochus Partsch's late challenge caught a Köchingen's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Rochus Partsch helped the player get up and apologised. After 2 played minutes Wohlerst FC got a freekick which was hit by Rochus Partsch. Fritz Burkart was probably a little too eager to shoot when he, in the 5th played minute, shot the ball from way out. The shot was hard, but the ball flew wide of the goal. When Arnold Häberle came up free with the goalie in the 8th minute, the Wohlerst FC fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Arnold Häberle couldn't finish the play. Paul Amelung made a fantastic save in the 11th minute, when Arnold Häberle sent off a good shot on target. 15 minutes into the match, Richard Kalvelage notched a goal, 0-1, to the right of Wohlerst FC's Rolf Potulski. Rolf Potulski was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Rolf Potulski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Günter Baumann, who was totally free with the ball in the 20th minute. Arnold Häberle sent away a hard shot on goal in the 21st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 35th minute Niklaus Schwarzfischer shot on, it seemed, an open goal, but Rolf Potulski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 36thth minute of the game Richard Kalvelage who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Wohlerst FC's Rolf Potulski was lucky and managed to grab hold of the ball. Arnold Häberle received a nice pass in the box and took a hard shot in the 40th minute. Paul Amelung tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. If Arnold Häberle had kept his shot down it would have been a goal in the 44th minute. The ball went over the crossbar and out instead. The crowd was extremely unhappy with the home team's performance in the first half. They were losing 0-1.

When the second half was about to start, both teams quickly lined up and August Ballas made a kick off. Richard Kalvelage sent away a hard shot on goal in the 53rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Rolf Potulski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Niklaus Schwarzfischer, who was totally free with the ball in the 54th minute. In the 58th minute, one of Köchingen:s players had the ball in front of the goal but got pushed and fell. The referee felt it was an obvious case and blew a penalty for Köchingen. Paul Amelung went to the wrong direction when Jörgen Höhle was taking care of the penalty kick which however missed the goal. August Ballas might have been able to make a better finish in the 62nd minute when he tried to place a hard shot over Paul Amelung. Instead the ball went over the crossbar and out. August Ballas ran back to his position shaking his head. 64 minutes into the match, Köchingen's goal looked a bit too open when August Ballas came free, but Paul Amelung reached the ball before it rolled over the goal line. In the 65th minute the ball was on its way in behind Köchingen's goalkeeper Paul Amelung, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. In the 66th minute, Arnold Häberle got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. The referee was alert and spotted a serious foul by Rudolf Kau during the 69th minute. The player immediately received a yellow card. The referee blew the whistle for a penalty in the 69th minute of the game. One of Köchingen:s players had nearly got his shirt torn off by an opponent while getting free in front of Wohlerst FC:s goal. In the 70th minute there was a penalty for Wohlerst FC. Jörgen Höhle stepped forward and shot the ball to the right of a diving Paul Amelung. 1-1. August Ballas sent away a hard shot on goal in the 77th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Paul Amelung took care of the ball after a well-directed shot from August Ballas, even though the ball almost passed him on his left side. Rolf Potulski took care of the ball after a well-directed shot from Niklaus Schwarzfischer, even though the ball almost passed him on his left side. Paul Amelung showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from August Ballas in the 90th minute of the match. If Richard Kalvelage had kept his shot down it would have been a goal in the 92nd minute. The ball went over the crossbar and out instead.