League

Die Festung
Spectators: 8024 (Terracing: 6020, Seating: 1845, VIP seats: 159) The mood of the audience was pleasant when Ferdinand Koeppen made the kick off which started today's match. The referee was alert and spotted a serious foul by Balder Sanger during the 3rd minute. The player immediately received a yellow card. Balder Sanger kicked well hit freekick during the 3rd minute of the match. In the 8th minute Slavoj Ukrainets shot on, it seemed, an open goal, but Matti Heidsiek saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. After 9 played minutes Borussia Dortmund got a freekick which was hit by Slavoj Ukrainets. Ted Falter scored 1-1 in the 14th match minute with a shot that went into the goal to the right of Hubert Päßler, who was just a little too slow in reacting to the shot. Dynamo Grimma's Matti Heidsiek played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Slavoj Ukrainets in the 19th minute of play. Pío Daneri took the ball and in the 20 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Matti Heidsiek. Matti Heidsiek dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 1-2. Clint Gläser kicked well hit freekick during the 24th minute of the match. Ferdinand Koeppen fired away a screaming shot towards the goal in the 31st minute, but the shot went just over the crossbar without Hubert Päßler having to interfere. An unexpectedly hard shot by Ferdinand Koeppen in the 36th minute of play forced Borussia Dortmund's goalkeeper Hubert Päßler to throw himself to the left, to be able to save the ball. 38 minutes into the match, Pío Daneri had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Matti Heidsiek. Dynamo Grimma's manager could be seen yelling to the referee that Pío Daneri was offside, but the referee ignored the protest. 1-5. The Borussia Dortmund fans' excitement grew in the 40th match minute when Borussia Dortmund's Slavoj Ukrainets looked to have a clear shot with the ball near the goal. The shot wasn't hard, but the ball still rolled over the goal line to make it 1-6 before the goalkeeper had a chance to intervene. In the 43rd minute, Pío Daneri hit a crossing free kick to the open man running down the field. After the first half Borussia Dortmund were leading 1-6. They had played with great self confidence throughout the first half and fully deserved their lead.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Slavoj Ukrainets was the one to do the kick off. After having played for 51 minutes, Olaf Nordmann managed to get in a good position for a shot on goal. Dynamo Grimma's supporters crossed their fingers, but Olaf Nordmann was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Through an outstanding action, after 54 minutes, Matti Heidsiek successfully got his hands on the ball before it slid into the goal at the right post. Slavoj Ukrainets fired away a screaming shot towards the goal in the 60th minute, but the shot went just over the crossbar without Matti Heidsiek having to interfere. 62 minutes into the game, Borussia Dortmund's Slavoj Ukrainets nearly tore a hole in the net with a booming shot. Matti Heidsiek made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 1-7. Eike Kottsieper fired away a screaming shot towards the goal in the 65th minute, but the shot went just over the crossbar without Matti Heidsiek having to interfere. Borussia Dortmund's Slavoj Ukrainets got a good chance for a goal in the 68th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. The referee was alert and spotted a serious foul by Oleg Boshold during the 69th minute. The player immediately received a yellow card. In the 69th match minute, Dynamo Grimma was awarded a freekick, the ball was picked up by Oleg Boshold to maneuver through the defense. Matti Heidsiek stood somewhat misplaced when Slavoj Ukrainets came free in front of goal and shot 1-8 to the left of him in the 72 minute. Matti Heidsiek was out of position in the 76 minute of play, and Pío Daneri capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Pío Daneri really showed his touch with that goal: 1-9. With a little luck, Dynamo Grimma's Matti Heidsiek got control of the ball when 曲风平 tried to sneak it across the goal line. In the 84th minute, John Noffke hit a crossing free kick to the open man running down the field. In the 85th minute of the match Ferdinand Koeppen shot from a long distance. The ball could have gone into the goal to the right of the goalkeeper, but Hubert Päßler showed his good shape when he easily got hold of the ball. In the 87th minute, 曲风平 made a precise shot to the right of Matti Heidsiek. Dynamo Grimma's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 1-11. After a rather tough play, Dynamo Grimma's Stefan Kiefert got a free kick in the 90th minute. Pío Daneri charged in rather forcefully in the 94th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Pío Daneri the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 94th minute, Pío Daneri hit a crossing free kick to the open man running down the field. Ted Falter hit a great freekick 96 minutes into the match.