League

Güttingen
Spectators: 8435 (Terracing: 6327, Seating: 1940, VIP seats: 168) Dick Chauvet made the kick off and thus started the match. Enrico Peter made a wonderful reflex save on a shot from Dominik Arsenault in the 3rd minute of play. Sidonius Vittiger showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Dick Chauvet, who was totally free with the ball in the 4th minute. After 8 played minutes Suruç got a freekick which was hit by Benoit Luthiger. A collision led to Suruç getting a freekick after 9 minutes play. Goliath Domini hit a great ball. When Gerry Aiello fell near the penalty area in the 11th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Feios Porcos e Maus's protests and gave Gerry Aiello a yellow card for diving instead. 12 minutes into the match, Olivier Jakobeit notched a goal, 0-1, to the right of Feios Porcos e Maus's Sidonius Vittiger. Sidonius Vittiger was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Gerry Aiello hit a great freekick 20 minutes into the match. Feios Porcos e Maus:s Sidonius Vittiger showed great skill when he stopped Stig Meyer:s penalty. Suruç's Enrico Peter played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Benjamin Shuster in the 26th minute of play. Gerry Aiello could have scored with his fast shot on goal in the 28th minute of the match, but Enrico Peter made a huge save. A collision led to Suruç getting a freekick after 29 minutes play. Giacomo Rochat hit a great ball. Dick Chauvet sent away a hard shot on goal in the 33rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If Stig Meyer had kept his shot down it would have been a goal in the 35th minute. The ball went over the crossbar and out instead. An unexpectedly hard shot by Dick Chauvet in the 47th minute of play forced Feios Porcos e Maus's goalkeeper Sidonius Vittiger to throw himself to the left, to be able to save the ball.

When the second half was about to start, both teams quickly lined up and Dominik Arsenault made a kick off. Enrico Peter made a wonderful reflex save on a shot from Dominik Arsenault in the 57th minute of play. Olivier Jakobeit recieved an excellent pass in front of the goal in the 59th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 60 minutes into the match, Feios Porcos e Maus's goalkeeper Sidonius Vittiger had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Dick Chauvet. After having played for 67 minutes, Dick Chauvet managed to get in a good position for a shot on goal. Suruç's supporters crossed their fingers, but Dick Chauvet was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Feios Porcos e Maus's Sidonius Vittiger played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Stig Meyer in the 69th minute of play. Olivier Jakobeit sent away a hard shot on goal in the 70th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Sidonius Vittiger didn't have a chance when a screaming shot from Dick Chauvet went, in the 72nd minute, to the upper right corner, 0-3 was the resulting score. Gerry Aiello kicked well hit freekick during the 75th minute of the match. Sidonius Vittiger made a wonderful reflex save on a shot from Benoit Luthiger in the 79th minute of play. Harvey Pfeifer charged in rather forcefully in the 79th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Harvey Pfeifer the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. Sidonius Vittiger took care of the ball after a well-directed shot from Olivier Jakobeit, even though the ball almost passed him on his left side. In the 84th minute, Feios Porcos e Maus's goalie took a deep sigh of relief after Dick Chauvet fired away a hard shot that went just outside the left post. In the 88th minute, Dick Chauvet fired away a shot on goal. He put a little to much spin on the ball and sent it just wide of the right post. In the 90th minute, Suruç's Benoit Luthiger ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind Sidonius Vittiger. Sidonius Vittiger yelled at his defense, as they had left him out to dry. 0-4. An unexpected shot in the 94th minute by Dick Chauvet got the crowd on their feet, but to their dismay it went out on the left side. Dick Chauvet struck a weak shot in the 96th minute. Sidonius Vittiger didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Suruç. The Feios Porcos e Maus fans had already started to leave before the final whistle blew. Suruç were clearly better and deserved to take the win.