League Play-Off

Stadion Voigtsdorf
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when Janusz Dziurowicz kicked off to start the match. Ludomil Waselewicz showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Janusz Czciborek in the 6th minute of the match. Janusz Dziurowicz fired away a screaming shot towards the goal in the 8th minute, but the shot went just over the crossbar without Bartlomiej Gdowski having to interfere. 10 minutes into the match, Per-Åke Hägglund notched a goal, 1-0, to the right of Czarne Kruki -- Sanok --'s Bartlomiej Gdowski. Bartlomiej Gdowski was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Teobald Boruta made in the 13th minute of the game a throw-in that took a bad bounce and was taken care of by Górnik Zabrze's Per-Åke Hägglund. Janusz Dziurowicz's shot when he came free in front of the goal in the 14thth minute, Bartlomiej Gdowski skillfully showed off with a save to what seemed to be an obvious goal. In the 15th minute Per-Åke Hägglund shot on, it seemed, an open goal, but Bartlomiej Gdowski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Górnik Zabrze's Ludomil Waselewicz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Janusz Czciborek in the 22nd minute of play. Czarne Kruki -- Sanok --'s Bartlomiej Gdowski proved his good apprehension of play when he, in the 26th minute of the match, managed to save Czarne Kruki -- Sanok -- from getting a goal against them. The crowd rose to their feet as Per-Åke Hägglund kicked a wonderful shot that went in to the left of a diving Bartlomiej Gdowski. That made the score 3-0 in the 29 minute of play. An unexpectedly hard shot by Janusz Czciborek in the 34th minute of play forced Górnik Zabrze's goalkeeper Ludomil Waselewicz to throw himself to the left, to be able to save the ball. 35 minutes into the game, Janusz Dziurowicz was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Górnik Zabrze's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Czarne Kruki -- Sanok -- the free kick. After 36 played minutes Górnik Zabrze got a freekick which was hit by Janusz Dziurowicz. In the 37th minute of the match Benedykt Mojsiewicz sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Ludomil Waselewicz skillfully saved the ball. The long shot by Tytus Dobrzechowski in the 40th minute really tested Bartlomiej Gdowski's skills. The ball was on its way into the goal to the left of him when he managed to stretch himself and save the shot and avoid a goal. After a rather tough play, Górnik Zabrze's Konstanty Pilipiec got a free kick in the 44th minute. Ludomil Waselewicz didn't have a chance when a screaming shot from Ziemowit Drozdowski went, in the 45th minute, to the upper right corner, 3-1 was the resulting score. No-one was surprised that the home team were leading 3-1 at half-time.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Janusz Czciborek to make the kick off. The audience thought a goal was coming when Ziemowit Drozdowski got free with Ludomil Waselewicz in the 54th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. In the 61st minute, Per-Åke Hägglund hit a crossing free kick to the open man running down the field. With an all-out effort, Czarne Kruki -- Sanok --'s Ludomil Waselewicz threw himself towards the right post 69 minutes into the match and grabbed hold of the ball from Janusz Czciborek, which otherwise would have been placed in the net. If Ziemowit Drozdowski had kept his shot down it would have been a goal in the 74th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 78 minutes into the game, Górnik Zabrze's Per-Åke Hägglund nearly tore a hole in the net with a booming shot. Bartlomiej Gdowski made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 4-1. Ziemowit Drozdowski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 86th minute. Ludomil Waselewicz tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Górnik Zabrze's supporters were highly satisfied with the result. They cheered their team of the pitch, having watched them win a very even match.